КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗЛЮЧУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
розлючувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розлючувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 239
О Доводит (довести) до сказу; Кйдати (кинути) в сказ кого — сильно розлючувати когось. ЗвичайнХсХнък1 вимога шкХльноХ дисциплина доводила його до сказу (Крим., Вибр., 1965, 324); Могла [Стаха].. своХм смХхом розвеселита ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(озу, згіАа, уіеіу) розлютовувати -ую -ує, розлючувати -ую -ує; (рза) дратувати -ую -ує, дражнити -ю -ить, дрочйги -у -ить, роздратбвувати -ую -ує, роздражнювати -юю -ює; (ііоуека) роздрбчувати коуог. роздратбвувати, дратувати, ...
Хоча нГ, жодна жгнка не ризикнула одягнутися феею — але це зрозумгло: знаючи характер свое! кохано!, Олексгй ненав'язливо порекомендував запрошеним не розлючувати Ii Iмпepатopcьку Величшсть i не влаштовувати ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
by — бути в кровному зв'язку; to make bad — between smb викликати ворожнечу між кимсь; to rmake smb's - boil/creep доводити когось до нестями/розлючувати когось. blood [blАd] у 1. пускати кров; 2. привчати собаку до крові; ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 628
... розлютований розлютовашсть, -ност1. ор. -Н1СТЮ розлютбвувати, -ую, -уеш розлютувати, -ую, -уеш розлючений розлючен1сть, -ност1, ор. -Н1СТЮ розлючення, -я розлючування, -я розлючувати, -ую, -уеш розлягатися, -аюся.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... розлютити madam [ ́mædәm] nпані,мадам, добродійка (ввічливе звертання) madcap [ ́mæd͵kæp]nшибеник, шибайголова, урвиголова; паливода madden [ ́mædn]v1) зводитизрозуму;2) розлючувати, дратувати, доводити до сказу; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
100 ключових подій української історії
Щодо відносиніз турками козаки вцей час гордо зауважували,що це корольуклав мир із султаном,а вони— ні. Водночас із численними морськими походами, які вкрай розлючували султана, і через це й польський уряд, величезна ...
8
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 247
Дехто, що вмів рахувати, обчисляв страту з нового ладу. а з уст до уст переходили два сантіми, що Спілка краде у робітників на деревляних підпорах, та розлючували навіть найтвердші голови. Але найбільше були всі люті за сю ...
9
Поєдинок і иньші оповіданя - Сторінка 42
Найменчий шум, найменча, хоч би й похвальна увага старої матушки, просто його розлючували. Він читав свій твір і ясні очи його метали искри, а вібруючий ?-~'›__. !Е- І _ 'Іголос, з легка гугнявий, викидав цїлі стосіт _ енерґічних ...
Михайло Коцюбинський, 1903
10
Творы: в семы т. [Упорядкування та прымиткы В. В. Яременка].
до себе ближче чадну лампу, закладав за вуха непокірпі коси і обертався в деспота. Найменший шум, найменша, хоч би й похвальна увага старої матушки просто його розлючували. Він читав свій твір, і ясні очі його метали іскри, ...
Мыхайло Коцюбынськый, 1973
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗЛЮЧУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розлючувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Похмуре кадрове дежавю на Донеччині
По-перше, тоді, як і зараз, центральне керівництво країни «шукає компроміси» зі владою на місцях, – щоб не розлючувати останніх в умовах політичної ... «Радіо Свобода, Мар 14»
Юлія Тимошенко: гачок другий – медична справа
Навіщо розлючувати виборця по той бік барикад, який і так вже наляканий дощем кримінальних справ проти лідерів опозиції? Втім питання "Навіщо?" ... «Українська правда, Дек 10»
