Скачать приложение
educalingo
ущільнюватися

Значение слова "ущільнюватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

[ushchilʹnyuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

Значение слова ущільнюватися в словаре украинский языка

уплотняться, юеться, недок., уплотниться, ильниться, док.1. Делаться плотным. Непаханое, покрытый стерне почва быстро высыхает .. уплотняется и растрескивается (Хлебороб Укр., 1, 1967, 8); Опоздание со вспашкой наносит большой вред. Почва не успеет осесть, потесниться, будет беден влагу (Сов. Укр., 4.VИИ 1957, 1) .2. Заполняться большим числом, большим количеством чего-либо или размещаться теснее, гуще. Собираясь в ударный кулак, уплотняясь, полки готовились к решающему штурму (Гончар, III, 1959, 388) // Становиться частишим.3. Становиться заполненным большим объемом работы, большим количеством дел (о времени, промежуток времени). На пусковом объекте 1971 года - Ровенском заводе азотных удобрений - утвержден окончательный и последний график работ. Время, согласно ему, уплотнился до предельного напряжения (Сов. Укр., 21.XII 1971, 2).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

ущільненість · ущільнений · ущільнення · ущільнити · ущільнитися · ущільнювальний · ущільнювання · ущільнювати · ущільнювач · ущільнюючий · ущавити · ущасливити · ущасливитися · ущасливлений · ущасливлювати · ущедряти · ущелина · ущелистий · ущемити · ущемитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова ущільнюватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ущільнюватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА УЩІЛЬНЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова ущільнюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ущільнюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ущільнюватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

加厚
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

espesar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

thicken
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

घिरना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غلظ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

уплотняться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

engrossar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঘনান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

épaissir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menebal
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

verdicken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

濃くします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

두껍게하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

thicken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

làm dầy thêm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தடிமனாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kalınlaştırmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

addensare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

gęstnieć
50 миллионов дикторов
uk

украинский

ущільнюватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

îngroșa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πυκνώσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verdik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tjockna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tykne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ущільнюватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УЩІЛЬНЮВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ущільнюватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ущільнюватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ущільнюватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЩІЛЬНЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова ущільнюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ущільнюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сигнали, канали) multiplex ущільнюватися//ущільнитися 1. (щільнішати) thicken; condense; densifу, become [get, grow] thicker [more dense] 2. (міцніти) consolidate ущільнювач 1. (-а) (перекладка) gasket 2. (-y) (речовина) densifier 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(c)консолідований [kon'splIdentid l-sa:lIdentid] consolidation 1. ущільнювання//ущільнення 2. зміцнювання//зміцнення 3. консолідація [konspli'deijn l-sa:1-| soil — ущільнювання ґрунту consolute 1. цілком розчинний 2. (про суміш рідин) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 292
... 5. військ. закрiплятися на місцевості; укріпляти захоплені позиції; 6. ущільнювати; робити твердим; 7. тверднути; ущільнюватися; 8. фін. консолідувати. consolidation (kan"sPIІ' delS(q)n] n 1. об'єднання, консолідація; — of three firms ...
Гороть Є. І., 2006
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 967
Довідкове видання Гороть Є. І. ущільнення 1. sealing; compaction, compression, concentration, thickening, condensation; ~ робочого дня filling up ofthe working day; 2. мед. carnification, hardening, induration. ущільнювати, ущільнити to ...
Гороть Є. І., 2009
5
Роксолана: - Сторінка 361
Мабуть, час має здатність ущільнюватися в найнапруженіші періоди твого життя, коли ж настає розслаблення, тоді та невидима пружина (а може, рука бога — тільки ж якого бога!), яка з розумною жорстокістю стискувала все: і час, ...
Павло Загребельний, 1983
6
А - Н: - Сторінка 818
1 — 3. ущипнути див. 1. відокремлювати, 1. дошкулити, 1. скубти. ущільнити див. утрамбовувати. ущільнитися див. 2. стискатися. ущільнювати див. утрамбовувати. ущільнюватися див. 2. стискатися. 1 — 3. ущухати, ущухнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 33
8, її, 14) і на відповідних їм таблицях (табл. 6) бачимо, що піски ущільнюються неоднаково. Найкраще ущільнюється річний дніпровський пісок в сухому вигляді до об'ємної ваги 1,60—1,65. При зволоженні, як це зрозуміло, вдатність ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
8
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
Ним також ущільнюють грунт, розпушують змерзлі матеріали тощо. Іл. с. 296. ВІБРОПЛОЩАДКА — стаціонар на машина для віброущільнювання бетону. Коливання від В. передаються закріпленій на ній формі з ущільнюваною ...
Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
9
T︠S︡aryna: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 58
Але час - категорія, яка може ущільнюватися і розбавлятися... Я закінчив інститут... Проводив олімпіаду і зустрів дівчину... Вона - на твоєму факультеті. Ти її повинен знати... Ти знаєш. Правнучка Давида Григоровича, колишнього ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
10
Mertva hramota - Сторінка 7
Час починає ущільнюватися, напруга росте й росте... аж надходить така година, коли досить одного конфлікту, аби все воно вибухло, розносячи на шкамаття весь оцей убогий, цей бездушний герметичний світ, у якому скоєно ...
Leonid Kononovych, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УЩІЛЬНЮВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ущільнюватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Йогурт домашній. Заквасити і з'їсти.
Хмарини будуть ущільнюватися. Коли цей процес завершиться, відкиньте отриманий продукт на марлю і чекайте, поки стече сироватка. Скільки варити ... «Лекарська правда, Дек 14»
2
Після потепління Рівне попливе?
... не буде, оскільки сніговий покрив достатньо потужний і він просто буде ущільнюватися", - запевнив директор Укргідрометцентру Микола Кульбіда. «ОГО, Дек 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ущільнюватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ushchilnyuvatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU