Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "тля" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТЛЯ

тля  [tlya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТЛЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тля» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

тли

Попелиці

Тли, фоне или тлеви - надсемейство маленьких растительноядных насекомых. Их размеры составляют от 1 до 10 мм длиной. Сейчас известно около 4 тыс. Видов тлей, классифицированные по 10 семей, из них около 250 видов являются опасными вредителями сельхозпредприятий и садовых культур. Тли принадлежат к одной из крупнейших групп насекомых, ротовой аппарат которых - хоботок колюще-сосательного типа. С его помощью насекомые прокалывают даже твердые растительные покровы и добираются до питательного сока, которым они и питаются. Попелиці, тлі або тлеві  — надродина маленьких рослиноїдних комах. Їхні розміри становлять від 1 до 10 мм завдовжки. Зараз відомо приблизно 4 тис. видів попелиць, що класифіковані по 10 родин, з них близько 250 видів є небезпечними шкідниками сількогосподарських та садових культур. Попелиці належать до однієї з найбільших груп комах, ротовий апарат яких — хоботок колючо-смоктального типу. З його допомогою комахи проколюють навіть тверді рослинні покриви і добираються до поживного соку, яким вони й харчуються.

Значение слова тля в словаре украинский языка

тля, и, Ж.1. Мелкая паразитическая насекомое, которое питается соком растений. В минуту Тихович смотрел на врага, а тот враг, мелкий, еще меньше растительную тлю, спокойно сидел желтыми кучками на корешках винограда (Коцюб., И, 1955, 209) // сборной., Разм. О различных насекомых-вредителей. Ничего, что ветер Чубик Космы, - Тук-тук! Тук-тук! - Ищет [дятел] тлю ... (Нех., Мы живем .., 1960, 94) * Образно. Надежды отцветали, как сады, только с той разницей, что сады в год снова закрасуються цветом, а надежды все больше заедал тля нужд, семейного мелочи и будней (Стельмах. И, 1962, 203); * В ср. Повсюду чад, а враг Адские пиры справля, Угнетает везде силы неокути И точит мозг, как тля! (Стар., Поэт. Соч., 1958, 37) .2. перен., разг. О ком незначительного, ничтожного. Я [Эней] в роскоши наступления Проводил дни, как странный сон. И как позволили боги Блаженство нам, наземной фоне - В те дни жажды, в те дни любви, Я был счастлив на земле (Зеров, Выбор., 1966, 423) .3. книжн. То же, что тлен 1. - Чувствовал ты на своем главе Тот ощупь мозолистой ладони, что питает душу и бережет от фоне? (Рыльский, Поэмы, 1957, 207). тля, і, ж.

1. Дрібна паразитична комаха, яка живиться соком рослин. За хвилину Тихович дивився на ворога, а той ворог, дрібненький, ще менший за рослинну тлю, спокійно сидів жовтими купками на корінцях винограду (Коцюб., І, 1955, 209); // збірн., розм. Про різних комах-шкідників. Дарма, що вітер чубик па́тла,Тук-тук! Тук-тук! — Шукає [дятел] тлю… (Нех., Ми живемо.., 1960, 94); * Образно. Надії відцвітали, мов сади, тільки з тією різницею, що сади на́рік знову закрасуються цвітом, а надії все більше заїдав тля нестатків, родинного дріб’язку і буденщини (Стельмах. І, 1962, 203); * У порівн. Повсюди чад, а ворог лютий Пекельні бенкети справля, Гнітить скрізь сили неокуті І точить мозок, наче тля! (Стар., Поет. тв., 1958, 37).

2. перен., розм. Про когось незначного, нікчемного. Я [Еней] у розкошах ненастанних Провадив дні, як дивний сон. І як дозволили богове Блаженство нам, наземній тлі,В ті дні жаги, в ті дні любові, Я був щасливим на землі (Зеров, Вибр., 1966, 423).

3. книжн. Те саме, що тлінь 1. — Чи відчував ти на своїм чолі Той дотик мозолястої долоні, Що живить душу й береже від тлі? (Рильський, Поеми, 1957, 207).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тля» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТЛЯ


аля
alya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТЛЯ

тло
тломити
тлум
тлумак
тлумач
тлумачення
тлумачити
тлумачитися
тлумачка
тлумачний
тлумачник
тлумачок
тлумити
тлумитися
тлумок
тлунок
тлуса
тлустий
тлусто
тма

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТЛЯ

безсилля
бейдуля
берегуля
бидля
билля
бля
богомілля
богумілля
божа постеля
божевілля
бозуля
боля
бортуля
бочуля
бразоля
браля
брехля
бідуля
білля
біля

Синонимы и антонимы слова тля в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «тля» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТЛЯ

Посмотрите перевод слова тля на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова тля с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тля» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

蚜虫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

áfido
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

aphid
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

एफिड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المن
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

тля
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

afídio
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

এদের অবস´ানের পাশাপাশি
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

puceron
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

aphid
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Blattlaus
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

アブラムシ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

진딧물
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

aphid
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

giống bọ chét
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அசுவினி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

aphid
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yaprak biti
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

afide
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

mszyca
50 миллионов дикторов

украинский

тля
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

afide
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αφίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

plantluis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bladlus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bladlus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова тля

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТЛЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «тля» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове тля

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТЛЯ»

Поиск случаев использования слова тля в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тля, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Насекомые России. Жуки, бабочки и другие - Сторінка 29
Владимир Горбатовский. насекомые с сосущим ротовым аппаратом, с относительно коротким мягким компактным телом и тонкими ходильными ногами. Садовый муравей «доит» яблонную тлю. Когда хищный клоп нападает, ...
Владимир Горбатовский, 2014
2
Бобовые культуры. Сажаем, выращиваем, заготавливаем, лечимся
Тля. Существует много видов тлей, очень сильно различающихся между собой. Особенно распространенными и общеизвестными являются зеленые и черные тли. Тли ведут очень подвижный образ жизни. Их яйца зимуют на ...
Николай Звонарев, 2015
3
500 советов садоводу
Особенно опасны тли для растений в питомниках и молодых садах. Размер взрослых тлей не превышает 2—3,5 мм, цвет чаще зеленый или буроватый. Живут они колониями. Размножаются тли очень быстро (весной с помощью ...
Крылов А., 2014
4
Новая энциклопедия садовода и огородника (издание ...
Вредители яблонии груши Зеленая яблонная тля Зеленая яблонная тля – насекомое зеленого цвета, повреждает семечковые плодовые культуры. Зимуют яйца у основания почек и на однолетних побегах. Отрождение личинок ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2015
5
Путешествие в Туркестан члена-основателя Общества А.П. ...
ЫЫт$а)\ Алай (8100') 22 тля 1871 (var. JcoJcanica)\ ущелье близъ Шагимардана (4500—7300') 7тля 1871 (var. turkeetanica).—Въ цв'Ьту. 731. Helichrysum Buhseanum DC. Ферг. обл.: Шагимарданъ, озеро Федченко (=Кутбанъ-куль) 5 ...
Федченко А. П., 2015
6
Наше общество и наша изящная литература
Эта вещь — небольшая повесть «Тля». Конечно, и в ней нет особых достоинств выполнения; но сюжет, избранный автором, так специален и правдив, что повесть навсегда сохранит свои достоинства. Сколько бы изменений не ...
Константин Леонтьев, 2013
7
Дикие животные сказки (сборник) - Сторінка 84
84. Птица. тля. Однажды кривой пастух муравей Ленька так, по выражению бабки Маланьи, наглохтился, что упустил стадо, прилег к мощному стволу земляники и в результате чуть не утоп в росе, но не проснулся. Стадо тлей ...
Людмила Петрушевская, 2015
8
Сад и огород без вредителей, сорняков и болезней
Зеленая яблонная тля — насекомое зеленого цвета, повреждает семечковые плодовые культуры. Зимуют яйца у основания почек и на однолетних побегах. Отрождение личинок происходит в период распускания плодовых почек, ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2013
9
Библия садовода и огородника - Сторінка 160
При нападении смородиновой галловой тли появляются цветные вздутия на листьях. И тля салатная, и тля крыжовниковая вызывают сильное скручивание листьев на крыжовниках. Два вида тли нападают на малину — тля ...
Дэвид Хессайон, 2014
10
Чистый урожай без болезней, вредителей и лишних хлопот
Спустя 3 недели после появления всходов моркови их обрабатывают специальными средствами от тли («Фитоверм», «Искра Био», «Искра»). ОГОРОДНЫЙ СОВЕТ Ко времени отцветания метелок численность тли резко ...
Надежда Севостьянова, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТЛЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тля в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Крыму тля поразила виноградники, урожай с которых продают …
«Виноградной тлей (научное название «филлоксера» – КР) оказались заражены порядка гектара винограда сорта «Мускат гамбургский»...«Мускат ... «РИА "Новый Регион", Сен 15»
2
Чем грозит сезонное расселение тли, и что с этим делать
Кто-то из ученых метко назвал ее живой каплей. И в самом деле, тля, такая нежная и маленькая, выглядит как капелька живого вещества, заключенного ... «Наша Газета, Авг 15»
3
Харьковские арбузы проиграли конкуренцию херсонским
Тля на бахчу так навалилась, что даже химикаты ее не брали. Они всю бахчу нам поели. Так что местных арбузов, скорее всего, много не будет и, ... «Интернет-газета "Вести", Авг 15»
4
Человек-муравей и женщина-тля
Среди чудесных кинотрансформаций этой недели — превращение человека в муравья в марвеловском комиксе «Человек-муравей», превращение ... «Коммерсантъ, Июл 15»
5
Тля, клещи и шелкопряды: защищаем свой сад от вредителей
При жаре и отсутствии дождей создаются благоприятные условия для интенсивного размножения тлей, клещей, блошек, трипсов и долгоносиков, ... «Главные Новости Ульяновска, Июн 15»
6
Народные методы борьбы с тлей
При этом одним из самых распространенных и живучих паразитов считается тля. Это мелкое насекомое размножается очень быстро, и победить его ... «Информ Полис, Июн 15»
7
Тля тревоги нашей
Если же появилась тля, что черная, что зеленая, вам предстоит не только опрыскать растения, но и побороться с муравьями. НОС ДЛИННЫЙ, ДА УМ ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Июн 15»
8
Тля и другие вредители. Как защитить плодовые растения
Этим летом многие садоводы жалуются на засилье вредных насекомых. На что стоит обратить внимание, чтобы защитить плодовые растения? «Аргументы и факты, Июл 14»
9
Какими мерами избавиться от тли: народные средства и методы …
«В этом году одолела тля. В саду верхушки деревьев усыпаны ею. Листья скручиваются, чернеют. Опрыскивали химическими средствами. Помогает, но ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Июл 13»
10
Тля на смородине
Не пугайтесь, разверните их, вы увидите, что внутри листа, как в большом доме живет тля. Тля это довольно опасный вредитель, ведь не только листья ... «Официальный сайт газеты, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Тля [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tlya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на