Скачать приложение
educalingo
вітряниця

Значение слова "вітряниця" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІТРЯНИЦЯ

[vitryanytsya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІТРЯНИЦЯ

ветреница

Ветреница или ветреница - род растений семейства лютиковых. Многолетние травянистые корневищные растения с одиночными, обычно ярко окрашенными цветками. Большинство видов цветет ранней весной. Научное название рода происходит от греч. anemos, что в переводе означает «ветер». Этим подмечено связь периода весенних ветров с цветением определенных видов рода.

Значение слова вітряниця в словаре украинский языка

ветреница, и, ж., диал. Буря. Казалось, и ветер здесь черный, и дождь льется с неба черный, как смола. Фронт молчал, или его не было слышно за ветреница (Гончар, и, 1954, 173).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІТРЯНИЦЯ

ар’яниця · багряниця · варяниця · вербляниця · водяниця · волосяниця · вівсяниця · горяниця · гряниця · дерев’яниця · діляниця · жовтяниця · зоряниця · каляниця · кам’яниця · костяниця · куряниця · масляниця · медяниця · ґонтяниця

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІТРЯНИЦЯ

вітрозапильний · вітрозахисний · вітройко · вітроколесо · вітролетень · вітролом · вітроломний · вітромір · вітромірний · вітроногий · вітронько · вітросиловий · вітруватий · вітрюга · вітрюган · вітряк · вітряність · вітряний · вітрянка · вітряно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІТРЯНИЦЯ

авантурниця · авантюрниця · автоматниця · аліментниця · мідяниця · овсяниця · огняниця · остров’яниця · паляниця · платтяниця · просяниця · п’яниця · селяниця · скляниця · стегняниця · торф’яниця · трав’яниця · тростяниця · тім’яниця · шкляниця

Синонимы и антонимы слова вітряниця в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вітряниця» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІТРЯНИЦЯ

Посмотрите перевод слова вітряниця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вітряниця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вітряниця» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vitryanytsya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vitryanytsya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

vitryanytsya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vitryanytsya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vitryanytsya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

ветреница
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vitryanytsya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vitryanytsya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vitryanytsya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vitryanytsya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vitryanytsya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

vitryanytsya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vitryanytsya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vitryanytsya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vitryanytsya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vitryanytsya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vitryanytsya
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vitryanytsya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vitryanytsya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

vitryanytsya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

вітряниця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vitryanytsya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vitryanytsya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vitryanytsya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vitryanytsya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vitryanytsya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вітряниця

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІТРЯНИЦЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вітряниця
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вітряниця».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вітряниця

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІТРЯНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова вітряниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вітряниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukrainian American Association of University Professors: ...
ВІТРЯНИЦЯ. Несподівано з байраків вихопився вітер, заклубочилась пилюка по дорозі, завихрилась трухлява солома на стерні пшеничного поля - і пронісся невтримний глухий стогін. Гнатко зупинився, сплюнув спересердя: звідки ...
Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 242
Вітряниця, цi, ж: Мотыль (въ машинахъ). Як шеретують, то вітряниця у тотчаку гудe. вітрянка, ки, ж. Вѣтренница. Константиногр. у. вітряно, нар. Вѣтрено. Вітрячбк, чка, м. Ум. отъ вітряк. т вітти, віттіль, віттіля, нар.—Вiдти. Вiття, тя ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Соло для Соломії:
... тудисюди, тудисюди, й спиняється зрештою: — Яхочі невіруючий, своєму дев'ятнадцятому століттю належу, але згоденобвінчатися. Сьогодні ж, бо завтра від'їжджати. Вона здалася. Згодилася. Невідомо, яка вітряниця напала.
Володимир Лис, 2013
4
Шмагія
в руках його була сон-трава, інакше простріл або вітряниця. Ще амулет Камбар-біза був у старечих, в'ялих руках. Німий, як лікар, амулет, на відміну від крикливих талісманів Акша-бія з родичами. За три доби китоврас Григорій ...
Генри Олди, 2013
5
Vybrane - Том 1 - Сторінка 258
... в честь якого сіють горох, тут і «весни роз'ярений божище», Ярило, із «очима вогкими телиці» бог Велес, і бог з чотирма обличчями Свято- вид, що панує над змінами пори року, і навіть такі мітичні богині, як Вітряниця-Мелюзина, ...
I͡Uriĭ Boĭko, 1971
6
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 147
Повернувшись зі школи, він узявся допомагати дідові закопувати нові стовпи для плоту (старі взимку повалила вітряниця). Стали прибивати штахетини, і саме в той час Богдан глянув на сонце, аби визначити, скільки часу йому ...
Olesʹ Lupiĭ, 1984
7
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 139
В Карпатах про вихор говорять: "відьма танцює"; з вітром асоціюються такі демонологічні персонажі, як повітруля, вітряниця, іноді його називають "чортовим весіллям". Страшні прокляття пов'язані з вітром: "щоб тебе буря ...
В. І Гончаров, 2003
8
А - Н: - Сторінка 286
1. легковажний. вітряк див. млин. вітряний див. 1 . легковажний. вітряниця див. 1 . буря. ВІТТЯ див. гілля. 1, 2. вітхненний див. 1, 2. натхненний. вітхнення див. 1 . натхнення, вітцівщина див. спадщина, вітчизна див. І. 1. батьківщина.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Писменник, нація, універсум: світоглядні та художні ...
"Ярило, Св1товид, Вітряниця, Зимова Баба, та шип мгголопчш 1Стоти, яким навкола капища поклонялись наш1 далею предки, - влучно зазначае дослщник у тш-таки статт1 «Мужнють 1 ніжшсть: поезія Оксани Лятуринської», ...
Оксана Нахлік, 1999
10
Туринська шахівниця: журналістське розслідування : ...
Втім, тут скрізь було гаряче. Насувався смерч, всесильний і безжальний руйнівник. Так-так, ота навальна, ошаліла від запаху крові вітряниця, що убиває і дорослих, і дітей, що обертає на попіл ТУРИНСЬКА ШАХІВНИЦЯ 357.
Леонід Фросевич, 2005
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вітряниця [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vitryanytsya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU