Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розладнуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗЛАДНУВАТИСЯ

розладнуватися  [rozladnuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗЛАДНУВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розладнуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розладнуватися в словаре украинский языка

розладнуватися, уеться, недок., расстроиться, аеться, док.1. Терять порядок, надлежащий порядок в расположении, передвижении и т. Д. Один за другим стали охватываться огнем танки второй, третьей, пятой скамьи ... стального строй расстроился (Ле и Лев., Вост. Запад, 1950, 385) .2. Становиться непригодным для использования вследствие неисправности отдельных частей, деталей, узлов и т. Д. (О машинах, механизмы, орудия, устройства и т. Д.). Почему трактор не в работе? Оказывается, что не успел он выйти в поле, как расстроился задний мост (Сов. Укр., 7.IV 1961, 2) .3. Прекращаться, прерываться в своем ходе, развития и т. Д. Наш разговор вскоре расстроилась (Жур., Вечер .., 1958, 138); // Но не осуществляться, а не сбываться через какие-то препятствия. Жека, склонившись на стол, плакала. Кто знает чего? Может, от горя, так нагло разладилось следующая свадьба, а может, и от радости, что разладилось оно своевременно (жбан., Любовь, 1957, 144) .4. Переставать нормально действовать, работать (о каких-либо органы). Он проснулся утром мокрый, как мышь, желудок у него расстроился (Гашек, Приключения Швейка, пер. Масляка, 1958, 579) // Переставать нормально происходить, протекать (о каких-либо процессы в живом организме). Во время гипертонической болезни в коре головного мозга расстраивается соотношение между процессами возбуждения и торможения (Наука .., 2, 1965, 19) .5. Переставать звучать в строй; становиться расстроенным (в 5 знач.). Расстроился пение; * Образно. Расстроился был парень, что-то у него не витанцювалось с маячит-кой. Вплоть приуныл (Коцюба, Новые берега, 1959, 349). розладнуватися, ується, недок., РОЗЛАДНА́ТИСЯ, а́ється, док.

1. Втрачати лад, належний порядок у розташуванні, пересуванні і т. ін. Один за одним почали охоплюватись полум’ям танки другої, третьої, п’ятої лави… Крицевий стрій розладнався (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 385).

2. Ставати непридатним для використання внаслідок несправності окремих частин, деталей, вузлів і т. ін. (про машини, механізми, знаряддя, пристрої і т. ін.). Чому трактор не в роботі? Виявляється, що не встиг він вийти в поле, як розладнався задній міст (Рад. Укр., 7.IV 1961, 2).

3. Припинятися, перериватися у своєму ході, розвитку і т. ін. Наша розмова невдовзі розладналася (Жур., Вечір.., 1958, 138); // Не здійснюватися, не збуватися через якісь перешкоди. Жека, схилившись на стіл, плакала. Хтозна чого? Може, від горя, що так нагло розладналося наступне весілля, а може, й від радості, що розладналося воно своєчасно (Збан., Любов, 1957, 144).

4. Переставати нормально діяти, функціонувати (про які-небудь органи). Він прокинувся вранці мокрий, як миша, шлунок у нього розладнався (Гашек, Пригоди Швейка, перекл. Масляка, 1958, 579); // Переставати нормально відбуватися, протікати (про які-небудь процеси в живому організмі). Під час гіпертонічної хвороби у корі головного мозку розладнується співвідношення між процесами збудження і гальмування (Наука.., 2, 1965, 19).

5. Переставати звучати в лад; ставати розладнаним (у 5 знач.). Розладнався спів; * Образно. Розладнався був хлопець, щось там у нього не витанцювалось з Маяч-кою. Аж зажурився (Коцюба, Нові береги, 1959, 349).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розладнуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗЛАДНУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЛАДНУВАТИСЯ

розлад
розладдя
розладженість
розладжений
розладжування
розладжувати
розладжуватися
розладити
розладитися
розладнаність
розладнаний
розладнання
розладнати
розладнатися
розладнувати
розлазитися
розлам
розламаність
розламаний
розламання

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЛАДНУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова розладнуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розладнуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗЛАДНУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розладнуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розладнуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розладнуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

rozladnuvatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rozladnuvatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

rozladnuvatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

rozladnuvatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

rozladnuvatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

розладнуватися
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rozladnuvatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

rozladnuvatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rozladnuvatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rozladnuvatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rozladnuvatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

rozladnuvatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

rozladnuvatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rozladnuvatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rozladnuvatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

rozladnuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

फसू नका
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rozladnuvatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rozladnuvatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozladnuvatysya
50 миллионов дикторов

украинский

розладнуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rozladnuvatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

rozladnuvatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rozladnuvatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rozladnuvatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rozladnuvatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розладнуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗЛАДНУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розладнуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розладнуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗЛАДНУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розладнуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розладнуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 110
... розладжування. разлаживать, разладить розладнувати, -ную, -нуеш, розладнати, розладжувати, -джую, -джуеш, розладити, -джу, -диш. разлаживаться, разладиться розладнуватися, -нуеться, розладнатися, розладжуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 199
(причинять вред, ущерб, дезорганизовать) розладнувати, -ную, -нуеш, роз- ладнати, розладжувати, ... ущерб, повреждаться дезорганизоваться) розладнуватися -нуюся, -нуешся, розладнаЧися, роз ладжуватися, -джуеться, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
... mind. розладнання disorder; disarray, disorganization, confusion. розладнувати, розладнати to disorder; (плани) to unsettle, to derange, to disconcert; (заподіяти шкоду) to shatter; to throw into confusion. розладнуватися, розладнатися ...
Гороть Є. І., 2009
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 159
(пагйіаі за) псуватися, розладнуватися -ується, розладжуватися -ується, руйнуватися -ується; паїаііа $а ^е^ -і у неї псується настрій; ріапу $а -іа плани розладнуються; гаЬауа яа -і розвага (гулянка) розладнується 3. (зиіуаі'за когіїт) ...
Peter Bunganič, 1985
5
А - Н: - Сторінка 550
1. зрозуміти. розкущитися, розкущуватися див. 1. розростатися. 1 — 4. розлад див. дисонанс, 1. незгода, 1. незлагодженість, 1. розбрат. 1, 2. розладдя див. 1. незгода, 1. розбрат. розладнатися, розладнуватися див. погіршуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 628
О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. розладнувати бойовий порядок (вшськових частнн). Добуваючи остатн1х сил, ударили [тухольц!] на монголов I, невважаючи на некорисну , згористу мосце- вость, що сприяла монголам ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Novitni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 272
За цих умов старі зв'язки продовжували розладнуватися, а нові так і не встановлю- Розділ V. валися. Досвід перших років незалежності засвідчував потребу тіснішої економічної взаємодії УКРАЇНА В УМОВАХ НЕЗАЛЕЖНОСТІ.
Fedir Hryhorovych Turchenko, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎S. M. Tymchenko, 199
9
Istorii︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 148
... нов1 економічн1 методи управлшня народним господарством не могли бути впроваджеш при радянсыай система Гос- подарсыа зв'язки \йж пщприемствами, встановлеш волюнтаристськими методами, почали розладнуватися, ...
Pavlo Vakuli︠u︡k, 2001
10
Людина в цивілізації ХХІ століттіа: проблема свободи - Сторінка 127
... засвідчив, що закладений у його підвалини комплекс ідей та ідеалів, сфокусованих навколо ідей раціональності й свободи, дедалі частіше почав розладнуватися і не лише не сприяв реалізації задекларованих ідеалів свободи, ...
Віталій Георгійович Табачковський, 2005

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розладнуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozladnuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на