Скачать приложение
educalingo
заселятися

Значение слова "заселятися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАСЕЛЯТИСЯ

[zaselyatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСЕЛЯТИСЯ

Значение слова заселятися в словаре украинский языка

заселяться, яеться и заселяться, юеться, недок., заселиться, селится, док.1. Становиться заселенным. Дом уже заселялся, оживал (Ткач, Арена, 1960, 29); - Так, видишь, и заселилась эта стране. А князю Александру все мало, все мало, еще хочется земли, а где ее взять? (Хоткей., И, 1966, 98) .2. только недок. Пасс. к заселять, заселюваты 1. Прикубанского степи заселялись запорожцами после сичевой руины (Коцюб., III, 1956, 49); Днепровский берег под утесами постепенно заселяется заробитчанским народом (Гончар, Таврия .., 1957, 24); Археологические данные говорят о тех далеких временах, когда земли Приднепровья и Причерноморья постепенно заселялись племенами киммерийцы, гуннов, готов, сарматов, скифов, печенегов и половцев (Достопримечательности Укр., 1958, 14).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАСЕЛЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСЕЛЯТИСЯ

засекретити · засекречений · засекречувати · заселеність · заселений · заселення · заселити · заселитися · заселище · заселювати · заселюватися · заселяння · заселяти · засера · засивіти · засивітися · засигналити · засидіти · засидітися · засиджений

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСЕЛЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Синонимы и антонимы слова заселятися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «заселятися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАСЕЛЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова заселятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заселятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заселятися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

安定
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

asentado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

settled
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बसे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مستقر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

заселяться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

liquidados
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জনবহুল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

colonisé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

penduduk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

siedelt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

落ち着きました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

안정된
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

populated
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

định cư
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மக்கள் தொகை கொண்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

लोकसंख्या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

nüfuslu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sistemato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozstrzygnięty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

заселятися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

stabilit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εγκαταστάθηκαν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gevestig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fast
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

avgjort
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова заселятися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАСЕЛЯТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова заселятися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «заселятися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове заселятися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСЕЛЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова заселятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заселятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Vzai︠e︡movplyv slov'i︠a︡nsʹkykh mov i literatur: (Do VII ...
Це ж саме значення «заселяти» має слово дескзлжа і в творах Дософтея (див. у Тіктіна це слово). Отже, в XVII столітті дескзлека означає «заселяти». Виходячи з цього, ставимо питання, чи не є цей термін утворенням Г. Уреке, ...
Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ, 1972
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 304
ЗАСЕЛЙТИ див. заселяти. ЗАСЕЛ ЙТНСЯ див. 8аселйтися. ЗАСЁЛЮВАТИ див. заселяти. ЗАСЁЛЮВАТИСЯ див. заселятися. ЗАСЕЛ ЯННЯ, я, с. Д1Я за знач. заселяти. ЗАСЕЛЯТИ. яю, яеш « ЗАСЁЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Valkivsʹka ent︠s︡yklopedii︠a︡ - Сторінка 34
В. почали активно заселятися. Сюди прибула група запорозьких козаків на чолі з отаманом Коржем, які поселилися поряд з фортецею. Пізніше цей район став називатися Коржівкою. Тут же була збудована дерев'яна (Коржівська) ...
Ivan Lysenko, 2000
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 93
Черк. у. Заселити, ся. См. Заселювати, ся. Засёлище, ша, с. Заселенное мѣсто. Засёлювати, люю, еш и заселяти, ляю, еп, сов. в. заселити, лю, лиш, гл. Заселять, заселить. Аф. Засёлюватися, лююся, ешся и заселятися, ляюся, епся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
На лучній терасі заселює окремі ділянки сухих лук та заростей лози-шелюги. На лесових терасах цей вид зустрічається в трав'янистих ценозах по схилах гір, на галявинах в листяному і мішаному лісі, а також на старих перелогах.
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
6
А - Н: - Сторінка 560
1. засвоїти. заселити, заселювати див. заселяти. ЗАСЕЛЯТИ (займати незаселене місце для проживання людей), ЗАСЕЛЮВАТИ, НАСЕЛЯТИ, КОЛОНІЗУВАТИ, ОСЕЛЯТИ рідко, ОСЕЛЮВАТИ рідко, ЗАЛЮДНЮВАТИ рідко, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Istorii︠a︡ Hut︠s︡ulʹshchyny - Том 2 - Сторінка 11
Так само з архівних знахідок довідуємося, що цей край інтенсивно заселяється в добу міді. Сліди людських поселень знайшли археологи з доби міді і в селі Іспасі (тепер Гірське). Також в селах Лючі, Нижньому Березові, Рожневі і в ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1985
8
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 34
ЕТНІЧНА ІСТОРІЯ ПОДІЛЛЯ Територія Поділля почала заселятися в добу раннього палеоліту. Найдавніша палеолітична стоянка первісних мисливців відома поблизу села Луки-Врубловецька Кам'янець-Поділь- ського району ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
9
Zaselenni︠a︡ i hopodarsʹke osvoi︠e︡nni︠a︡ stepovoï Ukraïny ...
Інші території запорозьких земель заселялися дещо повільніше. Так, на землях Кальміуської паланки в 1736 р. виникла слобода Кагальницька, а в 1739 р. - сл. Миколаївка-Рудєва, названа на честь свого засновника, який поселив у ...
V. O. Pirko, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
10
Обитель героїв
Вдалині зловтішно реготав невидимка-Месроп. - То ви будете заселятися? - поцікавився хазяїн, що, виявляється, уже повернувся. - Не штовхайтеся! - Ви тут не стояли! - Куди з биком? Куди? - Дядьку, ми вскладчину! На все село ...
Генри Олди, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАСЕЛЯТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин заселятися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Виконувач обов'язків керівника ДУС роз'яснив ситуацію навколо …
При цьому він зазначив, що з початку поточного року на держдачі можуть заселятися усі охочі. Станом на сьогодні в Пущі-Водиці та Кончі-Заспі вже ... «Президент, Сен 15»
2
Чому новий податок на нерухомість паралізує ринок новобудов
Але найбільш неприємний варіант — вони будуть всіляко відтягувати введення будинку в експлуатацію, люди будуть заселятися в будинки набагато ... «Еxpres.ua, Сен 15»
3
Готель для екстремалів Skylodge Adventure Suites
... гостей накривають сніданок і вечерю з вином, а також працює цілодобова стійка реєстрації. Ось тільки заселятися в готель краще в світлий час доби. «Вікна online, Сен 15»
4
Чудеса арифметики
І туди почали заселятися росіяни. Проте цей процес тривав недовго, російські селяни лише понищили сади й виноградники, працювати на землі не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
5
Названа причина пожежі в одеській висотці, де вигоріло 80 …
Адже найближчим часом сюди мали заселятися власники квартир, які заплатили за елітне житло з видом на море кругленькі суми. Як уже повідомлялося ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
6
Сім'я загиблого волинянина матиме власний дім
У нього можна заселятися після невеликого косметичного ремонту. Волонтер із Любомля Ольга Савош розповіла, що вони шукали помешкання, яке б не ... «ВолиньPost, Авг 15»
7
Що пропонує Європа замість київської «однушки». Київ vs Європа
Що означає: новосели можуть одразу після завершення будівництва заселятися у придбані квартири й жити з комфортом. Та чи можна, враховуючи ... «Українська правда, Июн 15»
8
Ситник визначився з приміщенням, де розташується …
«Я вже погодив з Кабміном, щойно буде його розпорядження, ми готові «заселятися», – сказав директор НАБ, якого цитує Укрінформ. За словами ... «ZAXID.net, Май 15»
9
Скандальну забудову за Черкаським драмтеатром планують …
На даному етапі по зрізу центру продажу можемо сказати, що продано близько 60-ти квартир. Заселятися люди планують в останній квартал 2015 року, ... «Про все - Черкаси, Мар 15»
10
Чи є життя в модульних містечках?
Але, як виявилося, люди не поспішають заселятися в нові «апартаменти». І справа не тільки в скромних розмірах житла - на кожну людину припадає по 3 ... «Останні події України - UkrMedia, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Заселятися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zaselyatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU