Значение слова "стьобаний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТЬОБАНИЙ

стьобаний  [stʹobanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТЬОБАНИЙ

Значение слова стьобаний в словаре украинский языка

стеганый, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до стьобати1.2. в знач. прил. Снятое. на ватной прокладке и прошит насквозь крупными стежками. Ночью мороз стал сильнее. Холод забирался под стеганый ватник, мерзли колени под солдатскими штанами (Ткач, Крутая волна, 1956, 137) Он мерз от сырого дыхания из оврага и .. кутался в стеганое ватник (Панч, и, 1956, 270) .СТЬОБАНИЙ2, а, е. Диепр .. пасс. мин. ч. до стьобати2.

стьобаний, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА СТЬОБАНИЙ

Посмотрите перевод слова стьобаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова стьобаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стьобаний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 绗缝
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: acolchado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: quilted
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: रजाई बना हुआ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مبطن
• Переводчик с украинский языка на русский язык: стеганый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: acolchoado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: উপরের স্তর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: matelassé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: quilted
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Stepp
• Переводчик с украинский языка на японский язык: キルト風の
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 누비 이불의
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Small
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bông
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மெத்தை மீது கிடத்தப்பட்ட
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: quilted
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kapitone
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: trapuntato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pikowana
• украинский: стьобаний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: matlasat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καπιτονέ
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gewatteerd
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vadderad
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vattert

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТЬОБАНИЙ»

Поиск случаев использования слова стьобаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стьобаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 386

Ср. стегать 1. стегание2 стьобання. Ср. стегать2. стёганка разг. ватник, ватянка. стёганный прич. стьобаний, сев. простьё- баний, вйстьобаний. стегануть см. стегать 1. стёганый прил. стьобаний. стегать1, стегнуть и усилит, прост, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3216

84906 quill пташине перо 84907 quills пір'я 84908 quilt стягують 84909 quilted стьобаний 84910 quilter Квілтер 84911 quilters Квілтерс 84912 quilting стібка 84913 quilts ковдри 84914 quina хіназолінону 84915 quinacrine хінакріна ...

Nam Nguyen, 2014

Маленька принцеса

Сара підвелась, підійшла достола, доторкнулась до тарелів, потім нахилилась докилимка. Попрямувала доліжка іпомацала ковдру. Потімузяла м'який стьобаний халат і раптом притисла його до грудей, а тоді притулила до щоки.

Френсіс Бернет, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 541

... gambadas) 1. стрибок, курбет (коня); 2. несподівана вихватка; витівка. gambeson [' gх mbls(a)n] п військ. шкіряна куртка; стьобаний сіряк. gambit ['gх mblt] n 1. шах, гамбіт; to accept a — прийняти гру в гамбіт; to decline a — відхилити ...

Гороть Є. І., 2006

Залишенець. Чорний ворон:

... тамдикий квасець ікалачики. Перед тим як вирушати дочервоного штабу, Ходя помив у Гнилому Тікичі голову, заплів косичку і зодягнув на себе... халат. Це був добротний стьобаний халат чоловічого крою, Ходя «купив» його.

Василь Шкляр, 2014

Без козиря

Безногому Микиті після Палажчиної репліки рубаніві жінки _ серед них була і його Фійона _ видалися ими й затурканими. Чимсь новим, свіжим, весняним іяло від Цієї незнайомої дівчт/Ши, хоч і була вона у звиній стьобаній ватяъщі.

Петро Панч, 2008

Dity svitanku: povistʹ - Том 4621 - Сторінка 104

Кінь тюпцем біг по дорозі поміж голих модрин, випускаючи з ніздрів клубочки білої пари. На лікареві було тепле пальто і теплий стьобаний каптур. Щоб сніг не потрапив у черевики, він взув поверх них чоботи, сплетені із соломи.

Sedzo Katai︠a︡ma, 1962

Чорний ворон - Сторінка 111

А от де саме, в якому контейнері Ходя роздобув стьобаного халата та м'які пантофлі, - не скажу. Бачив лишень, як незадовго перед тим він тінню прошмигнув до вартівника, що стовбичив у скверику на підступах до станційного ...

Василь Шкляр, 2009

А - Н: - Сторінка 126

Холод забирався під стьобаний ватник (Д. Ткач); Якийсь кремезний чолов'яга- сидів під стіною в солдатській ватянці (А. Головко); Голуб., зняв свій ватяник і загорнув ним дівчину (Л. Дмитерко); Вперше після зими скидаю свою ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТЬОБАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин стьобаний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Вчені встановили, що товстуни легше переносять спеку

«Жир під час великої спеки спрацьовує, як стьобаний халат узбека - захищає від перегріву. І, звичайно, важливо, де проживає людина - якщо близько ... «Інфопортал, Июл 15»

Осінь-зима 2014/15: головні модні тенденції

Цієї осені ми готові проміняти культову стьобану сумочку Chanel на претензійний стьобаний ансамбль Dior. Мода модою, а жертвувати здоров'ям не ... «Gazeta.ua, Сен 14»