Скачать приложение
educalingo
відламуватися

Значение слова "відламуватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДЛАМУВАТИСЯ

[vidlamuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДЛАМУВАТИСЯ

Значение слова відламуватися в словаре украинский языка

отламываться, уеться и ВИДЛОМЛЮВАТИСЯ, юеться, недок., отломаться, аеться и ВИДЛОМИТИСЯ, омиться; мн. видломляться; док. 1. ломаясь, отделяться, отделяться от чего-либо. Люди, приблизившись к самому берегу [реки], взволнованно следили .. как идут и идут по бурунливих ухабам ледяные глыбы, видламуючись от родных мест (Гончар, II, 1959, 201) [Корн:] отломались лопасть в винта (Кор., II, 1955, 56); 3 каждым поворотом колеса портится железная ось. Еще немного - и она отломится (Донец., И, 1956, 480) .2. только недок. Пасс. к отламывать и видломлюваты.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІДЛАМУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДЛАМУВАТИСЯ

відлазити · відлакований · відлакувати · відламаний · відламати · відламатися · відламковий · відламок · відламування · відламувати · відлатати · відлаюватися · відлаятися · відлеглість · відлеглий · відлегло · відлежаний · відлежати · відлежатися · відлежування

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДЛАМУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова відламуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «відламуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДЛАМУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова відламуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відламуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відламуватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

同去
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

desprenderse
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

come away
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

गुज़रना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أتى معا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

отламываться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

chegar longe
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

খসা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

repartir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

datang jauh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

weggehen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

外れます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

떨어져오다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

teka adoh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đi khỏi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விட்டு வந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

दूर जाऊ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sökülmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

venire via
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

odchodzić
50 миллионов дикторов
uk

украинский

відламуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

se detașa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φεύγω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kom weg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

komma undan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

komme unna
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова відламуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІДЛАМУВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова відламуватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «відламуватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове відламуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДЛАМУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова відламуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відламуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скалка) splinter див. тж уламок відламувати//відламати (щось) break sтth off (від чогось — sтth); chip sтth (від чогось — offsтth) відламуватися//відламатися (від) break off, chір (off); come away відлетіти див. відлітати відлив (-y) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 253
Док.: в ід лізти, відповзти. Джапарідзе відліз з-за свого каменя вбік (В. Собко); Діти йшли слідом за вужем, поки той., тихо відповз у молодий сосняк (Є. Гуцало). 1, 2. відламати див. 1. відламувати, 1. відокремлювати. відламатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пристроями) [kom"bлstо | -"r] come прибувати//прибути; надходити//надійти; приходити//прийти П to — асross натрапляти//натрапити (на); to — apart розвалюватися//розвалитися (на частини); to - away відламуватися// відламатися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 246
... 1. стругати; обтісувати; 2. колоти, відколювати, відламувати; 3. відколюватися, відламуватися, розбиватися; битися; china -s easilу порцеляна легко б'ється; 4. спотикатися; 5. смажити картоплю скибочками; — away (at) chime 246.
Гороть Є. І., 2006
5
Naukovi zapysky - Том 2 - Сторінка 292
Для цього кладуть рисунок на рівний стіл, накривають його склом і по контуру рисунка обводять алмазом під лінійку, проводячи щоразу риску до самого краю скла, потім відламують непотрібні куски. Не завжди вдається зробити це ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1940
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 291
(о, (о г (око відламувати -ую -ує, відломлювати -юю -ює що, що від чдго; -- копаг го ягогпи відламувати (відлбмлювати) гілку дерева аі від дерева сук; -- ки$ коїаса відламувати (відлбмлювати) шматбк (кусбк) паляниці одіерії -{ -іа док.
Peter Bunganič, 1985
7
Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 74
... їли цукерки монпансьє що позлипалися і стали як один багатокольоровий скляний камінь а потім цілувалися він тримав пакетик у руках а вона застромлювала туди руку і відламувала шматок деколи цукерки так відламувалися, ...
Dzvinka Matii͡ash, 2006
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. урвище. I. 1 — 4. облазити див. 2. випадати, лисіти, 1, 2. лущитися. II. облазити див. обходити. 1, 2. обламати див. 1. відламувати, 1. умовляти. обламок див. уламок. 1, 2. обламувати див. 1. відламувати, 1. умовляти. облапити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Оболонка просякнена крем'янкою і на кінці волоска створює кульку, що легко відламується. Найменший дотик призводить до відламування кульки і встромлення гострого уламка в шкіру, слідом за чим у ранку впорскується їдкий ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
10
Dez︠h︡a vi︠u︡--sproba povernenni︠a︡ - Сторінка 39
А шоколад, якщо його кілька годин потримати в холодильнику, а потім відламувати зубами малі крихти, стимулює роботу мозку. Може, і додумався б до чогось... — Зачекай, пішли на каву! — гукнув йому навздогін Варивонович. 39.
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДЛАМУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин відламуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В аеропорту Сан-Франциско розбився Boeing 777 Asiana Airlines
Як передає CNN, прямо перед посадкою, або навіть у сам момент посадки у літака несподівано почав відламуватися фюзеляж, літак хитнуло в бік, ... «Дзеркало Тижня, Июл 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Відламуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vidlamuvatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU