Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розвалювати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗВАЛЮВАТИ

розвалювати  [rozvalyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗВАЛЮВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розвалювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розвалювати в словаре украинский языка

разваливать, юю, юеш, недок., развалить, валю, валишь и диал. Свалить, яю, Яеш, док., Перех.1. Разрушать, ломать что-нибудь. Старый Мафтей .. схватил топор и начал каглу разваливать (хоткей., II, 1966, 100); - розваляли им трубу, и под, и шесток: пусть выбираются, обо мне, хоть на выгоне (Н.-Лев., II, 1956, 21); Вышка высокие: когда разгулялся сильный ветер, ее стало аж расшатывать, и была угроза, что упадет и дом бабе развалит (Гончар, Тронка, 1963, 91) .2. перен. Приводить в состояние полного распада, расстройства, упадка. - Разваливает он вашу бригаду .. Окружает себя «слабаками», чтобы на этом фоне сиять, как ясное солнышко (Мур., Свежий воздух .., 1962, 36); Цель белогвардейцев - развалить, дезорганизовать тылы Красной Армии (Еллан, II, 1958, 250) - А вы что здесь развели? Один боится колхозным бездельникам на горло наступить, трудовую дисциплину в колхозе развалил, второй с цыганами воюет, огонь в печах заливает. Тоже мне вояки ... (ТЮТ., Вир, 1964, 105) .3. разм. Разделять на части; разъединять. Сказали [мужики] и толпой двинулись к выходу, разваливая, как таран, барское толпу в проходе и в дверях (Кол., Терен .., 1959, 170) // Рассекать, разрубать что-либо (перев. Голову) чем-то острым или тяжелым. Неважная нива дороже весит, чем человеческая жизнь: за плугом затронутую границу брат брату голову разваливает (Стельмах, II, 1962, 231) - Только пикнешь, только крикнешь, так тебе этим топором и разрушу голову (гр., II, 1963, 408). розвалювати, юю, юєш, недок., РОЗВАЛИ́ТИ, валю́, ва́лиш і діал. РОЗВАЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., перех.

1. Руйнувати, ламати що-небудь. Старий Мафтей.. ухопив сокиру і почав каглу розвалювати (Хотк., II, 1966, 100); — Розваляла їм комин, і черінь, і припічок: нехай собі вибираються, про мене, хоч на вигон (Н.-Лев., II, 1956, 21); Вишка височезна: коли розгулявся дужий вітер, її стало аж розхитувати, і була загроза, що впаде й хату бабі розвалить (Гончар, Тронка, 1963, 91).

2. перен. Приводити до стану повного розпаду, розладу, занепаду. — Розвалює він вашу бригаду.. Оточує себе «слабаками», щоб на цьому тлі сяяти, мов ясне сонечко (Мур., Свіже повітря.., 1962, 36); Мета білогвардійціврозвалити, дезорганізувати тили Червоної Армії (Еллан, II, 1958, 250); — А ви що тут розвели? Один боїться колгоспним ледарям на горло наступити, трудову дисципліну в колгоспі розвалив, другий з циганами воює, вогонь у печах заливає. Теж мені вояки… (Тют., Вир, 1964, 105).

3. розм. Розділяти на частини; роз’єднувати. Сказали [хлопи] і юрмою посунули до виходу, розвалюючи, мов таран, панське стовпище в проході і в дверях (Кол., Терен.., 1959, 170); // Розсікати, розрубувати що-небудь (перев. голову) чимсь гострим або важким. Поганенька нивка дорожче важить, аніж людське життя: за плугом зачеплену межу брат братові голову розвалює (Стельмах, II, 1962, 231); — Тільки писнеш, тільки крикнеш, так тобі цією сокирою й розвалю голову (Гр., II, 1963, 408).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розвалювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗВАЛЮВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗВАЛЮВАТИ

розвал
розвалений
розвалення
розвалина
розвалити
розвалитися
розвалище
розвалькуватий
розвалькувато
розвальні
розвальцем
розвальцьовування
розвальцьовувати
розвальцьовуватися
розвальцювання
розвальцювати
розвалювання
розвалюватися
розваляти
розвалятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗВАЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синонимы и антонимы слова розвалювати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розвалювати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗВАЛЮВАТИ

Посмотрите перевод слова розвалювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розвалювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розвалювати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

拆毁
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

derribar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

pull down
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

गिराना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

هدم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

разваливать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

derrubar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ধ্বংস
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

abattre
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bangkai kapal
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

herunterziehen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

プルダウン
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

내리다
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kecelakaan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kéo xuống
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ரெக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

हो
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

enkaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

tirar giù
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozbierać
50 миллионов дикторов

украинский

розвалювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

dărâma
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τραβήξτε προς τα κάτω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

trek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

dra ner
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

trekke ned
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розвалювати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗВАЛЮВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розвалювати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розвалювати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗВАЛЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова розвалювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розвалювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 623
РОЗВАЛЙТИ див. розвалювати. РОЗВАЛЙТИСЯ див. розвалюватися. РОЗВАЛИЩЕ, а, с, рХдко. Те саме, що ру1на 1. 3 кожним вибухом снаряда десь поблизу розвалища, в якому местилася ця операцХйна, присутнХ щулилися, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 87
Ср. розвалювати и розвалюватнея 1. розваленвя развал ; <~ ня м о с т о в 6 I (б р у к у, б р у к 1 в к и) разворот ... в развалину. розвалйти см. розвалювати. розвалйтнея см. розвалюватнея. розвалище редк. разваляны (.мн. ч.) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Чи треба було розвалювати духовні скарби Рідної Віри України (Руси)?, щоб українців (русичів) навернути на грецьку віру Христову? «Дохристиянський світогляд не треба було цілковито розвалювати, щоб на його руїнах будувати ...
Lev Sylenko, 1998
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 91
Ср. разваливать2 1 — 2. разваливать 1, развалить розвалювати, -люю, -люеш, розвалйти, -валю, -валиш и обл. розвалятн; (раскидывать — ещё) розкйдати, розкйдати; (ломать, разрушать — ещё) руйнувати, -ную, -нуеш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Pornokratii͡a na marshi: statti, feĭletony, pamflety - Сторінка 49
Чи конче треба П розвалювати? — Треба. 2. Чому? — Бо вона велика, 1 щлою П не проковтнеш. 3. А хто н ковтатиме частинами? — "П, хто радий був би ПрОКОвТНуТИ ЩЛОЮ. 4. Чи ж проста справа — розвалити крашу, створену ...
Ivan Dzi͡uba, 2007
6
А - Н: - Сторінка 583
РУЙНУВАННЯ (дія, в процесі якої руйнують, нищать що-небудь), РУЙНАЦІЯ, РУЇНА, РОЗВАЛ, НИЩЕННЯ, ЗНИЩЕННЯ, ЛАМАННЯ, РОЗБИВАННЯ, РОЗВАЛЮВАННЯ, РОЗОРЕННЯ рідше, РОЗРУЙ поет., рідко. Потреба собору ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Те. що полщай не надш брансолехш на руки чехаревг й поелухався його, без сумншу, заевгдчуе: австршська перш всерединг уже струхлявита, хоч зовт виглядае досить погужною. Тож для того, шоб ii розвалити, не треба буде ...
Iваничук Р., 2014
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 620
-лей розвал ькуватий розвальш, -ей розвал ьцьбваннн розвальцьовування, -я розвальцьовувати, -ую, -уеш розвальцювання, -я розвальцювати, -юю, -юеш розвалювання, -я розвал ювати, -юю, -юеш розвантажений розвантаження, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 284
Осілий продуцент — ось хто розвалював, розвалює і буде розвалювати всі •бувші, сущі і будучі охлократичні держави. І коли цей осілий продуцент одночасно і орґанізований лицарь, коли він класократ, а не иацифістичний та ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
10
Маска:
Так, здається, з подій1795року, які завершилисяостаточним поділом Речі Посполитої. Тоді висловлювалися здогади,ачи не був цей грабіжник звичайнісіньким російським шпигуном, котрий допомагав розвалювати польську державу ...
Володимир Лис, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗВАЛЮВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розвалювати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Тімоті Снайдер - про невивчені Україною історичні уроки
... вдасться розвалити Україну, це буде сигналом до лідерів Росії, що вони можуть продовжувати розвалювати Європу. Але якщо на Україну чекає успіх, ... «Hromadske.tv, Окт 15»
2
Коментар по факту захоплення олійно-жирового комбінату
Всяке бувало із Нововолинським ОЖК. Давно. Не у 2012-му. Набагато раніше. Розвалювати корпуси ніби вже й недержавного «Харчокомбінату» почали ... «інтернет-портал "Четверта влада", Сен 15»
3
Оточення Захарченка продовжує знищувати бандформування …
Після чого він почав розвалювати різні структури терористичних бандформувань “ДНР”. І “ГРУ” зокрема. За ініціативи Антюфєєва головою цього ... «Інформатор, Сен 15»
4
Загроза гібридної війни постійно висить над країнами Балтії
Сирія немає прямих кордонів з Росією. Тому РФ влаштувала там щось на зразок громадянської війни і почала розвалювати країну зсередини. «Gazeta.ua, Сен 15»
5
Справжні причини зняття з ефіру "Шустер LIVE" дізнаємося в п …
"В ситуації, яка виникла в Україні за останні кілька дів, суспільство занадто напружене і політизоване. Канал не готовий розвалювати його ще більше. «Знай.ua, Сен 15»
6
Директорку ОЖК оголосили в розшук?!
Розвалювати корпуси ніби вже й недержавного «Харчокомбінату» почали іще за тодішнього директора. (А як він став недержавним? Питання до СБУ.) ... «Нововолинськ Діловий, Сен 15»
7
"Самопоміч" озвучила умови свого перебування у коаліції
Люди самі це зрозуміли, що голосувати за з "Опозиційним блоком" важливі закони в Україні – це розвалювати демократичну коаліцію", - заявив він. «Українська правда, Сен 15»
8
Виведіть на чисту воду афериста!
Однак уже завтра, якщо з допомогою політтехнологій їм вдасться обдурити рівнян, ці ставленики криміналу почнуть розвалювати та грабувати наше ... «Рівне вечірнє, Сен 15»
9
Що змусить Путіна відступити
І Порошенко зробити нічого не зможе – Захід поставить його в такі умови, що він буде змушений власноруч розвалювати Україну. Приміром, скажуть ... «Новини від ТСН, Авг 15»
10
За що і проти чого боровся «ГКЧП». Очевидне-неймовірне
... націоналізмом» і закликав їх утриматися від дій, які б розвалювали СРСР. ... у Верховній Раді України. Закликає Україну не розвалювати СРСР. «Укрінформ, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розвалювати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozvalyuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на