Скачать приложение
educalingo
забобони

Значение слова "забобони" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАБОБОНИ

[zabobony]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАБОБОНИ

предрассудок

Суеверие - вид суеверия, заключающийся в том, что индивид принимает за реальность неведомые силы, способные предвещать события и даже влиять на них. Содержит допущение, часто неосознанное, что от этих сил можно найти защиту или достичь с ними компромисса. Поэтому предрассудок, как правило, проявляет себя на поведенческом уровне в некоторых обрядовых формах: ношении талисманов, татуировке, магических жестах и ​​др. Особое место занимают приметы: определенным событиям приписывается прогностическое значение. Понятие "предрассудок", так же как и понятие Истина, Ложь, Ошибка, Предубеждение, в принципе четко не определены и служат часто только чьей-то субъективным мнением.

Значение слова забобони в словаре украинский языка

предрассудки, и в, мн. (Ед. Предрассудок, в, ч.), 1. Вера в существование сверхъестественных сил, в судьбу, гадания, предсказания и т. Д., В основе которой лежат религиозные представления; предрассудки. Для него с детства ясной истиной было то, что религиозные предрассудки есть наследие старого мира, темноты, человеческого рабства (Жур., Даша, 1961, 22); Алексей не свободен от предрассудка о загробной жизни (Вильде, Сестры .., 1958, 479) // Вера в приметы, в том, что некоторые действия, явления, существа, имея сверхъестественные силы, является залогом удачи или неудачи в чем-либо. В душе проснулись отвращение и неизжитые предрассудки, которые всегда напоминают, что филин - вестник несчастья (Стельмах, II, 1962, 40); // предрассудками, основанный на такой вере. - Чтобы быть счастливой, - говорит итальянский предрассудок, - надо столько-то раз обнять и поцеловать горбуна (Моя жизнь в иск., 1955, 95) .2. Ложные взгляды на что-нибудь, ставшие привычными в жизни определенных слоев народа. - Что человек может по каким-то мещанские предрассудки разбить сердце себе и своей любимой - вам это понятно! (Л. Укр., III, 1952, 700) Так сколько, действительно, надо было потратить сил, чтобы убеждает, вытравит с Казанка закоренелые в нем мелкособственнические предрассудки (Крот., Сыновья .., 1948, 44); Как каждый шляхтич, Бжеский был насыщен кастовыми предрассудками (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 24).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАБОБОНИ

бони · велоперегони · верхогони · вони · гони · забубони · кальсони · кетони · макарони · мандрони · масльони · мезони · мезотрони · молодожони · мормони · мотоперегони · навперегони · наперегони · никони · оголони

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАБОБОНИ

забоїна · забоїстий · забоїсто · забобон · забобонність · забобонний · забобонник · забобонно · забовваніти · забовкати · забовтаний · забовтанка · забовтати · забовтатися · забовтування · забовтувати · забовтуватися · забовтюха · забогарадити · забожитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАБОБОНИ

агаряни · аміни · андрогіни · антитоксини · антоціани · ассіріяни · афини · бакени · барани · бедуїни · омофони · орочони · панталони · перегони · півгони · ракоскорпіони · силікони · тевтони · фреони · фітогормони

Синонимы и антонимы слова забобони в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «забобони» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАБОБОНИ

Посмотрите перевод слова забобони на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова забобони с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «забобони» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

偏见
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

prejuicios
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

prejudices
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पूर्वाग्रहों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

التحيزات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

предрассудки
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

preconceitos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কুসংস্কার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

préjugés
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menjejaskan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Vorurteile
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

偏見
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

편견
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

serat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

định kiến
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பாரபட்சம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गाठ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

önyargı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pregiudizi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

uprzedzenia
50 миллионов дикторов
uk

украинский

забобони
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prejudecăți
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

προκαταλήψεις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vooroordele
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fördomar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fordommer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова забобони

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАБОБОНИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова забобони
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «забобони».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове забобони

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАБОБОНИ»

Поиск случаев использования слова забобони в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову забобони, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 25
ЗАБОБОНИ, 1в, мн. (одн. забоббн, у, ч.). 1. БМра в 1снування надприродних сил, у долю, ворожшня, ЩЩуваВНЯ 1 Т. Ш., В ОСВОВ1 ЯК01 ЛеЖаТЬ рвЛШЙШ уявлення; передсуди. Для нъого з дитинстеа ясною ктиною було те, що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1469
... camera кін. надшвидкісна кінокамера; — shooting кін. надшвидкісна зйомка. superstition ["s(j)u:pd'stlS(a)n] n 1. забобон, передсуд; to overcome one s -s подолати свої забобони; — about smth забобон відносно чогось; it is a theatrical ...
Гороть Є. І., 2006
3
History of Hutsulshchyna - Сторінка 104
Серед гуцулів аж до кінця ХіХ століття дуже були поширені забобони, що жінці не вільно йти в сад, коли вона має період, не вільно ходити в капусту, за тими забобонами, сад висохне, а капуста зогниє. Також поширено було такий ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... знаючи, що довго не проживе, він гарячково працював, збираючи пісні, приказки і легенди, а особливо старанно досліджував забобони і зумів декілька років тому опублікувати в газеті «Rozmaitości» статтю «Забобони в Галичині» ...
Роман Іваничук, 2008
5
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Забобон цей, очевидна річ, мусить бути зарахований до категорії в де-якій мірі шкідливих. Через віщо шкідливих — чи треба розводитись?.. До таких же шкідливих забобонів слід зарахувати й забобон другий — нічого не сіяти на ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
6
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Пуристичні забобони Підставою для вигадок псевдоукраїнізаторів дуже часто служать пуристичні забобони. Забобонність — одна з рис, властивих людям, спричинена недостатнім розумінням явищ природи, в тому числі й проявів ...
Святослав Караванський, 2001
7
А - Н: - Сторінка 505
1. заблудити, 1. заблукати. забобон див. забобони. ЗАБОБОНИ мн. [одн. ЗАБОБОН] (віра у те, що деякі явища та події є проявом надприродних сил; помилкові, хибні погляди, що стали звичними для кого-не- будь), ПЕРЕДСУДИ мн.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
На другому березi - Сторінка 218
ЧЕРВОНА КИТАЙКА Горять, як ватра, забобони вГкГв минулих — снГв Гскристих. В китайцГ заходу червонГй моеГ молодост' мГсто. Лопочуть зорГ на тополях, Г люди хрестяться з тривоги, коли ножами мГсяць колють хасиди в ...
Антонич Б., 2013
9
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 85
Перехід від надання переваг до усвідомлення верхності власної етнічної спільноти над «чужими» призводить до появи національних забобонів. Процеси етносоціальної категоризації і міжетнічного порівняння в цьому разі ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
10
Дракула
Все, щоє до наших послуг, – народні вірування і забобони. На перший погляд здається,щовони не мають великої ваги, таколи йдетьсяпро життяі смерть, вони набувають величезного значення.Ми мусимо задовольнитися ними, ...
Брэм Стокер, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАБОБОНИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин забобони в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Учений розвіяв середньовічні забобони
Професор фізики Університету центральної Флориди Костас Ефтіміоу викриває псевдонаукові ідеї, наприклад, про існування вампірів і зомбі, пише ... «Еxpres.ua, Окт 15»
2
На Здвиження грибники бояться змій - народні прикмети й …
На Здвиження грибники бояться змій - народні прикмети й забобони. 27 вересня православні християни відзначають велике церковне свято ... «ОГО, Сен 15»
3
Прикмети й забобони на кожен день тижня
Наші бабусі добре знали, що дні є легкі та важкі, чоловічі та жіночі. У несприятливий період не розпочинали жодної справи, не бралися до зажинків, ... «ОГО, Июн 15»
4
"Людина, яка вірить у забобони, знімає з себе відповідальність …
У нас було до двох гектарів поля. За кожен непослух нас із братами карали роботами на ньому. Або не пускали на футбол. Коли об'єднували обидва ... «Gazeta.ua, Май 15»
5
В Ужгороді презентували унікальний проект «Забобони» / ФОТО …
В Ужгороді відбулась презентація мистецького проекту «Забобони», авторами якого є Андрій та Оксана Хір. Складається проект з чотирьох блоків: ... «Голос Карпат.ІНФО, Апр 15»
6
Традиції, забобони, марновірства про могили, кладовища і …
Не треба панічно боятися кладовищ і небіжчиків. Христос закликав людей не шкодувати про померлих. Адже їхні душі воскресли в новому житті, ... «ОГО, Апр 15»
7
В Ужгороді презентують арт-бук художника Андрія Хіра "Забобони"
В Ужгороді презентують арт-бук художника Андрія Хіра "Забобони" (ФОТО). 18 квітня о 18.00 у Мистецькому центрі "Галерея Ілько" відбудеться ... «Закарпаття online, Апр 15»
8
П'ятниця 13-го: чи вірять рівняни у містичні забобони?
Інша версія походження забобону вказує на зв'язок між п'ятницею 13-го з місячним календарем. Відповідно до неї, у тринадцятий день починається ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Фев 15»
9
У київській «Я галереї» представили виставку про забобони
«Забобони своїм корінням сягають вірувань предків та химерно переплітаються із сучасним світоглядом. Забобони є гнучкими й аморфними та здатні ... «Вголос, Фев 15»
10
Мер мексиканського міста "одружився" із крокодилом через …
Символічний обряд був проведений через забобони, згідно з якими тварина насправді є зачарованою принцесою і після весілля принесе місту удачу. «Корреспондент.net, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Забобони [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zabobony>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU