Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "властивий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВЛАСТИВИЙ

властивий  [vlastyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВЛАСТИВИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «властивий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова властивий в словаре украинский языка

свойственный, а, е. 1. кому, почему. Характерный для кого, чего-либо; присущ. Увидев меня, она сейчас удалась ко мне с фамильярностью, присущей старым слугам (Л. Укр., III, 1952, 603) Кристаллическим телам присуща решетчатая структура (Наука .., 10, 1956, 10) .2. зам. Настоящий, истинный. Он и сам с трудом догадывался, что пишет свойственную историю за себя и за свою Олесю (Н.-Лев., III, 1956, 153); Его называли Банат, свойственное же имя его было Гриша (Март., Соч., 1954, 58). властивий, а, е. 1. кому, чому. Характерний для кого-, чого-небудь; притаманний. Побачивши мене, вона зараз вдалася до мене з фамільярністю, властивою старим слугам (Л. Укр., III, 1952, 603); Кристалічним тілам властива решітчаста структура (Наука.., 10, 1956, 10).

2. заст. Справжній, дійсний. Він і сам насилу догадувався, що пише властиву історію за себе й за свою Олесю (Н.-Лев., III, 1956, 153); Його називали Банатом, властиве ж ім’я його було Гриць (Март., Тв., 1954, 58).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «властивий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВЛАСТИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
учтивий
array(uchtyvyy̆)
хтивий
array(khtyvyy̆)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВЛАСТИВИЙ

власність
власне
власний
власник
власництво
власницький
власниця
власно
власноручний
власноручно
властен
властивість
властиве
властивець
властиво
властитель
властителька
властолюбний
властолюбство
власть

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВЛАСТИВИЙ

безгривий
безжалісливий
безкорисливий
бережливий
бесідливий
битливий
блискотливий
блудливий
богобоязливий
болботливий
болезаспокійливий
боягузливий
боязливий
брехливий
бридливий
брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтівливий
білогривий

Синонимы и антонимы слова властивий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «властивий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВЛАСТИВИЙ

Посмотрите перевод слова властивий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова властивий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «властивий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

固有
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

inherente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

inherent
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

निहित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

متأصل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

свойственный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

inerente
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সহজাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

inhérent
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

wujud
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

inhärent
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

固有の
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

고유의
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

gawan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vốn có
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

உள்ளார்ந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मूळचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

doğal
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

inerente
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

nieodłączny
50 миллионов дикторов

украинский

властивий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

inerent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συμφυής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

inherente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

inneboende
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

iboende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова властивий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВЛАСТИВИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «властивий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове властивий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВЛАСТИВИЙ»

Поиск случаев использования слова властивий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову властивий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 32
Властивий. Синонім до слів характерний, притаманний. Після себе, як і слово притаманний, властивий вима— гає давального відмінка. «Марксизм-ленінізм, відкривши об'єктивні закони суспільного розвитку, показав властивё ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВЛАСТИВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин властивий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Путін розповів, що може статись після знищення законного уряду
Нагадуємо, що президент Росії Володимир Путін вважає, що властивий американцям творчий підхід у вирішенні проблем, відкритість і широта поглядів ... «Преса України, Сен 15»
2
Глава КНР згадав про серіал "Картковий будинок" на виступі в США
За його словами, властивий Китаю суворий підхід не ставить собі на меті усувати політичних конкурентів. "Це вам не "Картковий будинок", - промовив він ... «Корреспондент.net, Сен 15»
3
Очко за щастя, або чому Ребров боїться ”Порту”
Тоді всі гравці киян казали, що їм не властивий такий футбол, що їм психологічно важко грати в обороні, коли вони відчувають в собі силу атакувати. «Sportanalytic.com, Сен 15»
4
Визначені "найтовстіші" і "найстрункіші" нації Європи
З'ясувалося, що найнижчий індекс маси тіла (ІМТ) властивий жителям скандинавських країн, а найбільш вгодованими виявилися іспанці, італійці, ... «Корреспондент.net, Сен 15»
5
Артефакти Трипільської культури знайдено на Тернопільщині
Як у ранньому, так і середньому періоді Трипільської культури цей символ завжди був властивий для них», - зазначив Сохацький. Серед знахідок ... «Укрінформ, Сен 15»
6
Стас Костюшкін розповів, як кількість горілки впливає на жіночу …
Цей вираз властивий або алкашам, або кавказцям, – з обуренням сказала Анфіса Чехова. – Ні! – доповнила Катя Варнава. – Або алкашам, або алкашам ... «Новий канал, Сен 15»
7
МЕРТ закликає Раду підтримати реформу антимонопольного …
При цьому, за її словами, не існує чітких критеріїв визначення обсягу фінансових санкцій, властивий суб'єктивний підхід, а сама діяльність регулятора є ... «Економічна правда, Июл 15»
8
"Друга ріка" заспіває під народні інструменти
... цимбали, що забирають кудись у гори, і кобзи, що створюють унікальний акомпанемент, властивий тільки "народникам", - коментує майбутні концерти ... «espreso.tv, Апр 15»
9
Раді запропонували запровадити на Донбасі надзвичайний стан
Сьогодні той рівень нахабства, властивий терористам, вже минув і вони зрозуміли, що дратувати українську армію - це собі на шкоду", - сказав він. «Дзеркало Тижня, Май 14»
10
60% підприємств Донбасу призупинили роботу через бойові дії
Сьогодні той рівень нахабства, властивий терористам, вже пройшов і вони зрозуміли, що дратувати українську армію - це собі на шкоду", - сказав він. «Дзеркало Тижня, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Властивий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vlastyvyy>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на