ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРУХА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «труха» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова труха в словаре украинский языка
труха, и, ж., редко. То же, что труху. Имелась она [дом] строиться на две половины, и, видимо, в хозяина не стало достатка, и он едва получает одну, да и то еще не совсем. О том говорила недокрита потолок, кое-как прикиданий сорняками и трухой (Мирный, IV, 1955, 205) Разве здесь ловил [Оксен] лицом холодные тени от облаков в страшные июльские жары, когда вся степь пах зерном и соломенной трухой? (ТЮТ., Вир, 1964, 526) // То же, что труха. Крепким буковым палкой Сагайдак начал пинать в бревна, обдирая с них кору, из-под которой сыпалась бурая труха - результат многолетней работы прожорливых короедов (Добр., Течет река ... 1961, 294). труха, и́, ж., рідко. Те саме, що по́терть. Малась вона [хата] будуватися на дві половини, та, видно, в господаря не стало достатку, і він ледве спромігся на одну, та й то ще не зовсім. Про те говорила недокрита стеля, сяк-так прикидана бур’янами та трухою (Мирний, IV, 1955, 205); Хіба не тут ловив [Оксен] обличчям холодні тіні від хмар у страшні липневі спеки, коли весь степ пах зерном і солом’яною трухою? (Тют., Вир, 1964, 526); // Те саме, що порохня́. Міцним буковим ціпком Сагайдак почав штурхати в колоди, обдираючи з них кору, з-під якої сипалася бура труха — результат кількарічної праці ненажерливих короїдів (Добр., Тече річка… 1961, 294).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «труха» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРУХА»
Поиск случаев использования слова
труха в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
труха, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
«... Лавчонка, маленькая, полутемная, была битком набита покупателями, а на улице у входных дверей стоял бойкий, крикливый мальчишка ...
2
Театр кукол - Сторінка 312
Анатолий Зиновьевич Юфит. КАРТИНА ПЯТАЯ БЕРЕГ ОКЕАН-МОРЯ У берега лодочка стоит, в лодочке разбойнички сидят, в океач-море плюют, песню поют: Кремень и Труха. Стоят леса дремучие Во белых во снегах, во белых ...
Анатолий Зиновьевич Юфит, 1955
3
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 4 - Сторінка 359
Труха і охрестив його первенця йменням Григорій. Охрестили о. Труха 19-го лютня, себто другого дня після його народження. Ця історія імени о. Труха остільки цікава, що о. Трух, вступивши до василіянського Чину, прибрав собі на ...
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Лажечь труту. Лирасбrь огня, кó пруту. тРух. V. ТРУХА, хй, с. ж. и скл. Измѣльченное сѣно и сѣмена сѣнныя, осmающіяся въ ясляхъ, оmъ ѣжи скоmа или въ сѣнникахъ. Труха сѣнная. Сóнная труха употребляется на три «молва тгуч ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
5
Судебные речи известных русских юристов: сборник - Сторінка 673
Говорят, что пожар начался внизу у главной дымовой трубы; что пылающий уголек, падая из чахла трубы внутрь, в подземный канал, зажег труху, что труха прогорела вся от главной трубы до зерносушилки, что горение ее ...
Мина Минович Выдря, Евгений Минаевич Ворожейкин, 1957
6
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 876
Трухѣ ж. перетертая мелочь, избитые остатки, особ. сѣнные обивки, перетертое сѣно. Труху? парять ся отрубями, для коровь; пругою же припариваютъ нарывы у скота. Притрусишь пряды трухой. Много трухи, да мало сѣна.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 484
... трут!вка, трутнева матка. трутовые в знач. сущ. бот. трутов1, -их. трутовый трутовий. труха 1. пбтерть, -т1, редко труха; разг. поте- руха; обл. пбтрух, -у, трйна; (древесная) порохня, порохнб; (остатки перегнившего дерева и т. п.) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 354
Порохний, а, 6 = Поропний. Шлях... *учний та людний та пopoxний. МВ. ІІІ. 66. Порохнйна, ни, ж.=Порохонь. Вх. Лем. 454. Порохніти, нію, єш, 1л.=Порохнавіти. Порохнó, нá, c =Порохня. Угор. Шорохня, ні, ж. Труха, cгнившее дерево.
9
Variae lectiones et observationes in Iliadem - Сторінка 258
Homer, Christian Gottlob Heyne, Ernestus Augustus Guillelmus Graefenhan . of труха), Hefy'chfaûtem: труха?!дгврйррагтдц.“ Idem Жираф-Ату. “Ш'рпЁ 'Athèn.*_'V,'~3_."p. '189 F. eíì._'lo_è'us ú. _ .
Homer, Christian Gottlob Heyne, Ernestus Augustus Guillelmus Graefenhan, 1802
10
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
... 215 [сделаны] из того же теста 214; 217 ТОЛК знать толк П0; 111 ТОН задавать тон 275; 278; 279 ТРОСТИНКА худой как тростинка 61; 64 ТРУС последний трус 205; 206 ТРУХА труха в голове 95; 100 ТУЧА мрачный как туча 82; ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРУХА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
труха в контексте приведенных ниже новостных статей.
пальпация живота!
как перевести катаральный висцеральный перитонит в разлитой каловый - пропальпировать.ну труха трухой, если выбран аллерголог-иммунолог, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Окт 15»
Влюбилась за одну встречу
Автор, передайте эти слова своей голове : "нужно смотреть на конкретные мужские поступки"Все взгляды, все слова - всё это труха.А поступки вот ... «Woman.ru - интернет для женщин, Сен 15»
Жителям муниципального жилого дома власти Комсомольска …
... из стены сыплется труха. Инженеры управляющей компании дома, ООО «Северстройком», выдали хозяевам на руки заключение, в котором указано: ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Сен 15»
Тараканы и черви из коробки с испорченным кормом для …
Но вместо корма внутри оказалась труха, кишащая тараканами и червями. ... Говорила, что, возможно, мы сами всех тараканов, червей и труху вместо ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., Сен 15»
В Запорожье водопровод чинят при помощи топора и чопика
«Это не труба, а сплошная труха. Там даже латку негде поставить. А по документам, у нас уже девятый год стоит пластиковая магистраль», - объясняет ... «Z-city, Авг 15»
Песков опроверг информацию об аренде яхты за 26 миллионов
Труха он один только раз видел в новостях. ... вероятность у *Ёхи* повторить судьбу Труха. В трансцендентном исполнении, конешно, ибо симулякр. «Ридус, Авг 15»
Уволенный со скандалом из мэрии одесский чиновник нашел …
Для того и взяли чтоб инфу на труху слил. Кроме того непонятны возмущения: по-моему еще 2-ух недель не прошло как труха пригрел уволенного из ... «Новости Одессы, Июл 15»
Травы в чай
То что в аптеке это хлам, а не сборы. Труха. Отходы. Надо самим собирать или покупать у тех, кто знает и умеет это делать. Они и на вкус отличаются, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Июл 15»
Fresher • Лучшее из Рунета за день
07.07.2015, 20:18. Фыва Пролджэ. Суета, труха, забудется. Ответить. 08.07.2015, 2:13. vvova. чтот в очереди больных спидом какието все здоровые и ... «Fresher, Июл 15»
Почему не случился украинский Де Голль? Юрий Селиванов
Отвечаю — потому что, в основном, это престарелая человеческая труха, обломки сгнившего режима, биологические вырожденцы, не способные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Июн 15»
