КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗСТРОЇТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
розстроїтися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розстроїтися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... disappoint Lallsopoint] у розчаровувати, не справджувати сподівань to — smb розчарувати когось, to — one's/smb's hopes (expectations) не справдити чиїсь надії (сподівання); to get —ed розчаруватися/розстроїтися/засмутитися; ...
2
Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 197
(128) Я не знав, що я маю казати тому дурнуватому та хитрому Колі. Але розстроївся я страшенно. І було від чого розстроїтися: просто грабіж серед білого дня. Була у мене Ляйка і от, вже немає! Намагаюся пояснити Колі, що мені ...
Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ, 2007
3
Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...
... під проводом Романа, бо фортепіян міг знову легко розстроїтися, коли б його були перевозили на гуцульському возі, а Роман не любив дисонансів. Тоді кремезні хлопці (недаром з назвою "Тури"!) взяли тяжкий фортепіян на плечі ...
Петро Й. (1930-....). Потiчний, Микола Посівнич, 2007
4
Ne dumaĭ pro chervone: roman ne dli︠a︡ molodshoho ...
Але замість розстроїтися я знову ж таки тільки засміялася. Першою думкою було піти кудись далі гуляти. Але згодом я усвідомила, що в мене в руках сумка з одягом, забраним із хімчистки, що надворі пів на четверту, що, може, ...
5
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 112
Ви що - так розстроїлися? Я гадала, ви курите. - Та я взагалі не палю. А розстроївся... Навряд чи. Це було непорозуміння. До того ж, шеф вибачився. Та й його можна зрозуміти - не щодня таке стається. Усе вже гаразд. - Ось, це вам ...
6
Koz︠h︡nomu svoi︠e︡: roman - Сторінка 171
roman I︠A︡roslav Trinchuk. розстроїти всі інформаційні системи у банках, міністерствах, армії. Можна зробити так, що жоден наказ не буде зрозумілим. Хаос абсолютний. — Тобі не підсунули дезінформацію? — У мене касета, де ...
I︠A︡roslav Trinchuk, 2005
Жадіна.Втікаж бігом,забувшипро своювічну дружбу. — Може,ліжечко нам побіг наперед застеляти? — Ага. Битим склом, гигиги. — Ще, до речі,не ясно,що його більше розстроїло — те, що лотереяпішла попизді,чи те, щонезробили ...
8
На шляхах духовної інтеграції: глибиннопсихологічні, ... - Сторінка 63
Уевідомити всю безодню фарисейства подібної постави в середовищі, яке вважає себе християнським, а тим часом ладне розстроїти шлюб своїх ближніх «з причини всякої», допомагає авторитет наступних слів Ісуса Христа: «Чи ...
9
Li︠u︡bov do blyz︠h︡nʹoho: roman - Сторінка 38
Мабуть, хоче розстроїти мене», — думала В а сил ин а. — Не забувайте, що для нас війна тільки розпочалася і хто може знати, скільки буде тривати, — сказав почервонілий від горілки вісімнадцятирічний Василь Корнет. — Це для ...
Mykhaĭlo Nebyli︠a︡k, 1978
10
Spohady - Сторінка 181
... за витримку і стійкість в неприємній ситуації. Але довідавшись, чому цей хлопчик так голосно кричав, він мене вичитав. Справді, цей хлопчик своєю поведінкою міг висадити мене з сідла, міг його, як директора, «розстроїти», а ще ...
Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, Serhiĭ Kozak, 1993
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗСТРОЇТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розстроїтися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Помічниця трьох голів
Ось від такого можу розстроїтися. Адже в нашій родині ніколи не матюкалися, не ображали одне одного. А коли таке вислуховуєш, може пробити й на ... «Рівне вечірнє, Мар 12»
