ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШАЛЬКА
Значение слова шалька в словаре украинский языка
чаша, и, Ж.1. Тарелка в весах, на которую кладут взвешиваний вещь или гири. Сафар вывел Настю и посадил ее на одну из чаш, а на вторую начали сыпать золото (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 225) Особенность [крутильных] весов заключается в том, что они разной длины плечи, к которым прикреплены чашу (Курс общ. Геол., 1947, 20); * Образно. Переходящее Красное знамя решено было отдать "Звезде". Как не значили, а зирчанська чаша на весах выходила тяжелее (Минко, Выбор., 1952, 90); * В ср. Тревожные и успокоительные мысли перевешивали друг друга, как чашу на висячих весах (Стельмах, Вел. Родня, 1951, 821) .2. диал. Шанька (во 2 знач.). ШАЛЬКА2, и, ж. Зменш.-пестл. к шаль1 1.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШАЛЬКА»
Поиск случаев использования слова
шалька в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
шалька, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Школа кройки и шитья Анастасии Корфиати - Сторінка 70
Воротник-шалька делает костюм очень женственным, а построить и обработать его значительно проще, чем обычный пиджачный воротник. Цельнокроеный воротник-шалька строится на основе выкройки по- лочки изделия.
2
Холодная война: политики, полководцы, разведчики
Курьеры Шалька циркулировали между Западным и Восточным Берлином, привозя все, что требовалось самому Шальку и обитателям поселка членов политбюро Вандлиц под Берлином. Поселок восточные немцы называли ...
3
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 213
Коли повернулися Селімові посланці, Сафар вивів Настю й посадив її на одну з шальок, а на другу почали сипати золото. Спорожнялися шкіряні торби, а шалька не рухалася. Селім стояв осторонь, нетерпляче притупцьовував ...
4
Золотой стежок. Самое полное руководство по кройке и шитью
Выкройка воротника-шалька и манжеты Из меха выкроить: Воротник-шалька — 1 деталь со сгибом. Манжета рукава — 2 детали. Из подкладочной ткани выкроить детали переда пальто (за вычетом подборта), спинки (за вычетом ...
5
Iziĭdy, Satano!: roman - Сторінка 196
Ліва шалька поїхала вгору, однак ще далеко не випередила правої, на яку ще треба й треба класти! "Та ж то не все!" — вигукнув нечистий. — Як смієш приховувати?" — Хіба... Кота в Чоботях?.. "Еге ж!" Василь, вагаючись, поклав і ту ...
6
Хроника двойного контракта
Вот тогда-то я и смог изучить и способы письма, и характер всех преступных действий Шальке. Обладая умом недюжинной силы, он сделал то, до чего не могли додуматься все поддельщики полотен — он искусно делал копии и...
7
Московский телеграф - Том 9;Том 1826 - Сторінка 198
Одинъ изъ сихъ ошломковъ, на кошоромъ множесшво пузырьковъ, почши весь сосшоиmъ изъ хлориша и шалька; пузырьки его гораздо болѣе нежели на другихъ и одинъ изъ нихъ имѣemъ 14 дюйма въ поперечникѣ. На другомъ ...
Николай Алексеевич Полевой,
1826
8
Самая большая книга кройки и шитья от Анастасии Корфиати
Воротник-шалька делает костюм очень женственным, а построить и обработать его значительно проще, чем обычный пиджачный воротник. Цельнокроеный воротник-шалька строится на основе выкройки полочки изделия.
9
Рука Москвы. Разведка от расцвета до развала
Не говорили немецкие товарищи и о деятельности ведомства Шалька Голодковского, занимавшегося тайными коммерческими операциями. Кое-что об этом было нам известно, но задавать прямые вопросы Гроссману мы сочли ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(од) шалька 2. (мн.) ваги; терези див. scales 3. зважувати//зважити [skell] scale-beam коромисло терезів Tskellbi:m] scaled 1. зі шкалою 2. зі зміненим масштабом, перерахований до нового масштабу 3. вкритий циндрою [накипом] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШАЛЬКА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
шалька в контексте приведенных ниже новостных статей.
Бронзовые кони Гитлера: ценность не определена, хозяина нет
Информатор выдавал себя за бывшего сотрудника Шалька-Голодковского. Бусхарт не была готова платить, а информатор под псевдонимом "король" ... «РИА Новости, Май 15»
Права пацієнта: як відмовитися від щеплень без хабарів і корупції
... неприємної розмови, а на інших — великі проблеми, котрі так чи інакше виникнуть, варто зізнатися собі, яка шалька особисто для вас переважує. «Конгрес "Світ", Фев 15»
Вечерний дресс-код: как носить смокинг
Существуют два типа лацканов, которые могут быть использованы в смокинге, — шалька (закругленный воротник) и «ласточкино крыло» (заостренные ... «РБК, Окт 14»
Лев огласил заявку на ЧМ-2014
... гросскроец, хуммельс, хёведес, шалька, Мертезакер, Арсенал, полузащитник, дракслер, гинтер, фрайбург, мюллер, швайнштайгер, крамер, шюррла. «GIGAmir, Июн 14»
ИДИШ: этот сладкий язык – «маме лошн»
Книзу тянет ноша, Не дают взмахнуть крылом. Шалька и калоши. Видишь, мама, плачу я, Сил у птицы мало: Ах, зачем любовь твоя. Крылья мне связала! «sem40.ru, Апр 14»
Алевтина Стручкова: Алина Асси — один из самых романтичных …
... и пальто из тонкого кашемира с объемным воротником-шалька; и дневные платья с вертикальными вставками из ткани с цветочным принтом или из ... «ИА РиаМода, Апр 14»
Презентация коллекции F5 оcень-зима 2013/14
Изысканные вещи с объемными воротниками-«шалька», а также укороченные пальто из ткани, сделанной по технологии pressprint в виде кружева или ... «ИА РиаМода, Дек 13»
спа-франкорша
... маккароны крунич врсалько Португалия республика справі кольченок афанасьєв тортура Россия просьба Меркель країні військові шалька кобиашвили ... «GIGAmir, Авг 13»
У ХVII столітті електорат був озброєним і не зовсім тверезим …
В цьому супроводі, безумовно, шалька терезів мала, безумовно, схилитися на бік того претендента, на боці якого був би Центрвиборчком. – Ви кажете: ... «Радіо Свобода, Июл 13»
Мужские рубашки: инструкция по применению
Пиджак: не подойдут узкие лацканы и воротник-шалька. Галстук: если он есть, то должен подчеркивать необычность модели. Можно выбрать даже ... «Бизнес-Портал, Июл 12»