Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "сквапний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СКВАПНИЙ

сквапний  [skvapnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СКВАПНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сквапний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова сквапний в словаре украинский языка

торопливые, а Е.1. То же, что торопливый. Те торопливые шаги, слышались за окном .. и мертвая и гнетущая тишина, шла от многолюдных камер, предвещала, что наступает последний, судный день ... (жбан. Единая, 1959, 183) Они остановились, с трудом дыша, держась за сердца бешено бились после быстрого бега и поспешно царапанье на гору (Смолич, Мир .., 1958, 212) О, он поспешно на то, чтобы краденое покупать (Сл. Гр.). 2. диал. Быстрый, ловкий. Она бросилась в трактир, а мы, ожидая, вновь удивляем и думаем, откуда обратились те торопливые молодцы, что Глушков лошадей схватили (Вовчок, VI, 1956, 262). сквапний, а, е.

1. Те саме, що квапли́вий. Ті сквапні кроки, що чулись за вікном,.. та мертва й гнітюча тиша, що йшла від багатолюдних камер, віщувала, що наступає останній, судний день… (Збан., Єдина, 1959, 183); Вони спинились, насилу відсапуючи, тримаючись за серця, що скажено калатали після швидкого бігу та сквапного дряпання на гору (Смолич, Мир.., 1958, 212); О, він сквапний на те, щоб крадене купувати (Сл. Гр.).

2. діал. Швидкий, спритний. Вона метнулась до шинку, а ми, дожидаючи, знов дивуємо та міркуємо, звідки навернулись ті сквапні молодці, що глушкових коней запопали (Вовчок, VI, 1956, 262).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сквапний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СКВАПНИЙ


вихлопний
vykhlopnyy̆
вичерпний
vycherpnyy̆
сапний
sapnyy̆
штапний
array(shtapnyy̆)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СКВАПНИЙ

сквайр
сквапливість
сквапливий
сквапливо
сквапність
сквапненький
сквапненько
сквапно
сквар
скварний
скварчати
сквасити
скваситися
сквасніти
сквашений
сквашено
сквашування
сквашувати
сквашуватися
сквер

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СКВАПНИЙ

вступний
відкріпний
відкупний
відсипний
відступний
відчіпний
дагеротипний
двостопний
допотопний
доступний
дотепний
дупний
загальнодоступний
загальноприступний
закріпний
закупний
засипний
зачіпний
землекопний
зсипний

Синонимы и антонимы слова сквапний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сквапний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СКВАПНИЙ

Посмотрите перевод слова сквапний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова сквапний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сквапний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

迅速
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rápido
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

swift
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

तीव्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

سريع
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

торопливые
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rápido
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দ্রুতগতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rapide
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

swift
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

swift
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

迅速
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

빠른
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Swift
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nhanh
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

துரிதமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

स्क्वॅट
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hızlı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

veloce
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

szybki
50 миллионов дикторов

украинский

сквапний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rapid
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ταχεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vinnige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

snabb
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

swift
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сквапний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СКВАПНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «сквапний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сквапний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СКВАПНИЙ»

Поиск случаев использования слова сквапний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сквапний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 257
Пестл. до сквапний. СКВАПНЁНЬКО. Приел, до сквапненький. Сквап- ненъко ж тодг вбираютъея [ддвчатка] та й учителъщ поможутъ згбратися (У. Кравч., Вибр., 1958, 410). СКВАПНИЙ, а, е. 1. Те саме, що кваплйвий. Т1 сквап- н1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Воно не пивничка, а так сквапний чоловічок нїби то тим то цим крамарує... Труночок там такий, що тільки ковтай, та бровами підкидай... Ходїм, постановлю тобі пляшечку, щоб ти знав дядька Володька та його добрість... Звертаймо ...
Marko Vovchok, 1910
3
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... суетливый | надм1ру посшшли- вий, сквапний, метушливий ашыкъчанлыкъ торопливость | по- сп1шлив1сть, кваплив1сть; -нен С ПОСПеШНОСТЬЮ | ПОСШХОМ, сквапно, з посшшшстю; арткъач - суета | надм1рна квапли- В1сть, ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
4
Три долі
Воно не пивничка, а к сквапний чоловічок ніби то тим, то сим крамарює... іуночок там такий, що тільки ковтай та бровами підкиХодім, постановлю тобі пляшечку, Щоб ти знав дька Володька та його добрість... Звертаймо цим заочком ...
Марко Вовчок, 2012
5
Vesniani vody - Сторінка 196
сквапно. промовила Марія Миколаївна. _ Вам се неприемо, вибачте мені, не буду! не сердьтееь! _ Полозов з'явив ся з сусіднього покою з часописею в руках. _ Щб ти? хіба обід готовий? ' _ Обідати зараз даватимуть, аІ ти подивись ...
Ivan Sergeevich Turgenev, ‎Marusia Poltavka, 1903
6
Armii͡a͡ bez derz͡h͡avy - Сторінка 55
Мій досить діловий і сквапний заступник з Управи УНВ був мобілізований до польського війська, і від нього не було жодної вістки. Його заступила інша людина з меншими організаційними здібностями. Так само з лав нашої ...
Taras Bulʹba-Borovet͡s͡ʹ, 1993
7
Na svitanku: biohrafichna povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ Marka Vovchka
Сквапний і веселий юнак здружився скоро з Маріею і впродовж останніх днів вони були всі нерозлучною трійкою. — Гарно тут — говорив балакливий Панмакер, коли сиділи за склянкою молодого вина у відомій із якісних напитків ...
I︠U︡riĭ Tys, 1961
8
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 522
ПОМерТИ (ст) Ц — эламатися скачиборозда шженер-землем^р (ст) сквапно квапливо (ст): Общ сюнчився, I Целя сквапно вщ1йшла до свое! служби (Франко) Скёл ька -* гора Скёлька скес карт, головна карта у гр1 тарок (ст) скйбки: ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
9
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 40
Та, може, се й краще...» Вичалапкав у с1ни. З-за старої бодш витяг кигар- ку, жмут клоччя — пхнув за очкур, яким був шдпере- заний. Сквапно видибуляв надвір, У небесному без&пр1 місяць закидав срібні тенета, виловлював зор1, ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971
10
Огненне коло
Решта мовчала, тільки сопла, сквапно роблячи свою роботу. Нарешті всі стали по чотири. І так стояли. Їх перераховували. Довго, марудно. Потім настала тиша, дрімлива павза. В тій тиші, в тій дрімоті вони стояли ще довго.
Іван Багряний, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сквапний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/skvapnyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на