Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "виправданий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИПРАВДАНИЙ

виправданий  [vypravdanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПРАВДАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «виправданий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова виправданий в словаре украинский языка

оправдан, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до оправдать. Женщина в парандже .. оказалась женой Преображенского, оправданного судом (Ле, Межгорье, 1953, 494) Если в словах ребят хоть доля правды, то волнения и заботы будут вполне оправданы (Собко, Скала .., 1961, 100). виправданий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́правдати. Жінка в паранджі .. виявилася дружиною Преображенського, виправданого судом (Ле, Міжгір’я, 1953, 494); Якщо у словах хлоп’ят є хоч частка правди, то хвилювання й турботи будуть цілком виправдані (Собко, Скеля.., 1961, 100).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «виправданий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИПРАВДАНИЙ


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИПРАВДАНИЙ

виправа
виправданість
виправдання
виправдати
виправдатися
виправдний
виправдовувати
виправдовуватися
виправдувальний
виправдування
виправдувати
виправдуватися
виправити
виправитися
виправка
виправлений
виправлення
виправляння
виправляти
виправлятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИПРАВДАНИЙ

загнузданий
загойданий
заданий
закиданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий
незанузданий

Синонимы и антонимы слова виправданий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «виправданий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИПРАВДАНИЙ

Посмотрите перевод слова виправданий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова виправданий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «виправданий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

有理
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

justificado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

justified
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

न्यायसंगत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مبررة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

оправдан
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

justificado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সমর্থনযোগ্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

justifiée
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

wajar
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gerechtfertigt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

正当化
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

정당
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sabdho
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hợp lý
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நியாயமானதாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

न्याय्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

haklı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

giustificate
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

usprawiedliwiony
50 миллионов дикторов

украинский

виправданий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

justificată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δικαιολογείται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

geregverdig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

motiverat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

berettiget
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова виправданий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИПРАВДАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «виправданий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове виправданий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПРАВДАНИЙ»

Поиск случаев использования слова виправданий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову виправданий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Reabilitovani istorii͡ei͡u: Cherkasʹka oblastʹ
Арештований 7 серпня 1941 р. за ст. 54-10 ч.2 КК УРСР. По суду виправданий ВТ гарнізону. ЧЕРНЕЧЕНЬ Василь Григорович, 1901 р. н., уродженець с.Мала Яблунівка Сміл ямського р-ну. Українець, б/п, освіта нижча, одружений.
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002
2
Istorii͡a︡ Ukraïny v dozhovtneviĭ bilʹshovyt͡s︡ʹkiĭ presi - Сторінка 66
А коли суд завершив свою чотири- тижневу роботу, «Правда» вийшла в світ з передовою «Бейліс виправданий». В ній було наголошено на інтернаціоналістській позиції пролетаріату Росії, затавровані ганьбою «ділки реакції», ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, 1986
3
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
"Я знав, що він буде виправданий, я знав це," заявив Еліза McCardle Джонсон, розповів, як Сенат проголосував імпічменту чоловіка. Її віра в нього ніколи не коливався протягом цих важких днів у 1868 році, коли її мужність диктували ...
Nam Nguyen, 2015
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вирівнювальний Гd3AstifikeItori ld3А'stifikat:ri] justified 1. обґрунтовуваний; обґрунтований, підставовий, виправданий, вмотивований 2. (КОМП.) вирівняний (про масив знаків, край тексту тощо) [d3AstIfаІd] fully - цілком виправданий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ляльковий дім - Сторінка 257
Верле. Можливо. Але факт той, що вш був засуджений, а я виправданий. Грегерс. Знаю, що доказш проти тебе не виявилось. Верле. Виправдання е виправдання. Але чого це ти здумав копатися у цих давшх чварах, через яю я ...
Ибсен Г., 2014
6
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 242
384. an acquittal is a bar to any future prosecution for the offence alleged in the first indictment. виправдання , CRIM. юридична практика. відпущення гріхів партії обвинувачується у вчиненні злочину або misdemeanor.2. з технічної точки ...
Nam Nguyen, 2015
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 476
... реабілітувати. exculpation ["ekskА'pelS(q)n] n 1. юр. виправдання, реабілітація; 2. причина (підстава) виправдання; виправдна обставина. exculpative [' ekskАpeltlv] а юр. виправдувальний, виправдний, реабілітуючий. exculpatory ...
Гороть Є. І., 2006
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 44
... acquisitiveness користолюбство 1137 acquit виправдати 1138 acquits виправдовує 1139 acquittal виправдання виправдувальних 1140 acquittals вироків 1141 acquittance розписка 1142 acquitted виправданий 1143 acquitter acquitter ...
Nam Nguyen, 2014
9
Проби
бути виправданий тим, що вщклав страту дука до свое! смерл; так само нема виправдання i тому мулярев1 у Геродота, який, усе життя BipHO збертаючи таемницю скарбгв египетського царя, помираючи, зрадив и детям. На своему ...
Монтень М., 2014
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(викидати, скидати) dump випорожняти див. випорожнювати випотовий exudate, sweat, transpiration виправданий (облрунтований) justified п цілком - fully justified виправдання 1. (обґрунтування)justification 2. (привід) pretext 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИПРАВДАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин виправданий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
16:05 Фото Кримські художники показали, що треба робити з …
Пам'ятайте, ваш вчинок - це героїзм, але ризик великий і не виправданий, країні потрібні живі, здорові і не заарештовані патріоти", - йдеться в ... «Новини Укрінформ, Окт 15»
2
В окупованій АРК триває художній конкурс "Х*йло – пішов геть із …
... закликають до обережності: "Ваш вчинок – це героїзм, але ризик великий і не виправданий, країні потрібні живі, здорові і не заарештовані Патріоти". «5 канал, Окт 15»
3
У Луцьку під час гаражного розпродажу зібрали близько 20 тисяч …
«Підготовка заходу супроводжувалась тривогою, адже всі прогнози обіцяли дощі, але ризик був виправданий. Захід такого формату відбувався в Луцьку ... «Волинські Новини, Сен 15»
4
ЄСПЛ задовольнив першу скаргу щодо «Болотної справи» в Росії
Ніхто з фігурантів справи виправданий не був. Термін давності у «Болотній справі» закінчується в 2022 році. У ЄСПЛ також очікують розгляду скарги, ... «Радіо Свобода, Сен 15»
5
Британські вчені придумали, як звернутися до інопланетян
Між тим, як пише РІА Новини, астроном і філософ Андерс Сандберг з Оксфордського університету вважає, що подібний ризик виправданий. На думку ... «Еxpres.ua, Сен 15»
6
Маркевич: Новачкам Дніпра потрібен час на адаптацію, але я …
Тренерська робота - це завжди ризик, але він виправданий. Ми побачили в тих футболістах, що вони нам допоможуть. У нас не було часу. Завжди є ... «Корреспондент.net, Сен 15»
7
Глава Генштабу назвав "піаром" звільнення Широкиного
UA, шум навколо цього населеного пункту ніяк не виправданий. "Можлива демілітаризація Широкіного набуває певного резонансу тільки тому, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
8
Заборона на ввіз російських книжок: відповідь Москві її ж методами
Заборона ввезення на територію України книжок кремлівських пропагандистів – виправданий засіб боротьби в умовах війни, вважають чимало ... «Deutsche Welle, Авг 15»
9
Екс-ректор Мельник виправданий судом - ЗМІ
Ірпінський міський суд зняв звинувачення в хабарництві з екс-депутата-регіонала Петра Мельника. Про це з посиланням на його адвокатів повідомляє ... «ЛІГА.net, Июл 15»
10
У мережу потрапило відео, де виправданий екс-ректор Мельник …
У мережу потрапило відео, де виправданий екс-ректор Мельник бере хабар (ВІДЕО). П'ятниця, 10 липня 2015, 09:25 П: 720 К : 1 ... «Мукачево.нет, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Виправданий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vypravdanyy>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на