ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДКОПИЛЮВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відкопилювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова відкопилювати в словаре украинский языка
оттопыривать, юю, юеш, недок., ВИДКОПИЛИТЫ, лю, лишь, док., перех., разм. Выпячивать (губы). - Эх, так там, когда так и не хорошо у деда, - сказала Одарочка, одкопилюючы свою небольшую розовую губку (Мирный, и, 1954, 205) Кристина перехватывает мальчишник взгляд, оттопыривают припухшие губы и .. смущается (Стельмах, и, 1962, 129); Василько уже избавился от страха и гордо выпятил губу (Панч, Хорошие ребята, 1959, 81). відкопилювати, юю, юєш, недок., ВІДКОПИ́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех., розм. Випинати (губи). — Ех, так там, коли так, і не гарно у діда, — сказала Одарочка, одкопилюючи свою невеличку рожеву губку (Мирний, І, 1954, 205); Христина перехоплює парубочий погляд, відкопилює припухлі уста і.. бентежиться (Стельмах, І, 1962, 129); Василько вже позбувся страху і гордовито відкопилив губу (Панч, Гарні хлопці, 1959, 81).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відкопилювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДКОПИЛЮВАТИ»
Поиск случаев использования слова
відкопилювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
відкопилювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
1. висовувати -ую -ує, простягати -4ю -ає; -- гики простягати руку; -- регу (§атЬу, §атЬи) а) випинати (йоуог. відкопилювати, копилити) губи Ь) ргеп. надувати (надимати) губи 2. скалити -лю -лить, шкірити -рю -рить, вишкіряти -яю -яє, ...
2
Khronika absurdu - Сторінка 245
То примушувало його відкопилювати нижню губу і робити "пф-ф... пф-ф...", бо не хотілося поправляти те пасмо руками. Йому здавалося, що так набагато оригінальніше. За бітлами пішли "Піснярі". Музика тяглася, наче втомлений ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАСТОВБУРЧУВАТИ, НАСТОВБУРЧУВАТИСЯ, випинати (напр. груди), віддимати, віддувати, віддудурювати, відквашувати, відковбасювати, відкопилювати, відкопирчувати, відпинати, відставляти, відстобурчувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 51
їй дуже личило відкопилювати губку, і Кім охоче на неї дививсь. У нього була температура, звичайний доморослий грип, і йому вперше спало на думку, як то приємно хворіти на грип. — Так чого ж ви сяєте? — вдруге поспитала вона.
5
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 77
А вона ж потіпаха блискавично підстрибнула до нього, схопила його за вухо, а пальцями другої руки почала відкопилювати йому губи і перебирати ними, як гітарними струнами, так що Вітя, який не встиг і оком змигнути, замість слів ...
Олександр Денисенко, 2008
1 — 3. відколюватися див. 1, 2. відбиватися, 1. відокремлюватися. 1, 2. відкопати див. 1. відкопувати, 1. знайти. відкопилити див. 1 . випинати. відкопилитися див. 1 . випинатися. відкопилювати див. 1. випинати. відкопилюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
(від організації, церкви тощо) to secede (from). відкопилювати, відкопилити (губу) to protrude. відкопування digging up (out); excavation; (мертвого тіла) disinterment, exhumation. відкопувати, відкопати 1. to dig up, to excavate; (мертве ...
