Скачать приложение
educalingo
відважуватися

Значение слова "відважуватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДВАЖУВАТИСЯ

[vidvazhuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДВАЖУВАТИСЯ

Значение слова відважуватися в словаре украинский языка

видважуватися, уюся, уешся, недок., решиться, жуся, жишся, док. Решаться действовать, делать что-либо, связанное с опасностью; осмеливаться. Есть вещи такие, что человек должен на них одважуватись сама, не спрашивая совета ничьей (Л. Укр., V, 1956, 345) На лестнице веранды появляется девочка лет 12 со скрипкой в ​​руке. Не решается войти (Коч., II, 1956, 148) Вот как-то и одважилось [щенок] схватит Кусок мясца, чтобы неповадно было (гл., Выбор., 1957, 57); Она была первой в слободе женщиной, которая отважилась выступить на трибуне (Шиян, Гроза .., 1956, 258) .ВИДВАЖУВАТИСЯ2, уеться, недок. Пасс. к отвешивать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІДВАЖУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДВАЖУВАТИСЯ

відваджуватися · відвадити · відвадитися · відважений · відважити · відважитися · відважність · відважний · відважно · відважувати · відвал · відвалений · відвалити · відвалитися · відвалувати · відвальний · відвальник · відвальниця · відвалювання · відвалювати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДВАЖУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова відважуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «відважуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДВАЖУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова відважуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відважуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відважуватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

冒险
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

aventura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

adventure
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

साहसिक कार्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مغامرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

видважуватися
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

aventura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সাহসী হতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

aventure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pengembaraan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Abenteuer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

冒険
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

모험
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ngulandara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phiêu lưu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சாகச
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

साहसी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

macera
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

avventura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przygoda
50 миллионов дикторов
uk

украинский

відважуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

aventură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

περιπέτεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

avontuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

äventyr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

eventyr
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова відважуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІДВАЖУВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова відважуватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «відважуватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове відважуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДВАЖУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова відважуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відважуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
... i dare) модальне дієслово, вживається переважно в питальних і заперечних реченнях (часто після if7whether або з hardly, пеver; по опе, поbody), має значення сміти, наважуватися; відважуватися, мати сміливість або зухвальство; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 301
іп/., па (о. кат. кпії. і (око зважуватися -уюся -ується 5 іп/., на що і Ьегргейт., наважуватися і іп/. і Ьегргейт., відважуватися на що і і іп/. насмілюватися -ююся -юється і іп/ і Ьегргейт., осмілюватися і іп/, на що і Ьегргейт.; пеодуагцде 5а ...
Peter Bunganič, 1985
3
А - Н: - Сторінка 240
1, 2. відважувати див. 2. бити, відвалювати. відважуватися див. 1. наважитися. відвалити див. відвалювати. відвалитися див. 1. відділятися. ВІДВАЛЮВАТИ (перекидаючи або піднімаючи що-небудь важке, прибирати вбік), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Амаркорд
Нам дуже подобалося відчувати себе героями, людьми, які мислять неординарно і можуть відважитися на ризикований вчинок, але ми зовсім не поспішали на цей вчинок відважуватися, комфортне й безтурботне студентське ...
Наталка Сняданко, 2012
5
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Нам дуже подобалося відчувати себе героями, людьми, які мислять неординарно і можуть відважитися на ризикований вчинок, але ми зовсім не поспішали на цей вчинок відважуватися, комфортне й безтурботне студентське ...
Наталка Сняданко, 2008
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 159
До літературних слів належать daunt- less, intrepid, undaunted, значення цих слів дуже близькі – сміливий, відважний, безстрашний. відважність див. відвага. відважно bravely, daringly, boldly, courageously. відважувати, відважити to ...
Гороть Є. І., 2009
7
Povne vydanni︠a︡ tvoriv: Shevchenko i ĭoho tvorchist' - Сторінка 57
Він не зараз відважується зблизитися до незнайомої. Вкінці нав'язується між ним і жінкою розмова. Знайомість зроблена, та збентежений і онесмілений герой, хоч і захоплений красою жінки, не відважується на якийсь виразніший ...
Taras Shevchenko, 1963
8
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Заздалегідь бий телеграму до владців моїх — чи можна відважуватися на мандри. Віршів не шлю — бо не дозволяють переписувати в листах — незалежно від змісту. Радять писати їх у зошити і поки тримати при собі. Скоро, може ...
Vasylʹ Stus, 1994
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
reconstruction відбудовувати, відбудуватиto reestablish, torestore, torehabilitate відвага daring,courage, bravery, boldness відважний courageous, brave, daring, bold відважуватися to dare, to venture, to risk відвар (м'ясний)broth; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Волхви так, як і Христос, відважувалися мати своє розуміння Бога. Вони відважувалися молитися Богові так, як їм веліла їхня натхненна душа. Чому так жорстоко єреї-греки катують священнослужителів (волхвів) рідної віри України ...
Lev Sylenko, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДВАЖУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин відважуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Яна Дубинянська не уявляє себе без моря і довгого волосся
... памперси та віддалену роботу, на дітей досі треба «відважуватися». Коли в мене ще в інституті народився старший син, я довго не могла зрозуміти, ... «НародUA, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Відважуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vidvazhuvatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU