Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ужарювати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УЖАРЮВАТИ

ужарювати  [uzharyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЖАРЮВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ужарювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ужарювати в словаре украинский языка

ужарюваты, юю, юеш, недок., УЖАРИТЫ (ВЖАРИТЫ), рю, риш, док., перех.1. Хорошо, до готовности прожаривать. Хорошо вжарили гуся (Сл. Гр.). 2. только док., перен., разг. Выполнить что-либо (песню, танец и т. Д.) С жаром, страстно. Дед Григорий понапускав на колокольню парней, так они как ужарять польки, ну, нельзя устоять в алтаре (Ник., II, 1957, 165) - Ну, в жару что-нибудь! Лупастий мальчик деловито подтянул штаны и ударил по струнам (Земляк, Гневный Стратион, 1960, 207) .3. только док., перен., разг. Ударить кого, что-либо; нанести удар кому-то, то. Он ее как ужарив, то она ... на двенадцати сушки сдохла (Сл. Гр.) [Савва:] Немцы рвутся на мост, чтобы убежать, а товарищ Мартыненко с армией .. как ужарив по ним из танков! (Мороз, Пьесы, 1959, 233). ужарювати, юю, юєш, недок., УЖА́РИТИ (ВЖА́РИТИ), рю, риш, док., перех.

1. Добре, до готовності просмажувати. Добре вжарила гуску (Сл. Гр.).

2. тільки док., перен., розм. Виконати що-небудь (пісню, танок і т. ін.) з запалом, пристрасно. Дід Григорій понапускав на дзвіницю парубків, так вони як ужарять польки, ну, не можна встояти в вівтарі (Мик., II, 1957, 165); — Ану, вжар що-небудь! Лупастий хлопчик діловито підтяг штанці і вдарив по струнах (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 207).

3. тільки док., перен., розм. Ударити кого-, що-небудь; завдати удару комусь, чомусь. Він її як ужарив, то вона… на дванадцяті сушки здохла (Сл. Гр.); [Сава:] Німці рвуться на міст, щоб утекти, а товариш Мартиненко з армією.. як ужарив по них з танків! (Мороз, П’єси, 1959, 233).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ужарювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УЖАРЮВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЖАРЮВАТИ

ужадати
ужака
ужалітися
ужалений
ужалити
ужалувати
ужамати
ужанція
ужарити
ужаритися
ужарюватися
ужати
ужатися
ужах
ужахатися
ужахнути
ужахнутися
ужачки
ужва
ужгнути

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЖАРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синонимы и антонимы слова ужарювати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ужарювати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УЖАРЮВАТИ

Посмотрите перевод слова ужарювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова ужарювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ужарювати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

uzharyuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

uzharyuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

uzharyuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

uzharyuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

uzharyuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

ужарюваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

uzharyuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

uzharyuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

uzharyuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

uzharyuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

uzharyuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

uzharyuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

uzharyuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

uzharyuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

uzharyuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

uzharyuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

uzharyuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uzharyuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

uzharyuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

uzharyuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

ужарювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

uzharyuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

uzharyuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

uzharyuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

uzharyuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uzharyuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ужарювати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УЖАРЮВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ужарювати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ужарювати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЖАРЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова ужарювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ужарювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 400
УЖАРЮВАТИ (ВЖАРЮВАТИ), юю, юеш, недок., УЖАРИТИ (ВЖАРИТИ), рю, риш, док., перех. 1. Добре, до готовност1 просмажувати. Добре сжарила гуску (Сл. Гр.). 2. тьлъки док., перен., розм. Внконатн що-небудь (шепю, танок 1 т.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 523
ужалений [скбчнв, схопйвся, скрйкнув и т. п.]. ужалить ужалйти (ужалю, ужалиш); разг. жигнути, уджигнути; обл. стр1кнути. ужаривание разг. ужарювання, усмажу- ваиня. ужаривать, ужарить разг. ужарювати, -рюю, -рюеш, ужарити, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 953
удушити(ся) to stifle; (чадом, газом) to suffocate, to as- phyxiate; (зашморгом, руками) to strangle, to throttle. ужалити to sting. ужарювати, ужарити to reduce by roasting; to roast to a point. ужарюватися, ужаритися to be reduced by ...
Гороть Є. І., 2009
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юю, -юеш ё ужарювати вжати, вжну, вжнеш, вжнемб, вжнетё 1' ужё- ти вжахнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё I ужахнути вже I ужё, шриел., част. вже ж с уже ж вжё ж бо I ужё ж бо вжйваняй с ужйваний вжйвашеть, -пост!, ор. -Н1СТЮ I ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ужарювати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uzharyuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на