КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАКЛЮВАТИ»
Поиск случаев использования слова
заклювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
заклювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 50
Закльбвувати, вую, еш, сов. в. заклювати, клюкó, ёш, гл. Заклевывать, заклевать. Тетер ii i кури заклюють. Ном. м5 2089. Закльбвуватися, вуюся, ешся, сов. в. заклюнутися, нуся, нешся, гл. 1) Зарождаться, зародиться, заводиться, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 263
... to distress, confound, -СЯ Pvi to be troubled (distressed, perplexed, anxious, concerned). заклуботатися (-очуся, -очешся) P vi to begin rising spirally; M begin wandering up and down (round about). заклювати (-люю, -люеш) i' vt: (закльо- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 245
Якщо ти нижній чин, то тебе грубо, безцеремонно виставлять за двері, мов хлопчиська, а якщо вищий, то заклюють доносами та жалобами, так що й життю не радий будеш. — Однак вас, Гавриле Романовичу, не так легко ...
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 151
ЗАКЛЬОВУВАТИ, ую, уега, недок., ЗАКЛЮВАТИ, юю, юёш, док., перех. 1. Б'ючи дзьобом, забиватп на смерть, запод1Ювати рани (про птах1в). 2. кого, перен., розм. Замучувати, зацьковувати ко- го-небудь, постшно чшляючись до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Dramatychni tvory - Сторінка 299
Чого доброго, на смерть заклювати може... Б е л 1 н (насторожився). Дурниця! Фрау М 1 л ь х (тдШшла ближче). Аркадш, слу- хай! Хоч ти мене бив, хоч ти мене покинув, коли я стала тоб1 непотрібна, я — все ще люблю тебе.
6
Kazky Podilli͡a - Сторінка 272
Полетіла зозуля і також застала Кука ще живого, але вже зовсім худого і безсилого, тому стрибнула на нього і одразу заклювала. Полетіла зозуля до пташок і ще здалека закувала: -Ку-ку, ку-ку! Птахи повернулися в рідні краї, ...
7
Mykola Pymonenko, biohrafichnyĭ roman - Сторінка 111
Думаєш, серед художників немає міщан? Уявімо: «Демон» мій уже готовий. З погляду ось такого міщанина — непроглядна містика. Та мене ж заклюють, як заклювали б живого імпресіоніста, з'явися він тут. Отож говорити — одне, а ...
Borys Chip, O. H. Ohanesi︠a︡n, 1983
8
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 351
em>Заклювали Івашки Брюховецькі, Опари, Ханенки. ЮРІЙ. І не заклювали б, ні, Тереню, ніколи! Але там мені стало чудно якось, знітився я й подумав — навіщо це все?... БЛАЗЕНЬ. Я казав — юродивий. А світ оновити хотів!
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997
9
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 766
Не заклювали Тебе степові хижаки, не заклює Тебе й червона московська потвора. Страшне лихоліття, разом зі всім людством, переживаєш Ти сьогодні. Боротьба двох світів, що триває нині, відбувається головним чином на Твоїх ...
10
Diĭstvo pro I͡Urii͡a-peremoz͡htsi͡a: trahedii͡a - Сторінка 27
БЛАЗЕН: Заклювали Івашки Брюховецькі, Опари, Ха- ненки... ЮРІЙ: І не заклювали б, ні, Тереню, ніколи! Але там мені стало чудно якось, знітився я й подумав — навіщо це все?... БЛАЗЕН: Я казав — юродивий. А світ оновити хотів!
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАКЛЮВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
заклювати в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Відчуття, що російські матері готові своїх синів продати …
... і якщо я, не дай Бог, щось напишу на його сторінці, вони на мене нападають, як якесь вороння, готові мене заклювати, як зрадницю батьківщини. «Радіо Свобода, Мар 15»
З журбою радість обнялась
Це саме той випадок, коли знекровленого і апатичного гранда може заклювати новачок, який відчув, даруйте, запах крові. І якому навряд чи хтось скаже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 14»
Поки комусь потрібна – ти живеш
Хто захоче тебе заклювати, заклює без причини. Вона незаконно звільнила мене з роботи, коли я з третьою дитиною була в декретній відпустці. «Високий Замок, Янв 13»
