ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗСТАНЬ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розстань» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова розстань в словаре украинский языка
растает, и, ж. Место пересечения, разветвления дорог; перепутье. Дмитрий провел Мирошниченко до растает, тускло просвечивалась искорками сырого песка (Стельмах, II, 1962, 378). розстань, і, ж. Місце перехрещення, розгалуження доріг; роздоріжжя. Дмитро провів Мірошниченка аж до розстані, що тьмяно просвічувалася іскорками вогкого піску (Стельмах, II, 1962, 378).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розстань» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗСТАНЬ»
Поиск случаев использования слова
розстань в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розстань, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Сторінка 39
«Разве поехать старому въ тую розстань, «Въ ту розстань, где богату быть?» И стоить старенькой, самъ раздумываешь: « Почто я поеду въ тую розстань, 35 «Въ тую розстань, где богату быть? «Нету ведь у меня молодой жены, ...
2
RPèsni sobrannîya P.N. Rîbnikovîm". - Сторінка 62
«Въ розстань ѣхать–убиту быть, « А въ другую ѣхать–женату быть, «А въ третью ѣхать-богату быть. » И раздумался старый своимъ разумомъ: «Почто мнѣ-ка ѣхать во ту розстань, 10. «Во ту розстань ѣхать, гдѣ богату быть?
Pavel Nikolaevich Rîbnikov, 1861
3
Пѣсни собранныя П.Н. Рыбниковым: Народныя былины, старины ...
Первая розстань , къ отцу - матери , и в о т н . Другая розстань къ роду - племени , а то . е Третья розстань къ молодой худой жены . и 1 : . И раздумался удалый - добрый молодецъ : . 1 , « А пойти Василью Буслаевичу къ отцу ...
Павел Николайевич Рыбников, 1862
4
Пѣсни собранныя П. Н. Рыбниковым: (собственность собирателя)
Ѣздилъ Илья Муромецъ по чисту полю, Пріѣхалъ старый на розстани; На розстани-то бѣлъ горючь камень, На камешкѣ подпись подписана: «Въ розстань ѣхать–убиту быть, « А въ другую ѣхать—женату быть, « А въ третью ...
5
Пѣсни: Народныя былины, старины, побывальщины, пѣсни, ...
«Въ первурозстань ѣхать — богату быть; «Въ другу розстань ѣхать — женату быть, «Женату быть и съ дѣвицей спать; «А въ третью розстань ѣхать — живу не быть, «Живу не быть и убиту быть». Стоитъ старенькой ...
Pavel Nikolaevich Rybnikov, 1867
6
Пѣсни: Народныя былины, старины и побывальщины - Сторінка 62
«Почто мнѣ-ка ѣхать во „ту, розстань, 1 . . . . . . . 10. « Во ту розстань лѣхать, гдѣ богату быть? «По карману золотой казны смѣты нѣтъ, «На косматомъ, бурушкѣ цѣны нѣтъ. . . « Почто мнѣ-ка ѣхать во ту, розстань, а .
Pavel Nikolaevich Rybnikov, 1861
7
Русскія народныя былины: тексты, объяснительныя статьи и ...
„А поѣду въ тую розстань прямоѣзжую, „А въ тую розстань, гдѣ убиту быть“ ""). „А полно мнѣ ѣздить по Святой Руси, *) Гиль». Уй 197 (отъ Ив. Григ. Захарова на Волозерѣ). — "") далѣе выби. ш, х: 11 (онъ гдѣ Амоcова: Пудожскаго ...
8
Сборник Отделений汀а русского и汀азика и словесности ...
15 20 26 80 85 46 А у каменя три дороги три розстани, А на камени подпись написана: Въ середнюю розстань 'Ехать —— богату быть, Въ правую розстань 'Ехать — убиту быть, Въ лввую розстань 'Ехать - женату быть. А й тутъ-то ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
9
Сборник - Том 42 - Сторінка 89
Однажды, -Ьдучи по полю, Илья Муромецъ встрЪтилъ на роз- стани, или распутьи, камень; на немъ, по сказочному обычаю, подпись подписана: Въ розстань •Ьхать — убнту быть, А въ другую •Ьхать — жевату быть, А въ третью ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1887
10
Народная поэзия. Исторические очерки - Сторінка 89
Однажды , ѣдучи по полю , Илья Муромецъ встрѣтилъ на розстани , или распутьи , камень ; на немъ , по сказочному обычаю , ПОДПИсь ПОДПИСаНа : Въ розстань ѣхать — убиту быть , А въ другую ѣхать — женату быть , А въ ...