ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗЛЮБЛЯТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розлюбляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова розлюбляти в словаре украинский языка
розлюбляты, яю, Яеш и РОЗЛЮБЛЮВАТЫ, юю, юеш, недок., разлюбить, люблю, любишь; мн. разлюбят; док., перех. и без приложения. Переставать любить кого, что-нибудь. Тогда он обрадуется было, ее увидев, - тепереньки убегает ... «Разве разлюбил? И как это розлюбляють? И за что? И почему? И зачем? »(Вовчок, и, 1955, 154) - Я уже читал эту книгу, а вот и не помню того места, в котором именно Анна впервые начала розлюблюваты Каренина (Кучер, Прощай .., 1957, 246) [Евфрозина:] Аполлон один из всех богам не разлюбил Эллады, и еще ей надежда на жизнь (Л. Укр., III, 1952, 423) Не спрашивай, почему навек душой Я разлюбил веселье и любовь (Зеров, Выбор., 1966, 390). розлюбляти, я́ю, я́єш і РОЗЛЮ́БЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗЛЮБИ́ТИ, люблю́, лю́биш; мн. розлю́блять; док., перех. і без додатка. Переставати любити кого-, що-небудь. Тоді він зрадіє було, її забачивши, — тепереньки втікає … «Чи ж розлюбив? І як це розлюбляють? І за що? І чому? І нащо?» (Вовчок, І, 1955, 154); — Я вже читав цю книжку, а от і не пам’ятаю того місця, в якому саме Анна вперше почала розлюблювати Кареніна (Кучер, Прощай.., 1957, 246); [Євфрозіна:] Аполлон один з усіх богів не розлюбив Еллади, і є ще їй надія на життя (Л. Укр., III, 1952, 423); Не питай, чому навік душею Я розлюбив веселість і любов (Зеров, Вибр., 1966, 390).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розлюбляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗЛЮБЛЯТИ»
Поиск случаев использования слова
розлюбляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розлюбляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 140
розлюбляти, -ляю, -ляеш и розлюблюватп, □люн1, -любш, розлюбйтн, -люблю, -любнш разг. разлюблять, рязлюбливать (разг.), разлюбить [Чи ж розлюбив? I як це розлюб- ляють? I за що? 1 чому? I нащо? {Ноеч.); Кнртини р1Дш!
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 113
... разлюбить см. разлюблять. разлюбйться см. разлюбляться. разлюбленный розлюблений. разлюблять (разг.) и разг. разлюбливать, разлюбить розлюбляти (разг.) и разг. розлмблювати, -люю, -люеш, розлюбити, -люблю ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh
Невиразний зміст жіночої любові, але виразною є властивість жіночого серця — розлюбляти. Чоловік вважає, що це приступно і йому, але, уриваючи стосунки з однією жінкою, він оздоровлює глузд і виборює собі свободу тільки від ...
4
Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 118
... сперечатися, засперечатися, розлюбляти, образити, ображатися, межувати, боротися, розводитися, пор1внювати, граничити, передавати, об'еднатися, об 'еднуватися, переглянутися, пере- глядатися, побачитися, зустр1чатися, ...
Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... паплюжити, чорнйти, очбрнювати, обпаскуджувати. ЗАБУВАТИ, не пам'ятаги, викидати з головй, покидати думку, забуватися; (— ближнхх) не думати, не дбати, бай- дуж1ти до; (милу) розлюбляти; (щось десь) покидати, залишати ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 354
Мене ж від того ще гірша досада бере. Скільки з Тарасом жила, стільки й бояла* ся, щоб не покинув мене. Надибала якось на роман, де писалося про жінку, що від чоловіка відстала культурно, він її соромитися почав, розлюбляти.
7
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 82
Дак бережіть, дітки, хоч душі свої, аби з незамазаними душами перед Богом у призначений нам час стати. І ні в що сеє сильно не влюбляйтеся, бо розлюбляти доведеться...» Мало що з мови батькової я тади зрозуміла, бо тольки ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 628
-ущ розлущування, -я розлущувати, -ую, -уеш розлюбйти, -люблю, -любиш розлюблений розлюблювати, -юю, -юеш розлюбляти, йю, -яеш розлютити, -ючу. -ютйш. -ютимо, -ютитё розлют|лий РОЗЛЮТ1ТИ, 1Ю, -1€Ш розлютований ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
