Значение слова "утканий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УТКАНИЙ

утканий  [utkanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УТКАНИЙ

Значение слова утканий в словаре украинский языка

утканий, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до уткати1. * Образно. Трижды мне являлась любовь. Одна несмелая, как лилия белая, с вздохи и мечты уткана (фр., XI, 1952, 42).

утканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до утка́ти¹. *Образно. Тричі мені являлася любов. Одна несміла, як лілея біла, з зітхання й мрій уткана (Фр., XI, 1952, 42).

ПЕРЕВОД СЛОВА УТКАНИЙ

Посмотрите перевод слова утканий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова утканий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «утканий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: утканий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: utkanyy
• украинский: утканий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: utkanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: utkanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УТКАНИЙ»

Поиск случаев использования слова утканий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову утканий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 298

І утвориться образ цілої церкви, цілого світа та цілого людства - образ утканий з поведення та дїл осіб поодиноких, народів та держав, -- образ зладжений з тайних гадок, міркувань та намірів, з проступків та злочинів проклятих, ...

M. Meshli︠e︡r, 1921

Труды - Том 17,Випуск 3 - Сторінка 259

К0кос0 0соо с0боо о0 0к ь0 кк кк к0 00 к0 000 к0 0с 0к0 кк кк 0к0 0к 0000 ыккксо- скоыхк к0 00 к0, кых к00 00 к0 0к кь 00 00 00к 0к0 0к0 0к к00 к0,0 Б0ькой Утканий острок, костоон50 поб0р0ж0, ЗО.УШ / , 23.У1П ъ0, 20.УП в0о 0к0 0к кк ...

Лимнологический институт (Академия наук СССР), 1969

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 755

-1шся 1 ВТ1ШИТИСЯ УТ1Ш.1ИВНЙ 1 ВТ1Ш.1ИВНЙ утканий / втканий уткати, утчу, утчёш, утчемо, утчетё; нак. утчй / вткати уткнути, -ну, -неш, -немо, -нетё I вткнути уткнутий 1 вткнутий уткнутися, -нуся, -нёш- ся, -нембся, -нетёся ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Гидрометеорологический режим и тепловой баланс озера Байкал

Наконец, в открытой части Байкала (Большой Утканий остров) в течение всего года изменчивость повторяемости култука незначительная: от 20% — в декабре до 30—33% — в январе— апреле. Отмеченные особенности ...

Владимир Ильич Верболов, ‎Владимир Михайлович Сокольников, ‎Михаил Николаевич Шимараев, 1965

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-1шся I втЬ шнтнея УТ1ШЛИВИЙ I ВТТШЛИВИЙ ут(шненький ( втГшнень- кий утииний I вт!шний утГшник, -а ( вт(шник утСшннця, -1, ор. -ею ( втнпниця утЬшпсть, -поси, ор. -тетю ( втСшшсть утканий I втканий уткйти, утчу, утчёш, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Труды: - Том 9 - Сторінка 190

Большой Утканий (на оз. Байкал), наряду с Рте1шп гпоаоаепйгойит, наблюдались две ассоциации лиственничного леса с подлеском рододендрона: а) на северных склонах с каменистой почвой — с преобладанием брусники и ...

Академия наук СССР. Ботанический институт, 1954

На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст

ні до половини груди і плечі накинула Аміна безцінний, немов з мраки утканий, індійський шаль, усіяний дрібнесенькими золотими зірочками. Широкі, кармазинової краски шальвари** зв'язані були при кістках ...

Олена Володимирiвна Русина, 1994

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 514

УТКАНИЙ (ВТКАНИЙ), а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до уткати *. *Образно. ТричХ менх являлася любое. Одна несмХла, як лХлея бхла, 3 зХтхання й мрХй уткана (Фр., XI, 1952, 42). УТКАТИ1 (ВТКАТИ), утчу, утчёш, док., перех., розм.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979