ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВТОПТУВАТИ
Значение слова втоптувати в словаре украинский языка
втаптывать, ую, уеш, недок., втоптать (утоптать), втопчу, втопчу, док., перех., во что. Топча что-нибудь, вдавливать, втискивать в землю, в снег и т. Д. Ломал, сбивал [конь] железным путами нежные стебли и втаптывал в землю хрупкие лепестки цветков (Коз., Сальвия, 1959, 79) * В ср. Заходил [Антон] по дому тяжелым, выразительным шагом, как втаптывал в землю затаенные упоминания (Коцюб., II, 1955, 301) .◊ втоптать в грязь (болото, землю и т. Д.) Кого - зганиты, опорочить кого-то. - А тот [Польский] меня доел, то меня в землю втоптал! - и Порох снова заходил по комнате (Мирный, II, 1954, 147) Такой, как Генрих, согнет, в грязь втопчет, заставит землю есть, камень грызть (Черные., Освободят. Земля, 1959, 120) .ВТОПТУВАТИ2 см.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВТОПТУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
втоптувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
втоптувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 81
Усі кинулись на мене, як ворони, били, втоптували в землю... Потім був концтабір. Там я чекав своєї смерті. Але життя знайшло мене — усіх приречених того табору визволили радянські війська. Про Ганниних подруг так нічого й не ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1982
2
Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 20
... чистоті нашатковане у бочці ретельно втоптувати. Мама казала, що лишень тоді зможу виконати вкрай важливе і в значимості своїй велике діло, коли мої ноги будуть, як око й сльоза. Після весни і літа з доріжками і стежечками, ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
... get/to grow tired, to fatigue oneself. втомний див. втомливий. втомність tiresomeness, wearisomeness; fatigue. втомно tiresomely, wearily, wearisomely. втоптування trampling, treading down. втоптувати, втоптати 1. to trample down (in); ...
4
Камiнний хрест - Сторінка 529
Втовмасювати — вштовхувати, втоптувати. Втроти — отрути. Вчинитись — 1) зробитись («десь вода велика вчиниласи»); 2) стати, постати («десь коло того саду вчиниласи церква»); 3) опинитись («не знаю i як, i коли вчинив-ем си ...
5
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
Нанизує сухе запашне сіно і навильник за навильником туди, вгору, де Михайло Іванович мовчки і якось круто втоптує його, щоб не затекло й від обложних, осінніх дощів. Одного ранку Ольга працювала на скиртуванні.
6
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 515
Нанизує сухе запашне сіно і навильник за навильником туди, вгору, де Михайло Іванович мовчки і якось круто втоптує його, щоб не затекло й від обложних, осінніх дощів. Одного ранку Ольга працювала на скиртуванні.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 143
Нанизує сухе запашне сіно і навильник за навильником туди, вгору, де Михайло Іванович мовчки і якось круто втоптує його, щоб не затекло й від обложних, осінніх дощів. Одного ранку Ольга працювала на скиртуванні.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2009
8
From far away to close at hand: - Сторінка 58
втоптуємо. (дискусії. шмат. перший). Катеринослав "хвилюється", околиці "пилипенчаться" . . . Питання ж бо такі пекучі, гарячі, — у всіх накипіло, наболіло, — треба врешті вияснити їх, а у "Плузі" як у зеленому лузі, — все студії та ...
9
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 299
Полями йшли в різних напрямках тяжко збройні колони, — йшли без початку й без кінця й, тратуючи землю ногами, втоптували в неї молоде тіло сойчука... Наступали на м'язи і втоптували, находили і втоптували... А він лежав у ...
10
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 149
Полями йшли в різних напрямках тяжко збройні колони, — йшли без початку й без кінця й, тратуючи землю ногами, втоптували в неї молоде тіло сойчу- ка.. Наступали на м'язи і втоптували, находили і втоптували... А він лежав у ...
Oleksandr Havryli︠u︡k,
1989
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВТОПТУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
втоптувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Україна-Латвія: коли фартовості стадіону замало
Ясна річ, що статус матчу не вимагав вигризати перемогу і втоптувати суперника в газон з перших хвилин, однак діям синьо-жовтої дружини як завше ... «Спорт Олимп, Мар 15»
Ужгородці пропонують владі спільний "суботник примирення" на …
... і гостей міста, що прийшли помилуватися великодніми роботами з різних районів Закарпаття, вимушені були втоптувати траву газону в болото. Хоча ... «Закарпаття online, Окт 13»
Підсніжники ростуть за десяти градусів тепла
сантиметрів навколо дерева треба втоптувати сніг. Весною, коли розтане, стече в глиб ґрунту, а не зійде з його поверхні. Дерево добре "нап'ється". «Gazeta.ua, Дек 12»
ДніпроГЕС будували сини двох царських адміралів та колишня …
Якось на укладку бетону поставили 16–20-річних дівчат. Вони мусили втоптувати його босими ногами. А щоб збільшити вагу "топтунів", їм на плечі клали ... «Gazeta.ua, Окт 12»
Тарас Кутовий: "Україні потрібні зміни, або Чому я йду в народні …
Коли мою рідну мову, за яку мужньо боролися десятки поколінь українців, починають втоптувати в бруд, я не можу цього стерпіти. Високі можновладці ... «Gazeta.ua, Сен 12»