Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "самовідданий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА САМОВІДДАНИЙ

самовідданий  [samoviddanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО САМОВІДДАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «самовідданий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова самовідданий в словаре украинский языка

самоотверженный, а Е.1. Способен на самоотверженность; готов пожертвовать собой, поступиться своими личными интересами для блага других. Священный долг комсомола - готовить молодежь к защите социалистической Родины, воспитывать самоотверженных патриотов, способных дать решительный отпор нападению любого врага (Программа КПСС, 1961, 94) С глубокой синеве веков, из пламени революционных битв возникают гордые образы знаменитых прадедов великих, и родителей, и самоотверженных товарищей - Хмельницкого, Палия, Кармалюка, Железняка, Боженко и Щорса (дл., III, 1960, 57); Самоотверженный русская женщина, она [Волконская] поехала за мужем на каторгу, в Сибирь (Ин., Тарас. Пути, 1954, 108) .2. Полный самоотверженности (о действиях, поступки, чувства и т. Д.). Самоотверженную борьбу украинского народа за построение коммунизма возглавляет и направляет верный боевой отряд большой КПСС - Коммунистическая партия Украины (Комм. Укр., 4, 1966, 7); Самоотверженный труд трудящихся республики высоко оценена партией и правительством: Советская Украина дважды награждена орденом Ленина (Сов. Укр., 22.V 1959, 1); Самоотверженный подвиг совершила санинструктор комсомолка Валерия Гнаровское .. Валерия вынесла с поля боя 27 раненых солдат и офицеров (Комм. Укр., 10, 1964, 48); Многие поэтических произведений Шевченко времен ссылки на темы из прошлого и настоящего Украины проникнуто идеей патриотизма, безграничной, самоотверженной любви к родине (Жизнь и тв. Т. Г. Шевченко, 1959, 322). самовідданий, а, е.

1. Здатний на самовідданість; готовий пожертвувати собою, поступитися своїми особистими інтересами для блага інших. Священний обов’язок комсомолу — готувати молодь до захисту соціалістичної Батьківщини, виховувати самовідданих патріотів, здатних дати рішучу відсіч нападові будь-якого ворога (Програма КПРС, 1961, 94); З сивої блакиті віків, з полум’я революційних битв постають горді образи славетних прадідів великих, і батьків, і самовідданих товаришівХмельницького, Палія, Кармалюка, Залізняка, Боженка і Щорса (Довж., III, 1960, 57); Самовіддана російська жінка, вона [Волконська] поїхала за чоловіком на каторгу, в Сибір (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 108).

2. Сповнений самовідданості (про дії, вчинки, почуття і т. ін.). Самовіддану боротьбу українського народу за побудову комунізму очолює і спрямовує вірний бойовий загін великої КПРС — Комуністична партія України (Ком. Укр., 4, 1966, 7); Самовіддана праця трудящих республіки високо оцінена партією і урядом: Радянська Україна двічі нагороджена орденом Леніна (Рад. Укр., 22.V 1959, 1); Самовідданий подвиг здійснила санінструктор комсомолка Валерія Гнаровська.. Валерія винесла з поля бою 27 поранених солдатів і офіцерів (Ком. Укр., 10, 1964, 48); Багато поетичних творів Шевченка часів заслання на теми з минулого й сучасного України перейнято ідеєю патріотизму, безмежної, самовідданої любові до батьківщини (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 322).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «самовідданий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ САМОВІДДАНИЙ


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО САМОВІДДАНИЙ

самовідвід
самовідданість
самовіддання
самовіддано
самовіддача
самовідречений
самовідречення
самовідчування
самовідчуття
самовілля
самовільність
самовільний
самовільник
самовільниця
самовільно
самовільство
самов’яз
самовар
самоварний
самоварник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО САМОВІДДАНИЙ

загаданий
загнузданий
загойданий
заданий
закиданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий

Синонимы и антонимы слова самовідданий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «самовідданий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА САМОВІДДАНИЙ

Посмотрите перевод слова самовідданий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова самовідданий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «самовідданий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

无私
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

desinteresado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

selfless
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

स्वार्थरहित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غيري
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

самоотверженный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

altruísta
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নি: স্বার্থ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

désintéressé
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tidak mementingkan diri sendiri
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

selbstlos
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

無私無欲の
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

사심없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

selfless
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vị tha
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தன்னலமற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निःस्वार्थी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

özverili
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

disinteressato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

bezinteresowny
50 миллионов дикторов

украинский

самовідданий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

altruist
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανιδιοτελής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

onbaatsugtige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

osjälviska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uselvisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова самовідданий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «САМОВІДДАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «самовідданий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове самовідданий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «САМОВІДДАНИЙ»

Поиск случаев использования слова самовідданий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову самовідданий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 596
O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). САМОВІДДАНИЙ (про людину — готовий пожертвувати собою, поступитися своїми особистими інтересами для блага інших; про дії, почуття і т. ін.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slid z mori︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 50
Осьо-о: «Самовідданий вчинок їздового». Артем Степанович підніс газету до очей, потім віддалив її на витягнуту руку. Заголовок прочитав. А далі йшло десятків зо два нерозбірливих рядків. Повернув газету Петрові. — Не розберу.
I︠u︡riĬ Petrovych Udovychenko, 1972
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
... one's nomination), withdrawal of one's candidature, rejection of an office. самовідданий self-denying, unselfish, self-sacrificing, selfless. самовідданість self-denial, self-abnegation, self-sacrifice, selflessness. самовіддано with self-denial, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 29
ПІТ І ПАРФУМИ САМОВІДДАНИХ „КАМЕНЯРІВ" Коли українська інтелігенція є ... коли вона бореться, то чому ми не чуємо про цю боротьбу, не бачимо наслідків її?... (Микола Міхновський, „Самостійна Україна") В минулому праця ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 274
(Ьоі) самовідданий оЬеІізїе -1'а/оЬоІічки -а л жертбвник -а т місце жертвоприношень оЬеіпіса -є - жертбвник -а. вівтар вівтаря т оЬегпїк -а т жрець жерця, ігіей. святець -тця т оЬеІпу (кгу, паїІчЬи) жертвенний; (оНеЛ) жертовний: ...
Peter Bunganič, 1985
6
Лісова пісня
... ій самовідданій, жертовній любові, якою горить Міріам не може, не повинно бути ні крихти розрахунку, якоїсь и навіть дяки, взаємності. Міріам обожнює Месію, бо Божий і приносить себе в жертву заради спасіння люде ...
Леся Українка, 2013
7
Яса. Том 2
Битий життям, самовідданий і трохи лукавий, скромний у потребах і вразливий серцем, непоказний, а часом і нужденний з вигляду, немолодий, нещасливий - таким постае зі сторінок роману Сироватка. Він самотній на цьому світі.
Мушкетик Ю., 2013
8
Айвенго
Гурт, по-святковому одягнений, виконувавроль зброєносцяпри молодомугосподареві, якомувін таквіддано служив; тут-такибув і самовідданий Вамба вновому ковпакуз чудовим набором срібних дзвіночків. ГуртіВамба разоміз ...
Вальтер Скотт, 2015
9
Uroky nikopolʹsʹkoï dramy: anatomii͡a huchnykh vyboriv : ...
Викликає щиру повагу бажання довіренних осіб О. Жира самовіддано захищати свого кандидата «до останнього». Але часом це робилося, як у наведеному нижче прикладі, дуже невивірено юридично - і за формою, і за змістом.
Oleksandr L. Barabaš, 2003
10
Nablyz︠h︡enni︠a︡: literaturnyĭ dialohy - Сторінка 38
Він не сумнівався ні на мить, що тільки тоді може бути відкрита в художньому творі людина і тільки тоді виросте вона «у честь, поезію і славу народу», коли до неї ставитись із серцем добрим, люблячим, самовідданим... А серце не ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «САМОВІДДАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин самовідданий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У львівській Академії сухопутних військ відкрито Алею Слави її …
Хочу висловити також гарячі вітання і вдячність нашим героям! Їхні подвиги будуть надихати прийдешні покоління на самовідданий захист рідної землі!». «Щоденний Львів, Авг 15»
2
Прихильники Хорта хочуть, щоб до Дня Незалежності Гройсман …
Сміливий, чесний, винахідливий, самовідданий патріот України, прагне правди і справедливості», – вважають активісти громадської спілки. «Вінниця Ок, Июл 15»
3
За пожертву на Майдан франківські пенсіонери отримали 600 …
Самовідданий вчинок стареньких сколихнув тоді Івано-Франківськ, Україну і навіть частину світу. Про них говорили і писали, ними захоплювалися, ... «Pravda.if.ua, Фев 15»
4
Смотрицький. Брама вченості (Частина І)
Сходивши чимало земних шляхів, на схилі літ Мелетій Смотрицький опинився з-поміж чужих, малоосвічених та байдужих людей, з якими самовідданий ... «espreso.tv, Дек 14»
5
У Шовковського підтвердилась травма плечового суглоба
Однак цей самовідданий вчинок, на жаль, призвів до травми голкіпера. В понеділок Олександр пройшов медичне обстеження, в результаті якого йому ... «Відомості.UA, Апр 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Самовідданий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/samoviddanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на