Значение слова "нечепуруха" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЧЕПУРУХА

нечепуруха  [nechepurukha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЧЕПУРУХА

Значение слова нечепуруха в словаре украинский языка

нечепуруха, и, ж., разм. То же, что неряха. Хивря славит Приську на всю Марьяновку: и сякая, и такая, и нетипанка, и нечепуруха! .. (Мирный, III, 1954, 21).

нечепуруха, и, ж., розм. Те саме, що нечепу́ра. Хівря славить Пріську на всю Мар’янівку: і сяка, і така, і нетіпанка, і нечепуруха!.. (Мирний, III, 1954, 21).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЧЕПУРУХА

Посмотрите перевод слова нечепуруха на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нечепуруха с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нечепуруха» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нечепуруха
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nechepuruha
• украинский: нечепуруха
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nechepuruha
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nechepuruha

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЧЕПУРУХА»

Поиск случаев использования слова нечепуруха в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нечепуруха, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Хівря славить Пріську на всю Мар'янівку: і сяка, і така, і нетіпанка, і нечепуруха!.. Та сількісь: ні Пилипові, ні Прісьці не привикати до лайки. Живуть вони собі удвох тихо та мирно... Через рік уродився їм син Івась, на другий — дочка ...

Мирний П., 2013

А - Н: - Сторінка 839

1. брикати. 1, 2. хвнща див. дощ, 1. завірюха. хвіртка див. вхід. 1 — 5. хвіст див. заборгованість, 1. корінь, розчерк, І. 1. слід, 1. худобина. 1, 2. хвоїна див. 2. голка, 1. колючка. хвоїнка див. 1. колючка, хвойда див. нечепуруха.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 370

ську на всю Мар'явчвку: 1 сяка, 1 така, 1 нетшанка, 1 нечепуруха!.. (Мирн.)]; А) разг. говорить, рассказывать, разг. уст. сказывать, обл., уст. баять; (время от времени; передавать слухи разг. — ещё) поговаривать, побалтывать [Жив у ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...

небажання, невиконання, непо- хитшеть, непритомшеть, невдаха, нечепуруха, недогарок, недо- речтеть, недоторкашеть, а також знесилення, знеособлення^ знеоабка; 1)з префжсом др. о- (об-)-+ укр. о- (об-, обг-, обо-): обидьникъ ...

Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1964

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 25

... хати, зате велів жити сусідами з Грицьком; все ж у їх своє господарство. Гриць- ко, правда, лається: де не візьметься яке ледащо, та все на його шию! Хівря славить Пріську на всю Мар'янівку: і сяка, і така, і нетіпанка, і нечепуруха!

Panas Myrnyĭ, 1969

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 256

... ~ый (~6й) ладан смирна. росный- см. росистый. росбграф метеор, росограф. росомаха 1. эоол. росомаха; 2. перен. прост, нечепура, нечепуруха; обл. нечупара; (разиня) разг. роззява. росомаший росомашачий. роспись 1.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... г НЕХЛКЬя /йот/, (недбаха) розтелёпа; (нечупара) нече- пура, зателёпа, нескрёба, замазура, зад- рйпа, свиня; (тлк. вгн) задрйпанець, шмаровоз; (тлк. вона) нетшаха, нел- панка, задрипанка, хвбйда, д. нехтблиця, нечепуруха.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 411

-Н1СТЮ нешкавий нешлований нечасти й нечёма, -и нечёмний нечёмнкть, -носп, ор. -Н1СТЮ неченура, -и нечепурнйй нечему ршсть, -носп, ор. -Н1СТЮ нечепуруха, -и, д. -м. -с1 нечёсаний нечёсний нечёснкть, -носп, ор. -Н1СТЮ ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

Нечепуруха, неохайна жйнка, дйвчина: нечупара, нетьопуха, нехлюя, нетптаха, зателапашса, таляпаша, зателепа, эадрипанка, дрипавхса, захльопаша, захвойдвха, замазура, аамазуха, кукхонщя. шмондра, роастъооа, репашса, ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 207

... см. росисто. росный ', росной: ~ый ( ~бй) ладан смирна. росный2 см. росистый. росбграф метеор, росбграф. росомаха 1. эоол. росомаха; 2. перен. прост. нечепура, нечепуруха; обл. нечупйра; (разиня) разг. роззява. росомаший ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968