Значение слова "розумака" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗУМАКА

[rozumaka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗУМАКА

Значение слова розумака в словаре украинский языка

умник, и, ч. и ж., разм. Умный человек. Лаврентий .. кончил церковноприходскую школу, был умница и мастер на все руки - и косить, и молотить, а также сам шил сапоги (Донец., III, 1956, 86); // ирон. Тот, кто считает себя умнее других. И от них, умник, и уши закрыли, от бедствия. Это же видно, куда наверта - на резню. Не слушать таких! (Головко, II, 1957, 220) - растолките мне, как ты такой умник, чего ходил по этой дороге тысячу раз и никогда не сбивался, а в эту ночь сбился? (ТЮТ., Вир, 1964, 18); Один ты - розумаха.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗУМАКА

Посмотрите перевод слова розумака на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розумака с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розумака» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: умник
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: मॅडनेस
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozumaka
• украинский: розумака
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozumaka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozumaka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗУМАКА»

Поиск случаев использования слова розумака в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розумака, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory - Том 4 - Сторінка 238

Аякже. Та й розумака ти, моя дочечко! — Я не ваша, я — батькова. А правда, що ви — мачуха? — Бачиш, Марійко, мачухи різні бувають. Марійка зітхнула. — А баба Явдоха кажуть, мачуха — не рідна матінка. То воно, мабуть, і ...

Olesʹ Donchenko, 1957

Fenomen Olesi︠a︡ Honchara v dukhovnomu prostori ... - Сторінка 55

Підгрупа 1меннишв, що охоплюе найменування з експрес1ею сшвчуття, доброзичливост1, захоплення, також виокремлюеть- ся в текст1 твору. Й складниками е 1менники друзяка, симпатяга, розумака, одчаюга, чеснюга, роботяга ...

Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎V. A. Meleshko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008

Доктор Сон: - Сторінка viii

Боясексуально стійкий розумака. Ден зітхнув: — Подивися сюди. Джонпогортав блокнот. — Тут відміченозбори. Починаючи аж з 2001го. — Кейсі наказав мені,щоби я відвідав дев'яностоз дев'яноста і всі занотовував. Подивися ...

Стівен Кінг, 2014

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 544

ласк. розумнёнькнй. умник разг. розумний, -ого; разг. розум- ник, ирон. розумака, розумаха, муд- р!й, -р!й, розумёцъ, -мая, мудрагёль, -ля. умница (м. и ж.) разг. розумний, -ого (м.), розумна, -01 (ж.); разг. розумник (м.), розумниня (ж.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 238

О, ще ось розумака! Правильно, Прокопе, — і перекривив Невкипілого: — «Жатка — що? скаже пан жни — жатиме!..» Правильно, Прокопе, жатиме! Ану ж бо ти своє тпру скажи. Розумака! Невкипілий, суворий, мовчки зняв косу з ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 62

... в парних протиставленнях ((цей) розу мака — (ця) розу мака) існуе привативна опозищя, оскшьки мор- фолопчно виражений один член — грамема жшочого роду. Подібно до маскул1зм1в, тут наявна асиметр1я змісту 1 форми, ...

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 72

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 53

О, ще ось розумака! Правильно, Прокопе, — і перекривив Невкипілого: — «Жатка — що? скаже пан жни — жатиме!..» Правильно, Прокопе, жатиме! А ну ж бо ти своє тпру скажи. Розумака! Невкипілий, суворий, мовчки зняв косу з ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РОЗУМАКА, як ім. дуже розумний, (со 6і на користь - ще) ІР. мудрагёль, обр. розуму палата, всі розуми поїв, сов. розумник; & розумаха; пор. ЕРУДИТ. РОЗУМІТИ, осягати /сприймати/ розумом, жм. кумекати, брати до тями /втямки/; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 323

_ О, ще ось розумака! Правильно, Прокопе,_ і перекривив Невкипілого:_«Жатка _ що? Скаже пан жни _ жатиме!..» Правильно, Прокопе, жатиме! Ану ж бо ти своє тпру скажи. Розумака! Невкипілий, суворий, мовчки зняв косу з плеча ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗУМАКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розумака в контексте приведенных ниже новостных статей.

Україна опинилися в топ-10 країн, яким загрожує дефолт

О розумака! Нарештi нашел ты крайних-схiдну и центральну Украину!И пошло деление,мол все кто на левобережье-проющенковские,все ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 13»