Значение слова "ув’язка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УВ’ЯЗКА

ув’язка  [uvʺyazka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УВ’ЯЗКА

Значение слова ув’язка в словаре украинский языка

увязка, и, ж., диал. Завязка. Раз-два, выпорол со крыши несколько кистей, зубами кусая увязки, и тем отверстием протисся улицу (фр., II, 1950, 24).

ув’язка, и, ж., діал. Зав’язка. Раз-два, випоров зо стріхи кілька китиць, зубами кусаючи ув’язки, і тим отвором протисся надвір (Фр., II, 1950, 24).

ПЕРЕВОД СЛОВА УВ’ЯЗКА

Посмотрите перевод слова ув’язка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ув’язка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ув’язка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 链接
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vinculando
• Переводчик с украинский языка на английский язык: linking
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जोड़ने
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ربط
• Переводчик с украинский языка на русский язык: увязка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vinculação
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: লিঙ্ক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: reliant
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: menghubungkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Verlinkung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: リンク
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 연결
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngubungaké
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: liên kết
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இணைக்கும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लिंकिंग
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bağlayıcı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: collega
• Переводчик с украинский языка на польский язык: powiązanie
• украинский: ув’язка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: leagă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σύνδεση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: koppel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: länkning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: linking

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УВ’ЯЗКА»

Поиск случаев использования слова ув’язка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ув’язка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... ш*3- в' язувальний, прйв'язка, прйв'язок, при- в'язнйк, прйв'язь, прив' язливий, прив'яз- нйй, [прдв'язь] «середня частина рибаль- ськоТ С1тки», розв'язка, розв'язок, рбз- в'язь, розв'язний ув'язнювати, ув'язка, ув'язь, [ув' язливий], ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 29

посередня ув'язка між дисциплінами й 2) ув'язка дисциплін з ціле- вим уставленням ВИШ'у. Першого ми, осягаємо, вводячи до кожної наступної дисципліни деякі елементи попередньої. Така ув'язка найяскравіше позначається між: ...

Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927

Запиский - Томи 3 – 4 - Сторінка 29

посередня ув'язка м1ж дисциплшами й 2) ув'язка дисциплш з щле- вим уставленням ВИШ'у. Першого ми осягаемо, вводячи до колено! наступно! дисциплши деяю елементи попередньо!. Така ув'язка най- яскравше позначабться ...

Киев (Украине) Кыйвськый сильсько-hосподарськый инстытут, 1927

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 369

УВ'ЯЗАТИСЯ1 див. ввязуватися ». УВ'ЯЗАТИСЯ3 див. ув'язуватися 2. УВ'ЯЗКА, и, ж., дгал. Зав'язка. Раз-два, випоров зо строхи колъка китицъ, зубами кусаючи ув'язки, г тим атвором протисся надвХр (Фр., II, 1950, 24). УВ'ЯЗЛИВИЙ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 774

... -шуеш сг. гаупезгас, оЫлпезгас (пр. йсгапу оЪгагатг), ропа- □«аезааб. ув'язаний рт. шпагапу. ув'язати -яжу, -яжеш сг. шиагас, гатагас; рггеп. гтэтагас, ротлпа.2ас. ув'язка -и гг. ' 2ту1а.2ате, шгёагагце; рггеп. рочлаа,- • гаше, 2\у1агек.

Stefan Hrabec, 1957

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 735

-яжй 1 вв'язати ув'язка -и, д.-м. -щ, р. мн. -зок (зав'язка) ув'язнений ув'язнення, -я, р. мн. -ень ув'язнйти, -ню, -ниш, -нимб, -нитё ув'язнути, -ну, -неш ув'язнювати, -юю, -юеш ув'язувати, -ую, -уеш 1 вв'язувати (у шось) ув'язувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Osnovni zavdanni︠a︡ kulʹturnoho budivnyt︠s︡tva za doby ...

Погодити всю цю роботу стоїть на порядку дня. д) Ув'язка всієї системи народньої освіти з виробничим життям вимагає посиленої до себе уваги на всіх ступенях. гЛгрономізація трудових шкіл, фабрично -заводські семилітки, школи ...

Mykola Skrypnyk, 1929

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 296

... виступити метод побудови системи збалансованих показників, в основу якого покладено каскадування стратегічних цільових індикаторів діяльності кожного суб'єкта економіки за декількома напрямами та їхня взаємна ув'язка”.

Кіндзерський Ю.В., 2013

Труды - Випуски 75 – 92 - Сторінка 11

Окрім того помічається ув'язка дослідчої роботи окремих відділів станції з дослідницькою роботою відповідних катедр Вузу, що при дальшому поглибленні цього питання дасть в галузі дослідження питань місцевого сільського ...

Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция, 1929

Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 35

Оскільки в підсистемі лінійно ув'язаних дугоподібних структур ув'язка в переважній більшості випадків здійснювалась саме через кути жител, робимо висновок, що наша гіпотеза знаходить підтвердження. Маркування кутів точно ...

I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004