ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПЛІСКУВАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «випліскуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова випліскуватися в словаре украинский языка
выплескиваться, уеться, недок., ВИПЛЕСКАТИСЯ, виплескаеться и виплещеться, док. Выливаться через край от удара, хлопки, при толчке, сотрясении. - Я и плавать и нырять умею! .. И расходился [Коля] так, что вода из корыта выплескивалась (Мирный, III, 1954, 107). випліскуватися, ується, недок., ВИ́ПЛЕСКАТИСЯ, ви́плескається і ви́плещеться, док. Виливатися через край від удару, плескання, при поштовхові, струсі. — Я і плавати і поринати вмію!.. І розходився [Миколка] так, що аж вода з ночов випліскувалась (Мирний, III, 1954, 107).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «випліскуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПЛІСКУВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
випліскуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
випліскуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
См. Випліскувати 2. Плеснатн, щу, щеш, гл. 1) Плескать. А нащо було плескати на його водою? 2) Хлопать въ ладошп; рукоплескать. Вийшла доня на улицю, в білі руки плеще. Лукаш. 125. 3): Випліскувати 2. Плещу, плещу тлібчик ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 194
МУЕ. ІlІ. 47. Плескáння, ня, с. 1) Хлопаніе вь ладоши. 2) ВьдЬльваніе ковpиги хлЬба. Чуб. І. 267. См. Випліскувати 2. Плескати, щу, щеш, пл. 1) Плескать. А нащо було плескати на його водою? 2) Хлопать вь ладоши; рукоплескать.
Екіпаж котився, мірно вибризкував на всі боки рідиною (Я. Качура); Острий ніж входив у тіло, .поки з-під нього не вибризнула рубінова струя крові (І. Франко); Франчуків підносить чарку до уст, половину випиває, а половину випліскує ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
... російській мові (выволакивать, выполаскивать), досягає цієї мети, зрівнявши ці форми з дуже поширеними формами типу: виплітати, вилГгати (від виплести, вилетіти) і випліскувати (від виплескати), де ї правильно підноситься з є.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
5
Ukraïna: shli︠a︡kh do sebe : problemy suspilʹnoï ... - Сторінка 206
Вони застерігали, що не слід покладати сподівання на а один лише приватний сектор, що разом з комуністичними догмами не варто випліскувати хай скромні, але реальні соціальні досягнення. Нові демократичні державні ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1998
6
Do khvyli: shcho dii︠e︡tʹsi︠a︡ na Ukraini i z Ukrainoi︠u︡
лайку, але не треба випліскувати з водою й дит ну. Iнтелігенцію можна покарати, можна постаи ти її на коліна, — але об1йтися без неї не мож без шкоди власному ділові. Тим паче, що найбільі лайкс. йде теж від інтел1Гентів!
Serhiĭ M. Mazlakh, Vasylʹ Shakhraĭ, 1967
7
Ukraïna i Rosii︠a︡: problemy nat︠s︡ionalʹnoho ... - Сторінка 161
Вони застерігали, що не слід покладати сподівання на один лише приватний сектор, що разом з комуністичними догмами не варто випліскувати хай скромні, але все-таки реальні соціальні досягнення. Нові демократичні державні ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1993
8
Estetyka leninizmu i pytanni͡a literatury - Сторінка 83
«пересічну», «приземлену», з обов'язковою «червоточиною» тощо, це означало б, як мовиться, випліскувати разом з водою дитину. Тенденції до дегероїзації мистецтва вступають в очевидну суперечність з самою природою ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1975
9
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Тільки дай волю язикові — той почне випліскувати перед людьми всю правду... І тоді все! Ні, ні, ні — мовчати! Заніміти!» Веніамін усвідомлював, що чужа слава, взята на свої плечі, непомірно важка. Вона одурманює людину, нищить ...
10
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
XXI ст Василь Габор. Це щось більше ніж досвід, бо його можна змінювати, втікати від нього, випліскувати назовні у творчості. Ми є володарями свого внутрішнього світу з власним ритмом, гармонією. Якщо наші почуття не звідти, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИПЛІСКУВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
випліскуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Мойсей. Ефект Мойсея
Під час землетрусу вода почала випліскуватися з тріщин, почалося цунамі. Можливо, в той момент у горах і справді був землетрус, а Мойсей просто ... «Велика Епоха, Янв 10»