Значение слова "випочивати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИПОЧИВАТИ

випочивати  [vypochyvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПОЧИВАТИ

Значение слова випочивати в словаре украинский языка

випочиваты, аю, аеш, недок., ВИПОЧИТЫ, чу, чиш, док., диал. Отдыхать. Я так люблю в нее [у матери] випочиваты (Коб., III, 1956, 268) Вечерело. Я страшно устал, пить хочется, болит все тело. Очень нужно где-то випочиты (фр., II, 1950, 25).

випочивати, а́ю, а́єш, недок., ВИПОЧИТИ, чу, чиш, док., діал. Відпочивати. Я так люблю в неї [у матері] випочивати (Коб., III, 1956, 268); Вечоріло. Я страшно змучений, пити хочеться, болить усе тіло. Конче треба десь випочити (Фр., II, 1950, 25).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИПОЧИВАТИ

Посмотрите перевод слова випочивати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова випочивати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «випочивати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 放松
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: relajarse
• Переводчик с украинский языка на английский язык: relax
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: आराम करो
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الاسترخاء
• Переводчик с украинский языка на русский язык: випочиваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: relaxar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: শিথিল করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: se détendre
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berehat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: entspannen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: リラックス
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 휴식
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngendhokke
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thư giãn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஓய்வெடுக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आराम
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dinlenmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: relax
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zrelaksować się
• украинский: випочивати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: relaxa
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: χαλαρώστε
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ontspan
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: koppla av
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: slappe av

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПОЧИВАТИ»

Поиск случаев использования слова випочивати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову випочивати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник - Сторінка 86

... випочивати(-аю, -аеш)/ ы: (вйпочити /') 1о гез!, 1аке а гев!, герозе, ге!ах (цш!е, сотр1е!е1у). випочинк6вий(-ва, -ве) = вшпочинковий. ВЙПОЧИНОК (-нку) т гез!, ге1аха!юп. вйпочити (-чну,-неш) РФ. (випочивати /). випбчуватися (-уюся ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Розе), з французькоТ мови; фр. розе «положения Т1ла, поза; позування, рисовка» е похщним В1Д розег «класти, ставити, випочивати», яке зводиться до нар.- лат. раизаге «стояти; зупинятися, випочивати; робИТИ Паузу», ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ВІДПОЧИВАТИ, ВІДПОЧИТИ, випочивати, віддихувати, віддихуватися, відлежуватися, відсапувати, відсапуватися, відхакуватися, відхекуватися, відходити (після втоми), оддихати (серцем оддихаю), одсоптися, опочивати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Pro muzeĭ i muzeĭnyt͡stvo: narysi i zamitky - Сторінка 11

Цариця бажала серед творів мистецтва і науки випочивати після державних трудів в кружкові людей розумних, освічених і інтересних своім світоглядом. Для цего вона й створила Єрмітаж, збудований архитектом В. де-ла Мотт ...

Ilarion Svi͡ent͡sit͡sʹkyĭ, 1920

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 15

Так само не змогла залишити напризволяше хворих селян I лжарка Катря, що прн!хала випочивати на село. Подруги И повернулися до міста, а Катря не змогла. Вона усв1домила, що повинна залишнтися серед цих людей, ...

Hnat Khotkevich, 1966

Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...

Пообиавши, батько лягае спати, випочивати, а д1ти, д1вчата посуд помиють, хату пиметуть 1 збираються гулять на вулицю. Мати роздиить насшня. Кожне возьме 1 йдуть на вулицю. Коли не дуже холодно, то 1 маленью ви 4-5 р.

Марина Гримич, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008

Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 7

За час відсутності чоловіка його дружина Клітемнестра завела собі коханця Егісфа. Коли зморений Агамемнон ліг віпочивати, зрадлива дружина з коханцем убили його. Син Агамемнона і брат Іфігенії Орест виріс, змужнів і став ...

Євген Луняк, 2007

Ukraïna v XXI st: formuvanni͡a ekonomichnoï systemy : ...

Адже Сколтвщина I Ворохта не е конкурентами поки турист ще не виршив по'1хати йому випочивати в Крим чи Карпати. Отже. на цьому р1вш Сколе 1 Ворохта повинш докласти уах зусиль, щоб турист зробив св1Й виб1р на ...

Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, 2001

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 45

Вйполудити–вылудить, полудить. Вйторснути — выскользнуть, увернуться; выскочить. Випочивати.—-Отдыхать, покоИТЬСЯ. Вйправа–экспедиція; отправка, отправленіе; приданое, гардеробъ; исправленіе, выпрямленіе; дубленіе, ...

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku

Співали собі виструнчившись у сідлах, щоб показати «будьоновцям» , які воші молодці. „ ' Зробнвши з 1ис1мдесять К1.юмстр1в походу, стаем випочивати у Ве- лик1Й 430 ЮРІЙ ДМИТРЕНКО-ДУМИЧ Юрій Горліс Велика Виска, ...

I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000