Значение слова "брання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БРАННЯ

брання  [brannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БРАННЯ

Значение слова брання в словаре украинский языка

бранные, я, с. Действие по знач. брать 1-5, 9. С кем лен брать? .. с свекорком бранные - только воркотання (Сл. Гр.) Опоздание с вступлением в и обмолотом льна приводит к значительным потерям льононасиння (Сов. Укр., 28.II 1947 2) - Он, знаете, к бранные скорый, а к отдачи конечно нет его дома (Фр., И, 1955, 200)

брання, я́, с. Дія за знач. бра́ти 1-5, 9. З ким мені льон брати? .. з свекорком брання — тільки воркотання (Сл. Гр.); Запізнення з бранням і обмолотом льону приводить до значних втрат льононасіння (Рад. Укр., 28.II 1947, 2); — Він, знаєте, до брання скорий, а до віддавання звичайно нема його дома (Фр., І, 1955, 200)

ПЕРЕВОД СЛОВА БРАННЯ

Посмотрите перевод слова брання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова брання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «брання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 服用
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: toma de
• Переводчик с украинский языка на английский язык: taking of
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: के ले जा रही है
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: أخذ
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бранные
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tendo de
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: পাড়িয়া
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prendre des
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pengambilan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Einnahme von
• Переводчик с украинский языка на японский язык: の服用
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 의 복용
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: njupuk saka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lấy của
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: எடுத்தல் வேண்டும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भांडण
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: alınması
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: presa di
• Переводчик с украинский языка на польский язык: biorąc od
• украинский: брання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: luând de
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: λήψη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: neem van
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ta av
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tar av

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БРАННЯ»

Поиск случаев использования слова брання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову брання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Бран

Перед вами еще одна повесть родом из переливчатого фэнтези-мира, где происходит действие полюбившихся мечтательным читателям ...

Александр Зорич, 2013

Ипатия:

Но я ничего не отрицаю. Я не догматик. В самом деле, призраки идут прямо на башню. Я думаю, что лучше всего будет избежать встречи с ними. Иди сюда, Бран! Где же ты? Уж не насыщаешься ли ты трупами убитых солдат?

Чарльз Кингсли, 2014

Большой мифологический словарь - Сторінка 166

Однажды ирландский король Матолох пришёл к Брану сватать его сестру Бранвен. Не поставив в известность её единоутробного брата Эфнисина, который отсутствовал, Бран согласился на брак. По этому случаю в Уэльсе ...

Розе Татьяна Владиславовна, 2013

Битва королей

Джордж Р. Р. Мартин – «живой классик» мировой фантастики, талантливейший из современных мастеров фэнтези, чьи произведения ...

Джордж Мартин, 2015

Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 257

Курск. Бран. Прозвище косоглазого или одноглазого человека. (1891, 1916). СРНГ 15, 245; 13, 15. См. КАМБАЛА. * Кривбй кёмбал; Камбал кривбй. Бран. 1. Влад. Прозвище косоглазого или одноглазого человека. (1906-1907).

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Russkai︠a︡ pevcheskai︠a︡ paleografii︠a︡ - Сторінка 212

. Архангельское певческое, 44, л. 126. БРАН. Архангельское певческое, 53, л. 191. БРАН. Архангельское певческое, 75, л. 32. БРАН. Вятское, 9, л. 167 об. БРАН. Вятское, 9, л. 169. БРАН. Вятское, 9, л. 314. БРАН. Вятское, 9, л.

Maksim Viktorovich Brazhnikov, 2002

200 таинственных и загадочных мест планеты

Б. РАН ВРумынии, насамой границе Трансильвании, на вершинескалы возвышается удивительный покрасоте замокБран. Роскошный замок издалинапоминает дворец сказочного принца. Междутем Бран—не легкомысленное ...

Костина-Кассанелли Н., 2014

HBO: Игра престолов

Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс – исполнительные продюсеры и ведущие сценаристы, взявшие на себя нелегкую задачу экранизации на канале ...

Брайан Когман, 2015

Сварог. Рыцарь из ниоткуда. Летающие острова - Сторінка 399

Далее расположен Бран Луг, размерами не уступающий Катайр Крофинду, а то и превосходящий. Владение это ро- нерское. Только там, в силу неких природных особенностей, и растет на Таларе хлопок (коим занято две трети ...

Бушков Александр Александрович, 2005

Король и его королева

Также и сахарный тростник, хоть и растущий в иных уголках планеты, на Бран Луге наиболее хорош и обилен. Им засажена оставшаяся треть острова, из него добывают как сахар, так и излюбленный моряками ром — каковой, ...

Александр Бушков, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БРАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин брання в контексте приведенных ниже новостных статей.

10 весняно-літніх тенденцій жіночого гардеробу

Краще комбінувати повсякденні речі з одним предметом одягу мілітарі-стилю, ніж повністю одягатися у брання військового стилю. Замша Оригінальним ... «Tvoemisto.tv, Мар 15»

Майже 30% українців мають вишиванку - дослідження

... ця річ частіше означає вірність традиціям. Для людей, які носять вишиванку, але не часто – вияв патріотизму та святкове брання, а для тих, хто носить ... «Українська правда, Дек 14»

Політичне русинство є малочисельним та не користується …

Назвою за якою до початку ХХ століття іменувались і наші брання на всій території Західної України, а період до ХІІІ ст. - усі наші праотці на святій Русі). «Закарпаття online, Апр 12»

Садовий пообіцяв мешканцям вул. Богомольця бруківку та …

На сцені виступали камерний оркестр «Віртуози Львова», гостей на вулиці розважали актори, одягнені в брання 30-40 років ХХ ст. Організатори ... «Гал-Info, Авг 10»