ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПЛАВЛЯТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «виплавляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова виплавляти в словаре украинский языка
выплавлять, яю, Яеш, недок., выплавить, влю, вуз; мн. выплавят; док., перех. Получать металл из руды способом плавления. Чем больше выплавит стали, тем яснее будут дальше (Укр .. присл .., 1955, 345). виплавляти, я́ю, я́єш, недок., ВИ́ПЛАВИТИ, влю, виш; мн. ви́плавлять; док., перех. Одержувати метал з руди способом плавлення. Чим більше виплавимо сталі, тим ясніші будуть далі (Укр.. присл.., 1955, 345).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «виплавляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПЛАВЛЯТИ»
Поиск случаев использования слова
виплавляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
виплавляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Фібринозний ексудат. виплавити див, виплавляти. ВИПЛАВЛЯТИ (добувати метал, розжарюючи ру; іу), ВИТОПЛЮВАТИ, ПЛАВИТИ, ТОПИТИ; НАТОПЛЮВАТИ рідше (у великій кількості). — Док.: виплавити, витопити; натопити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... eliquate 1. витоплювати//витопити [виплавляти// виплавити] (метал з руди) 2. розтоплювати// розтопити |розплавляти//розплавити] ['єlikweit) eliquation 1. витоплювання//витоплення [виплавляння//виплавлення] (металу з руди) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... exuded; transpired випітніти див. випiтнiвати виплавляти//виплавити та похідні слова див. витоплювати та похідні слова виплеск (-y) 1. burst, outburst 2. (викид, зокрема амплітуди) surge див. тж вистриб 3. (максимум кривої) spike 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 97
На Катеринославщині в 1896 р. діяло 11 чавуноплавильних і механічних заводів, які виплавляли метал і з нього ж виробляли сільськогосподарські машини, і 13 заводів сільськогосподарського машинобудування, що працювали на ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
... sweat, exudation. випічка (дія) baking; (кількість випеченого) batch. виплавка мет. smelted metal. виплавляння smelting. виплавляти, виплавити to smelt. виплакувати, виплакати (горе) to sob; (випросити) to obtain/to get by weeping; ...
6
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 17
Відомо, що ще в ІV ст. до н. е. в деяких країнах Сходу уміли виплавляти скло. Ім'я першовідкривача способу виготовлення скла невідоме, однак до наших днів дійшла легенда про те, як це сталося. Щоб вітер не загасив розпалене ...
7
Історія України: Посібник - Сторінка 15
Кімерійці першими на території України і всієї Південно-Східної і Центральної Європи почали виплавляти з болотяної руди залізо, а в Х ст. до н.е. винайшли горн і опанували виготовлення сталі. Залізна руда є доступнішою, ...
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 210
жрець все більше дратувався. - Але ж з боку аріїв то було мирне освоєння нових земель. Наші пращури несли нові знання, навчали обробляти землю, вирощувати хліб, городину виплавляти метали, виготовляти плуги, приручати ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 438
... виплавляти (метал); 2. розтоплювати; перетворювати в рідкий стан. eliquation ("ell" kwelS(a)n] n 1. плавка (руди); виплавлювання (металу); 2. мет. ліквація; 3. розтоплювання; перетворення в рідкий стан. elision []' IIZ(a)n] n 1. лінгв.
10
Heohrafii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 85
У роки довоєнних п'ятирічок у чорній металургіі відбувався процес концентрації виробництва. В 1940 р. на великих металургійних заводах з річною потужністю понад 0,7... 1 млн. т і більше виплавляли 78% усього чавуну в УРСР.
M. D. Pistun, I͡E. Ĭ Shipovych, I︠E︡. Ĭ Shypovych, 1982
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИПЛАВЛЯТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
виплавляти в контексте приведенных ниже новостных статей.
У Болгарії археологи знайшли храм, якому 7,5 тис. років
"Люди, що жили на цьому місці, були не лише вмілими будівельниками, а й були одними з перших, хто почав виплавляти метали - брали самородки міді, ... «5 канал, Сен 15»
Донбас хоче й може працювати головою
Причому місцеві металургійні підприємства не повинні тільки виплавляти метал на експорт. «Значно краще було б, якби тут виготовляли японські ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Сен 15»
У Львові в шістьох пунктах збирають кришечки на протези бійцям
Дрібнити спочатку, а потім вже виплавляти продукцію», – розповів начальник складського виробничого комплексу компанії-переробника Микола Євич. «ZAXID.net, Авг 15»
Як правильно сортувати пластмасу? 7 підвидів
... віддавати у рідину гексан і бензол. HDPE-сміття дроблять на спеціальних установках, щоб з отриманих гранул знову виплавляти різноманітні вироби. «Tvoemisto.tv, Июл 15»
Як отримати золото зі старих електронних приладів
Інженер і хімік Джозеф Мурчінсон (Josehf Murchison) опублікував покрокову інструкцію, як виплавляти золото зі старих електронних приладів, які ви ... «Еxpress.ua, Апр 15»
Яценюк розказав про плани Путіна та "подякував" йому
Якщо розбили коксохім – немає куди дівати коксувальне вугілля, немає яким чином виплавляти сталь. Тобто, йде цільова атака: вбивають людей і ... «Новини від ТСН, Авг 14»
Північна Корея: мікс забутого минулого і сучасного
В умовах міжнародної ізоляції корейці, до їх честі, вимушено навчились виплавляти сталь без коксу, налагодили виробництво хімічних добрив, ... «ОГО, Сен 11»
В Карпатах вбили мольфара Нечая
... пасти овець, користуватися вогнем і термічно обробляти їжу та ловити рибу, виплавляти бронзу, познайомили їх з гончарним кругом, сокирою, ступою, ... «Вголос, Июл 11»
