Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "уймати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УЙМАТИ

уймати  [uy̆maty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЙМАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «уймати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова уймати в словаре украинский языка

уйматы, аю, аеш, недок., УЙНЯТЫ, уйму, уймеш, док., перех., диал. Уменьшать что-нибудь делать не таким заметным, ощутимым. Мелкие черты лица .. буйные волосы уймалы ей [Пази] лет (Март., Соч., 1954, 346) Пусть болтают волнами песен моих слова, пусть каждая рифма раны обмывать, пусть каждый пение уйма народный боль ... (Олесь, Выбор., 1958, 67); Хлопоты передсвяточни уйнялы немного беспокойства Маруси: не было времени (хоткей., II, 1966, 34); // Отнимать, отбирать. Казаку язык уймало не только волнения встречи .. но и ... страх перед любимой (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 322) .Уйматы чести кому - унижать кого-либо; порочить. [Руфин:] Присцилла честная, отец, ей слово не уйма (Л. Укр., II, 1951, 457). уймати, а́ю, а́єш, недок., УЙНЯ́ТИ, уйму́, уйме́ш, док., перех., діал. Зменшувати що-небудь, робити не таким помітним, відчутним. Дрібні риси лиця,.. буйне волосся уймали їй [Пазі] літ (Март., Тв., 1954, 346); Хай плещуть хвилями пісень моїх слова, Хай кожна рима рани обмива, Хай кожний спів уйма народний біль… (Олесь, Вибр., 1958, 67); Клопоти передсвяточні уйняли трохи неспокою Марусі: не було часу (Хотк., II, 1966, 34); // Віднімати, відбирати. Козакові мову уймало не тільки зворушення зустрічі,.. але і… страх перед коханою (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 322).

Уйма́ти че́сті кому — принижувати кого-небудь; порочити. [Руфін:] Прісцілла чесна, батьку, їй честі не уймай (Л. Укр., II, 1951, 457).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «уймати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УЙМАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЙМАТИ

узятися
узяток
узяття
узяха
узяхарь
уйгур
уйгури
уйгурка
уйгурський
уймак
уйматися
уйняти
уйнятися
уйти
укільканадцятеро
укінчений
укінчення
укінчити
укінчитися
укір

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЙМАТИ

батько-мати
блимати
богомати
божа мати
весільна мати
видимати
видумати
вижимати
виламати
виньмати
витримати
віддимати
понаймати
приймати
продіймати
проймати
роздіймати
сприймати
спіймати
упіймати

Синонимы и антонимы слова уймати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «уймати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УЙМАТИ

Посмотрите перевод слова уймати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова уймати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «уймати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

uymaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

uymaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

uymaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

uymaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

uymaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

уйматы
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

uymaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

uymaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

uymaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

uymaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

uymaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

uymaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

uymaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

uymaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

uymaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

uymaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

uymaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uymaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

uymaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

uymaty
50 миллионов дикторов

украинский

уймати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

uymaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

uymaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

uymaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

uymaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uymaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова уймати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УЙМАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «уймати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове уймати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЙМАТИ»

Поиск случаев использования слова уймати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову уймати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 414
Уймати чёст! кому — принижуватн кого-небудь; по- рочити. [Р у ф 1 н:] Пргсщлла чесна, батьку, Хй честь не уймай (Л. Укр., II, 1951, 457). УЙМАТИСЯ, йюся, асшея, недок., УЙНЯТИСЯ.уи- муся, уймётся, док., дхал. 1. за ким — чим.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Курс русской истории в 5 частях
Всеон считал не своейсобственностью, аделом властелина, от бога поставленного "людисвоя уймати от лихогообычая", как писалпотом преп. Кирилл Белозерский одному из удельных московских князей.Потому Калита ничего и ...
Ключевский, Василий, 2014
3
Очерки по истории монастырской жизни в Псковской земле
А пьяницъ въ монастыре уймати за одинъ съ келаремъ и съ старцы... А у себя архимариту въ келье беседы не делати и пировъ не чинити, и сходовъ бездельныхъ бы не было; а въ трапезу архимариту ходити по вся дни за обедъ ...
Серебрянский Н. И., 2013
4
Курс русской истории
Все он считал не своей собственностью, а делом властелина, от бога поставленного "люди своя уймати от лихого обычая", как писал потом преп. Кирилл Белозерский одному из удельных московских князей. Потому Калита ...
Ключевский В. О., 2014
5
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1408
... молитвами Пречистыя Госпожа Богородица Матере своея, и ты, господине, смотри того: властелинъ еси въ отчинѣ, отъ Бога поставленъ, люди, господине, свои уймати отъ лихаго обычая. Судъ бы“, господише, судили праведно ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
6
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 373
Подобаетъ же уповати на вседающаго Бога.... звѣзды же не могутъ ни въ чемъ же ни придати, ни уймати». " Возбужденный вопросъ о Промыслѣ Божіемъ вызвалъ на объясненіе и митрополита Даніила и заставилъ его иаложить ...
В.И. Жмакин, 2013
7
Русская история. Полный курс лекций
Все он считал не своей собственностью, а делом властелина, от бога поставленного «люди своя уймати от лихого обычая», как писал потом преп. Кирилл Белозерский одному из удельных московских князей. Потому Калита ...
Василий Ключевский, 2013
8
Древнерусские учения о пределах царской власти: Очерки ...
В этом послании Кирилл тоже несколько раз высказывает мысль, что князь «от Бога поставлен», но общую обязанность его он определяет совсем иначе: князь поставлен, чтобы «люди свои уймати от лихого обычая». И далее ...
Вальденберг Владимир Евграфович, 2013
9
Лекции по истории русского законодательства - Сторінка 297
Вотъ слова этой грамоты: „Господине княже, властелинъ еси въ отчинѣ, отъ Бога поставленъ люди, господине, свои уймати отъ лихаго обычая. Судъ бы, господине, судити праведно, какъ передъ Богомъ право, поклеповъ бы, ...
И.Д. Беляев, 2013
10
Сношения России с Кавказом - Сторінка xc
... чинити не велѣлъ; а государь нашъ съ государемъ вашимъ съ Муратъ салтаномъ будучи въ братствѣ и въ любви, тѣхъ воровъ на Теркѣ и на Дону велитъ, сыскивая, уймати и впередъ на Теркѣ и на Дону ворамъ жить не велитъ“.
С.А. Белокуров, 1889

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УЙМАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин уймати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Клип PSY и Snoop Dogg на песню Hangover взорвал YouTube
Бедный Снуп, Уймати купил, теперь у Псайа бегает в трико ;( лучше бы как Пак ушел бы давно как легенда.. Ответить Сancel. RT. +3. 2014-06-10 11:29: ... «Tengri News, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Уймати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uymaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на