Значение слова "сипай" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СИПАЙ

сипай  [sypay̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СИПАЙ

Значение слова сипай в словаре украинский языка

сипай, я, ч. В Индии - солдат наемного войска, формировали английские колонизаторы в XVIII - первой половине XX в. из местного населения. Синая назывались индийские войска Ост-Индской компании, которые находились под командованием английских офицеров (Новая ист., 1956, 170).

сипай, я, ч. В Індії — солдат найманого війська, яке формували англійські колонізатори в XVIII — першій половині XX ст. з місцевого населення. Сипаями називались індійські війська Ост-Індської компанії, які перебували під командуванням англійських офіцерів (Нова іст., 1956, 170).

ПЕРЕВОД СЛОВА СИПАЙ

Посмотрите перевод слова сипай на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сипай с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сипай» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: sepoy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: cipayo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sepoy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: भारतीय सिपाही
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سيبوي
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сипай
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sipal
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সিপাহী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sepoy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Sepoy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: sepoy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: セポイ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 인도인 용병
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Sepoy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lính ấn độ trong quân đội anh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சிப்பாய்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सायपे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Sepoy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sepoy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Sipajowie
• украинский: сипай
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sepoy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ινδός εις τον αγγλικόν στρατόν
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Brits-Indiese soldaat
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sepoy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Sepoy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СИПАЙ»

Поиск случаев использования слова сипай в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сипай, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Io. Bachonis Angli doctoris resoluti ordinis Carmelitarum ... - Том 2

Primô ‚ qui: quod сипай '* »wr diurlione formali imporm necelTariò aií~ ` quam rarionëm страшит. a vm'uoeam ad omi _ д i ner fpecier ‚ ae ramen „(всем diueztonmvinenä _ ' _ :ium non дани mío communi: , 8: vniuoca y $6 l сипай ‚ quin polito ...

Hieronymus Aymus, 1668

I. A. Comenii Ianua aurea reserata duarum linguarum, sive ...

'сипай: тёщи). ‚; aipöulw амфибии 'nii' y nepxídl- .пшд'ёщ Y l. e ma'pÉaGu manif..À v.быть“ Ашхяфо} $01. H7145 парад фы Jlaìlluî ‚ 'rmAlâa/'vsl i §02.. Тиши'! жгли бубмтвпцс пирса}, 1“. д §05. Tì'íem 'Ст-Ы 9F амид-лиру? тип?

Comenius, ‎Tournes, 1550

Officium Beatae Mariae Virginis Latinograecum: Ad Latinum ...

... per Íìnéìamrefnrxeékionem manuëdxcquemem тырит-шишorum coníòlazionem, pexadmirabiiem aůenfionem mam, peraduenmm Spiritus Ела] para. clirhperdicm tremendi iudicij: per hzcomniai сипай те Domine, 6c ренина: beneficia tua, ...

Georg Mayr, 1615

Daemonomachiae, Sive De Bello Intelligentiarvm Svper ...

„З. сипай: Сощтймьеящощъ «if Bax-.soz сочинский mmmdiiìn'mmmqnem am 5 шт: шин: Зовцщтттвевшдц Talibuaä: мамаша Годащггщйсшд» 1'“, Bone munmmwkhnìmquamïpxivarp штамб M_Qaónconiu-kmfçw ubhca отлива .wenn ...

Odoricus Valmarana, 1627

Theognidis Megarensis Sententiae elegiacae: Access. et ...

sub [иди meinuìmmßimulans пс qurßnßifigu> impenséuc traanos т «тащит. ' Tç magna altitonam тётя—‚сипай quidßluî . ImperitMJua ui: дата; ramps-rant. (шаг телячий сипай аттщм ргт/Зйшмъ маг/гм uincit maxima qua-q,- гид. Elmirum „так ...

Theognis (Megarensis), ‎Elie Vinet, ‎Jacob Hertel, 1572

Тайны черных джунглей

За ними шел сипай, неся запасные карабины и охотничье снаряжение. Они подошли к загону, в воротах которого рядом со своими погонщиками шумно трубил Бхагавади. Бхагавади был один из самых крупных и красивых слонов, ...

Сальгари, Эмилио, 2015

Disp. theol. sol. de luce ministeriali: ex Matth. V - Том 14

[ацй'щадпещ yaclzq Yentur : jam zutun vÍox teren fuppotììtur 101570195“;- prg сипай bmim'óan fern аскетизм ,` Чуй/111:фуййсйтеоргегяпйефйт çorruptionis Пашни, fung' _indiÍ î: Hf' идет ratione munie' vox „тритии o_riç fupŕonën'dgÍtS) ...

Johann Deutschmann, ‎Johann Andreas Lucius, 1677

Zodiacus medicinae id est materia medica. -Coloniae, ... - Сторінка 23

:per Мастит Р/шдш canìt фал Nilus, 16;, нит, natum illiw , зайти magißm Ош. im аист, nec non medica me наш ~ um сипай. Ó' [видите таи Api; AP1". :rum 'Инд/отдаёт (y nominnfenuf д А or статута mortale: Deorum ' Нит Mçmpbù ...

Joannes Khuenius Breidbachius, 1587

Poesis philosophica in sex digesta libros de totidem ...

Commoda [ub laris celebratur coétio furnis, Attamen in clibanis aprior i'gnis erit: Deterior quam cratis haber,(ed peflîma сипай; _ (шаги cinis in calido prazbuit alba rogo.Tunc erenim quae prima arder , faciefque crematur; Crudaque in internis ...

Pedro Lopes, 1618

\Summa doctrinae Christianae!

сипай?! . e* ' - \ `i \ \ 'l и \ ` [Оасьтавнмо сами севе1акоже Бсожш сьлочге olee к. нор". мьно311 терпёнТнььоИ вьлённым? постёхь,о1( чисто s, .. ' 9 l .n l \ ты, Klll mfso colf'l'L керстовы , плть сьвою распеше сьпомаН11ан'1ны,И ...

Petrus Canisius ; santo> (; santo>), ‎Šime BudiniL·, 1583