Скачать приложение
educalingo
соромітниця

Значение слова "соромітниця" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СОРОМІТНИЦЯ

[soromitnytsya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СОРОМІТНИЦЯ

Значение слова соромітниця в словаре украинский языка

бесстыдница, и, ж. Жен. к соромитник. - Иди мне сейчас, бесстыдница, к твоему отцу и скажи ему, что завтра я, Костаки, пришлю от Иона старост! .. (Коцюб., И, 1955, 251).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СОРОМІТНИЦЯ

автоматниця · аліментниця · апаратниця · асфальтниця · багатоверстатниця · балетниця · безбитниця · бездітниця · безпутниця · бешкетниця · битниця · буртниця · буфетниця · велика п’ятниця · верстатниця · викатниця · виноватниця · винуватниця · відкатниця · відкотниця

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СОРОМІТНИЦЯ

сором · сороміжливий · соромітний · соромітник · соромітницький · сороміцький · сором’яжливий · сором’яжливо · сором’язливість · сором’язливий · сором’язливо · сором’язність · сором’язний · сором’язно · сороматися · соромити · соромитися · соромлення · соромливість · соромливий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СОРОМІТНИЦЯ

воротниця · ворітниця · відмітниця · газетниця · гусятниця · домробітниця · житниця · заворітниця · заколотниця · замітниця · захребетниця · збитниця · зенітниця · злістниця · знатниця · кагатниця · каламутниця · капустниця · картниця · іспитниця

Синонимы и антонимы слова соромітниця в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «соромітниця» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СОРОМІТНИЦЯ

Посмотрите перевод слова соромітниця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова соромітниця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «соромітниця» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

soromitnytsya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

soromitnytsya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

soromitnytsya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

soromitnytsya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

soromitnytsya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

бесстыдница
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

soromitnytsya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

soromitnytsya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

soromitnytsya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

soromitnytsya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

soromitnytsya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

soromitnytsya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

soromitnytsya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

soromitnytsya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

soromitnytsya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

soromitnytsya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

soromitnytsya
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

soromitnytsya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

soromitnytsya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

soromitnytsya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

соромітниця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

soromitnytsya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

soromitnytsya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

soromitnytsya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

soromitnytsya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

soromitnytsya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова соромітниця

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СОРОМІТНИЦЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова соромітниця
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «соромітниця».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове соромітниця

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СОРОМІТНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова соромітниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову соромітниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory - Сторінка 539
Соромітниця, обурившись на збиткування і причіпки (бо їй те часто студенти заподіювали), поскаржилася служникам Андрія Чарн- ковського, який був пробощем костьолу і мав неподалік садибу. На знятий соромітницею ґвалт ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004
2
Styhma: Pryvyd Shekspira - Сторінка 131
Одну любив найдужче — вона ховалася в улоговинці між стегном і животом, ближче до лона, і звалася Соромітниця... До нової квартири в шерезі будинків, що прямували вгору звіринецьким узвишшям, мали переїхати навесні, ...
Valeriĭ Huz︠h︡va, ‎Valeriĭ Huz͡hva, 2009
3
Vertykalʹ: roman - Сторінка 24
Якась бабуся в чорній хустці галасувала: — Казала вам, нехристам, що не рушить з місця оце породження пекла! А ти, соромітниця, штани одягла! Гріховодниця! — Відійдіть, бабусю. Дівчина говорила спокійно, але твердо. А стара ...
Kostʹ Mykheïv, 1987
4
Chaĭky Kingiru - Сторінка 94
Отака то Мара, соромітниця, паскудниця, блудниця, пихтолиця, лайдачка! Та ще як її називати! Відьма! Чорна Смерть! Мара! ... Пропади, Маро! Тут тобі не бути в Кінґірі, тут тобі й не жити! Сьогодні життя торжествує перемогу над ...
Ĭosyp Kulʹchyk, 2000
5
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 79
Соромітниця! — заголосила Федора. — Щоб я повісилась! Щоб я вмерла... Карпо ходив по хаті й понуро дивився в підлогу. Чув, як Галька хлипала в подушку. Вночі хтось підходив до молоденької неньки, казав: — Вибач. Я не хотіла.
Mykola Zakusylo, 1999
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... соромітниця, всьогосеітня ледамлю. ииш, гл. Срамить, щиця та персставила свою натуру.`Ва.оильк. у., '_ Сороиіцьвий, а, е. Безстыжій,'безстьідиый. сраииоіі, неприличный, похабиый. Сороміцькі пісні. › Оороиливий, а, е.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Nezakinchena opera: roman - Сторінка 23
До Зеня несподівано підійшла Оксана. — Христос воскрес!.. — легко обняла його за плечі й сміливо поцілувала. — Соромітниця... — зашепотіли позаду. — Одного вже звела... — Цього не зведе. Слизький... — Знає, що робить.
Borys I͡Anchuk, 1986
8
Дивовид: роман - Сторінка 309
професорське "фе" авторці, яка не лише пустилася берега, але й рекламує (ото ше соромітниця, най Бог боронить!) інтимні сцени з несвоїм чоловіком; і ладен би змасакрувати хтивого цапа у чужій капусті, що, капосник, зібрав, бач ...
Зиновий Легкий, 2008
9
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 210
Хлопці затискатимуть у кутках чужих молодиць, чоловіки братимуться до улесливих жінок, а двоє найспритніших знайдуть собі місце під вашою лавицею, таку шуру-бурю зчинять, що трястиме вами доти, доки соромітниця не ...
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
10
Сценарії - Сторінка 57
У білій пом'ятій сорочці мляво ступала по стежці сільська соромітниця Вівдя; на плечі її красувався півень. Георгій насилу відірвав від неї погляд, перевів його на ікону. І диво: на іконі, за білим конем, стояла вона — Вівдя. Пішов біцу ...
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Соромітниця [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/soromitnytsya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU