Значение слова "ясирник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЯСИРНИК

[yasyrnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЯСИРНИК

Значение слова ясирник в словаре украинский языка

ясирник м. Плѣнный, Взятый въ полон. Народ мой, ясирнику татарский. К. ХП. 58.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЯСИРНИК

Посмотрите перевод слова ясирник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ясирник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ясирник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на английский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ясирник
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на французский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на японский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на польский язык: yasyrnyk
• украинский: ясирник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: yasyrnyk
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: yasyrnyk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЯСИРНИК»

Поиск случаев использования слова ясирник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ясирник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 55

Козак же не бандюга якийсь, а ясирник, мабуть, — неквапом відкрила вона шовкову паплому вікна. — Не ясирник, а гонець, видно, Настуню, бо пан мурза гримали спершу, а тепер, бачиш, уздрівши в прибулого ханову пайцзу, стали ...

Andriĭ Khymko, 1993

Хотин

Падала Брацлавщина, падало Подшля. Орди ясирник!в добУгали до Дубна УЛьвова. Довгою вервечкою тяглися натовпи браншв. навУки зникаючи у нетрях ОсманськоУ УмперУУ. Але не не було найстрашннне. За татарами ...

Сорока Ю., 2014

Skarboslov: - Сторінка 182

Пленный — ясирник. Пленять — прилюбляти. Плесень — шпсня, цв1ль. Плеск — плюскота, хлешт. Плескать — плюскати, талапа- ти, хлепот1ти, хлиськати, хлюпа- ти, хлюпостати, хлюпотгги. Плескаться — бовтатися, талапа- тися, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... підсудний, під'яремець, під'яремний, під'яремник, полонений, полоненець, полоненик, полоняник, полонянин, раб, репресованець, репресований, рештант, тюремник, тюряжник, уйм'ак (полонений), уярмлений, ясирник (іст.) ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tarasovi strasti: romany - Сторінка 89

О Боже, вчини мене бичем Твоїм — на народ-ясирник, товариш кацапської темноти, народ без пуття, без честі, бев поваги, як скаже Панько Куліш. Нікітенки цілуватимуть Христа й ричатимуть: «Розіпни Його!» І полегшено зітхнуть, ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2007

Ivan Sirko: roman - Сторінка 38

Негідник! — підняв нагайку над головою й кинувся до Івана. Старший ясирник зупинив його, підійшов до Івана, помацав м'язи, заглянув у рот, задоволено прицмокнув язиком і почав оглядати Галину. Дівчина відсахнулася від ...

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992

Slovnyk-dovidnyk z istoriï - Сторінка 153

Автор японських реформ Сабу- ра Окіта. Ясир, ясирник — бранці, взяті в неволю протягом 15-60-х років ХVІП ст. турецько-татарськими нападниками в українських, російських і польських землях: літні люди, молодь, діти. Частину ...

Halyna Kalistrativna Bazylʹchuk, 2005