Скачать приложение
educalingo
служіння

Значение слова "служіння" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СЛУЖІННЯ

[sluzhinnya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЛУЖІННЯ

служение храмовое

Служение - другие названия: служба, работа, работа, латинское office, санскритское и староиранське карма. Выполнение задач и достижения целей. Три вещи четко отличают людей от животных и превращают их в граждан общества. Это мышление, речь и труд. Поэтому неудивительно, что люди знают об их важности с стародавних времен и ими было создано много понятий для их описания. Так для описания этих общественных явлений уже в древние времена в старославянском языке зафиксированы такие слова "раб", "слуга", работа, служба и другие. Служитель - слуга, раб, рабочий, офицер.

Значение слова служіння в словаре украинский языка

служения, я, стр.1. уроч. Действие по знач. служить 3-5. Не знаю, какие советы практические могу Вам дать о том, что следовало бы Вам делать, чтобы приблизиться к Вашему идеалу служения людям (Л. Укр., V, 1956, 129); Любовь к народу - это служение народу, а не идея служения (дл., III, 1960, 224) Каждый свою строку и образ, каждую песню и поэму, роман и повесть мы должны отдать на служение партии (рис. Мысли .., 1959, 5); Белинский боролся за служение искусства общественным интересам (Кор., Вместе с жизнью, 1950, 70) .2. То же, что служба 7. Старая графиня сидела в кресле просто царских врат. Выстоять служение ей было трудно, болели ноги (Донец., III, 1956, 59).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СЛУЖІННЯ

баб’яче голосіння · бавіння · бережіння · богослужіння · божіння · важіння · ворожіння · вражіння · головокружіння · громажіння · зубожіння · кружіння · лагоджіння · лежіння · природжіння · смажіння · тужіння · тяжіння · убожіння · уражіння

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СЛУЖІННЯ

слугувати · служака · служанець · служанка · служаночка · служащий · служба · службист · службовець · службовий · службовка · службово · службонька · служебка · служебник · служебниця · служебочка · служениця · служення · служенька

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СЛУЖІННЯ

багатіння · безгоміння · благоговіння · блискотіння · боготворіння · боління · боріння · бриніння · бродіння · брязкотіння · бубнявіння · бубніння · бубоніння · буботіння · булькотіння · буркотіння · бурління · буріння · бідніння · біління

Синонимы и антонимы слова служіння в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «служіння» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СЛУЖІННЯ

Посмотрите перевод слова служіння на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова служіння с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «служіння» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

服务
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

servicio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

service
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सेवा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

خدمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

сложенная
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

serviço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মন্ত্রক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

service
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kementerian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Service
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

サービス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

서비스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pelayanan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

dịch vụ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அமைச்சகம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मंत्रालयाने
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bakanlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

servizio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

serwis
50 миллионов дикторов
uk

украинский

служіння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

serviciu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υπηρεσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

diens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tjänsten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tjeneste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова служіння

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СЛУЖІННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова служіння
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «служіння».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове служіння

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЛУЖІННЯ»

Поиск случаев использования слова служіння в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову служіння, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ne lukavyty slovom - Сторінка 416
Видатний український педагог Григорій Ващенко так стисло висловив сутність своєї концепції національного виховання: «Служіння Богові й Україні». Служіння Богові - отже, плекання у людині вищого, божественного, ...
Vasylʹ Lyzanchuk, 2003
2
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 385
Священнодіячі, що відійшли від віри, Церкви і свого служіння і, відходячи, зманіфестували свій відхід шляхом оголошення в пресі, чи через якісь інші форми прилюдних виступів, що плямували віру й Церкву, або чинили шкоду ...
Osyp Zinkevych, 1985
3
Renehaty Ukraïny - Сторінка 57
Виникає риторичне запитання: А хіба служити народу не є служіння Богу? Хіба служіння своєму народу не є святий обов'язок кожного, хто вийшов з того народу? Із історії християнства і церкви взагалі прослідковуємо кому ...
Vasylʹ Kvasnovsʹkyĭ, 2001
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
24:2 І сказав Ісус до всього народу: Так сказав Господь, Бог Ізраїлів: По тім боці Річки сиділи були ваші батьки від віків: Терах, батько Авраамів та батько Нахорів, і служили іншим богам. 24:3 І взяв Я вашого батька Авраама з того ...
деякі автори, 2015
5
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 106
прикордонній сторожі служив полковник Н. Булич. Гімназію, ЄКУ (1906 р.) та Миколаївську військову академію закінчив С. Грецов. 1917 р. служив начальником штабу 15-ої кавдивізії, 1918 р. – на тій же посаді в 4-ій кінній дивізії ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
6
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
І вони служили. Служили клято, вірно. Вірили чи не вірили – служили. Справі Леніна, Сталіна, Горбачова, чорта, біса, комунізму, капіталізму, абевегедеїзму – служили! Назви мети служіння змінювалися. Залишалася суть ...
Леся Романчук, 2003
7
Діалоги - Сторінка 8
роблячи за своєю волею щось одне, удосконалюючись в одній справі, окрема людина, не відаючи того, служить усім. Тим часом всі інші, удосконалюючись Кожний у своїй справі, служать йому. І виходить, що в суспільстві індивіду ...
Платон, 2014
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 83
Коли б був багатим, то власним коштом служив би Польщі і панові князю; гадаю, такі посади, як моя, повинні займати заможні панове, як от Володимир Потоцький, як Сапіга, як згадуваний Замойський. Вони можуть служити Польщі ...
Іван Корсак, 2010
9
Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 83
Служіння й праця для народу — це праця Божа. А всяку Божу працю мусимо робити старанно, щоб не понести кари Божої. Пророк Єремія каже (48: 10): "Проклятий кожен, хто робить роботу Господню недбало!" Святі — це ті, що ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
10
Дерева на дахах
Олександр Вільчинський. Десь тоді я ірозповів їй історію про те, як мій дід Яків служив у пані Ржевуцької і потопив у басейні, де любила купатися пані, її кошенят. Тоді моєму дідові виповнилося лише шістнадцять, він пішов служкою у ...
Олександр Вільчинський, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СЛУЖІННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин служіння в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Львівській архиєпархії УГКЦ відсвяткували День катехита
У проповіді Архиєрей наголосив на важливості та відповідальності катехитичного служіння: «Хай Мати Божа допомагає усім нашим катехитам у важній ... «Львівська Газета, Окт 15»
2
За високе служіння обраній справі
Тож прийміть щиру вдячність за високе служіння обраній справі, невтомний творчий пошук, самовідданість, добро і щедрість душі. Впевнені, що ви й ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Окт 15»
3
Військовому капелану вручили подяку за служіння на Луганщині
Сьогодні, 2 жовтня, військовий капелан Львівської Архиєпархії УГКЦ о. Михайло Білецький отримав подяку за своє служіння у військовому госпіталі в м. «Львівська Газета, Окт 15»
4
Святослав (Шевчук): кілька сотень священиків УГКЦ пройшли …
Від часу бойових дій капеланське служіння пройшли декілька сотень священиків Української греко-католицької церкви, наразі в зоні АТО є близько 40 ... «Радіо Свобода, Авг 15»
5
Служіння на лінії розмежування. Сто капеланів вирушили в зону …
Днями в зону АТО вирушили сто військових капеланів Української православної церкви Київського патріархату. На момент публікації матеріалу ... «Укрінформ, Авг 15»
6
Як бойовик "ДНР" поскаржився на розчарування у служіння
Про це бойовик розповів у відео, опублікованому в Facebook на сторінці глави ГУ МВС в Донецькій області В'ячеслава Аброськіна. Бойовик ... «espreso.tv, Авг 15»
7
Отець Андрій Нагірняк: Ми як церква дякуємо вкотре сьогодні …
Основна місія Карітасу - це бути руками Церкви. Соціальне служіння не є головною цілю Церкви, як би це не парадоксально з мої вуст звучало. Але ми ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Июн 15»
8
Новий начальник управління культури: «Сприймаю свою роботу …
Новий начальник управління культури: «Сприймаю свою роботу як служіння вищій меті». 10 квітня 2015, 23:38 Назарій ВІВЧАРИК Резонанс. Інтерв'ю з ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Апр 15»
9
Перша жінка-єпископ Англії розпочинає своє служіння
Свою першу проповідь у ролі жінки-єпископа в рідній єпархії у Стокпорті виголосить 8 березня перша в історії Англіканської церкви Англії жінка-єпископ ... «Радіо Свобода, Мар 15»
10
Головна ВІЙНА Скандальний диякон тимчасово відсторонений …
Скандальний диякон Санкт-Петербурзької церкви тимчасово відсторонений від служіння, але не кається у своїх гріховних діяннях. Нещодавно ... «Інформатор, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Служіння [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/sluzhinnya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU