ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИТИРАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «витирання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова витирання в словаре украинский языка
вытирания, я, с. Действие по знач. вытирать 1, 4, 5. Хорошие пространстве сени [школы] с чистыми белыми стенами .., веревочные матки к вытирания ног и густые-частые вешалки для одежды, - не за что было зацепиться начальствующему глазу (Дн. Чайка, Соч., 1960 , 101) Вытирания .. водой и ванны принесли мне пользу видимую (Л. Укр., V, 1956, 230); На уборке клевера и люцерны устройство ПТС [к комбайну] обеспечивает вытирания от 92,5 до 99,5% семян (зерна. Комбайны, 1957, 138). витирання, я, с. Дія за знач. витира́ти 1, 4, 5. Гарні просторі сіни [школи] з чистими білими стінами.., мотузяні матки до витирання ніг та густі-часті вішалки для одежі, — ні за що було зачепитись начальницькому окові (Дн. Чайка, Тв., 1960, 101); Витирання.. водою і ванни принесли мені користь видиму (Л. Укр., V, 1956, 230); На збиранні конюшини і люцерни пристрій ПТС [до комбайна] забезпечує витирання від 92,5 до 99,5% насіння (Зерн. комбайни, 1957, 138).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «витирання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИТИРАННЯ»
Поиск случаев использования слова
витирання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
витирання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
витирання//витертя 1. (тертя) rubbing 2. (поверхні) wiping 3. (викреслювання) erasing, effacement див. тж стирання витирати//витерти 1. (терти) rub (щось чимось — sтth with sтth)2. (очищати поверхню) wipe п - насуxo to wipe drу 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1678
аway, off, out); to — one's feet витирати ноги; to — one's nosе витирати ніс; ... СЕ». wipe-out ["walр'aVt] n рад, поглинання звуку. Wiper [' Walpal п 1. рушник; 2. ганчірка для витирання; пристрій для чистки; 3. розм. носова хустинка. wire ...
3
Ukraïnsʹkyĭ pravopys i naukova terminolohii͡a͡ - problemy ...
... чутливий - чут- ливктъ, а також 1менников1 назви дш, сташв, процес1в, предметів, ут- вореш в1д д1есл1вних основ з допомогою суфікс1в -нн(я), -енн(я), -к(а): витирати - витирання, гальмувати - гальмування, завдати - завдания, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Filolohichna sekt͡s͡ii͡a͡, 1997
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... 40 текстильних матеріалів Ганчірки для миття підлоги, 12 20 посуду, витирання пороху, полірувальні та аналогічні вироби: трикотажні машинного або ручного в'язання Ганчірки для миття підлоги, 6,9 40 посуду, витирання пороху, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
5
Софія (Не залишай...): книга 1
Маленьким рушничком почав витирати її мокре тіло, починаючи з пальчиків ніг. Витирав, примовляючи, як маленькій: Горошок, квасолька, кукурудзка, пшеничка, витирав іцілував кожен. Потім настала черга ніг, колін, стегон, а далі.
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Поволі ценавіть дозволило їй примиритисяз процедурою витирання пилуз книг і сприймати їїнетак негативно,як раніше. Особливо коли не забувала ковтнути перед тимтаблетку від алергії. РанішеХристині також здавалося, що ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... sтth against sтth — щось об щось; together — одне об одне) 2. витирати//витерти, протирати//протерти (sтth with sтth — щось чимось) п- down oбтирати//обтерти; - in втирати//втерти; - off стирати//стерти; - out відтирати//відтерти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
wipe [walpl у витирати, стирати to — one's feet витирати ноги; to — one's face (one's hands, one's tears, one's nose) витирати обличчя (руки, сльози, ніс), to — tables (dishes) витирати столи (посуд), to — а window протерти вікно, ...
9
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. Тернове вино. Леся Романчук. обличчя, окремо для тіла. «Для зняття макіяжу», прочитав Любомир і усміхнувся. – Витирай, лялю, пудру, туш, що там у вас, дівчаток, іще буває... А у нас, у ...
Вона розрепетувалася, що з моєї голови навсі боки стирчить волосся — хоч бабуся заплітала мене щоранкугладко йтуго, — і перед усім класом розплела, а точніше кажучи — розтаргала менікоси,атоді стала витирати дошку моїм ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИТИРАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
витирання в контексте приведенных ниже новостных статей.
На Самбірщині відбудеться День європейської спадщини
Після витирання вони знову з'являлись. Єпископ Дрогобицько-Самбірської єпархії УПЦ КП Яків із священиками відслужив акафіст до Пречистої ... «Західна інформаційна корпорація, Окт 15»
Мосійчук нагадав про своє голодування у СІЗО СБУ
За словами затриманого нардепа – це пряме «витирання ніг» об Конституцію та Закони України, регламент Верховної Ради. Депутат назвав й іншу ... «Преса України, Сен 15»
Як уникнути осінньої алергії
Щоденне вологе прибирання приміщення і витирання пилу на поверхнях допоможе уникнути пилових кліщів і позбутися від пилку рослин. Прибрати ... «Рівне вечірнє, Сен 15»
Людина в масці Путіна познущалася з російського магазину у …
... в магазин і під музику "Валянки-валянки" розстелили килимок для витирання ніг з портретом Путіна. Після цього вони облили його червоною фарбою, ... «Depo.Львів, Авг 15»
У Львові облили фарбою російську крамницю (відео, оновлено)
У Львові активісти пікетували магазин, де продають російське взуття. Під дверима крамниці вони постелили килимок для витирання ніг із зображенням ... «Щоденний Львів, Авг 15»
Випуск ТСН.16:45 за 31 серпня 2015 року
Під дверима крамниці вони постелили килимок для витирання ніг із зображенням Путіна і облили його червоною фарбою, що символізує кров, пролиту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
Порошенко відвідав виставку бойових прапорів
«Бойовики використовували прапор у якості килимка для витирання ніг. У цій же будівлі утримувалися полонені українські військові, зокрема добровольці ... «Укрінформ, Авг 15»
Як правильно підібрати засіб для засмаги: поради для рівнян
Навіть якщо він буде водовідштовхувальним, крем все одно зійде після інтенсивного витирання рушником. Рекомендований час для засмаги в ранкові та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Июн 15»
Свобода слова і релігія – не перейти межу
Ставити в один смисловий ряд Христа і сифіліс, спалювання Корану або витирання ніг об релігійне зображення – це і є прояви саме таких ... «Європейська правда, Янв 15»
Як донька російського олігарха змусила весь світ ненавидіти себе
Витирання пилу та чистка килимів в цьому світі немислимі», - вказує автор у своїй статті місце прислуги. За словами Байбакової, повний штат прислуги ... «espreso.tv, Окт 14»
