ЗАТОПТАНИЙ - определение и синонимы слова затоптаний в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАТОПТАНИЙ

[zatoptanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАТОПТАНИЙ

Значение слова затоптаний в словаре украинский языка

затоптанный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до затоптать. Дома стояли несколькими рядами без ограждений; земля на усадьбах затоптанная и вылизанная ветрами, как на пути (Хор., Ковыль, 1960, 13); - Нужно, чтобы люди знали, почему мы стали на этот путь, что хотим свалить старый, насквозь прогнивший строй .. За то, что честный труд, с которой живет весь мир, затоптанная в грязь позорно унижена! (Кол., Терен .., 1959, 280) .2. в знач. прил. Грязный, со следами нанесенного ногами грязи. Затоптанный кожаный фуражку валяется у плетня (Руд., Последняя сабля, 1959, 21); С разгона он прыгнул на затоптанный крыльцо (Панч., II, 1956, 64).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАТОПТАНИЙ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТОПТАНИЙ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТОПТАНИЙ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «ЗАТОПТАНИЙ»

затоптаний ·

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАТОПТАНИЙ

Посмотрите перевод слова затоптаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова затоптаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «затоптаний» на украинский языке.

zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

蹂躏

1,325 миллионов дикторов

es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

oprimido

570 миллионов дикторов

en

Переводчик с украинский языка на английский язык

downtrodden

510 миллионов дикторов

hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पददलित

380 миллионов дикторов

ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المطحونين

280 миллионов дикторов

ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

затоптан

278 миллионов дикторов

pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

oprimido

270 миллионов дикторов

bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিপীড়িত

260 миллионов дикторов

fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

opprimés

220 миллионов дикторов

ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

melarat

190 миллионов дикторов

de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Unterdrückten

180 миллионов дикторов

ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

虐げられました

130 миллионов дикторов

ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

짓밟 한

85 миллионов дикторов

jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

downtrodden

85 миллионов дикторов

vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bị áp bức

80 миллионов дикторов

ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அடித்தட்டு

75 миллионов дикторов

mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तळागाळातील

75 миллионов дикторов

tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ezilen

70 миллионов дикторов

it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

oppressi

65 миллионов дикторов

pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

uciskanych

50 миллионов дикторов

uk

украинский

затоптаний

40 миллионов дикторов

ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

asuprit

30 миллионов дикторов

el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

καταπατημένος

15 миллионов дикторов

af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vertrapte

14 миллионов дикторов

sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förtryckta

10 миллионов дикторов

no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

undertrykte

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАТОПТАНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова затоптаний

Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «затоптаний».

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТОПТАНИЙ»

Поиск случаев использования слова затоптаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову затоптаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

1

Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 85

2000.- Т. 2.- С. 3. 24 Маковш Г. Затоптаний цвгг... С. 111. 2< МЕЕ ЧНУ- 1999- Т. 1. С. 11. 2" Там само.- 1998.- Т. 1 5. С. 6. 27 Мапая1уг51а А. 01е КшНепеп. 1п: 01е 081егге1сЫ8Сп-ип§ап8спе МопагсЫе ш ^оп ипс1 ВМ, Вико\уша- 5. 230.

Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1999

2

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1558

... (траву тощо); розтоптувати; to — the grass витоптувати траву, to — (out) the fire затоптати вогнище; to — morality into the dust затоптати мораль у бруд; -d to death by elephants на смерть затоптаний слонами; 2. давити (виноград); ...

Гороть Є. І., 2006

3

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 101

(Маковій Г. Затоптаний цвіт. -К., 1993. -С. 16—19). Свого часу В.О.Сухомлинський нагадував: «Казка, гра — животворне джерело дитячого мислення, благородних почуттів та устремлінь». Для того щоб ця святенна духовність не ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

4

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 356

ЗАТОПЛЯТИСЯ 1 див. затбплюватпея ЗАТОПЛЯТИСЯ2 див. затбплюватпея2. ЗАТОПТАНИЙ, а, е. 1. Дйбпр. пас. мин. ч. до затоптали. Будинки стояли кХлькема рядами без огорож; земля на садибах затоптана X вилизана вхтрами, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

5

Страшний Суд:

Золото не зразу давалося, тож мусив гребти ґрунт і багнюку, щоб здобути затоптаний скарб. Ухопив розірвану шматину й ледве встиг відскочити,коли собацюра заворушивсяй почав зводитися на ноги. Зновувхопився за дошкуй ...

Василь Басараба, 2014

6

Пригоди бравого вояка Швейка

Було це в готелі, йолопи навіть дверей не замкнули. На дивані не вмістилися, бо обоє були нівроку гладючі, то й вовтузилися на килимі, мов кошенята. А килим був такий затоптаний, запорошений і весь у недопалках. Тільки-но я в ...

Ярослав Гашек, 2014

7

Украдене щастя

Ф. Р. Дівчино, каменю дорогоцінний, Затоптаний в болото, тванню вкритий, Та й досі в блиску свойому нетлінний! На тебе я дивлюся сумовитий: який багатий скарб чуття й любови Марнується розтоптаний, розбитий! Огонь, що так ...

Франко И. Я., 2013

8

Хресна проща

Ми серед занімілого люду, який півстоліття ходив з кляпами на устах, зважилися бодай упівголоса заговорити, ввести до щоденного ужитку такий затоптаний засіб спілкування, як суперечку, й зрунтали замшіле болото тотальної ...

Iваничук Р., 2014

9

Без козиря

Косоокий Удалов тупо, (е, й не помічаючи його, подивився довкола, потім збив ами затоптаний папір і, згрібши його в оберемок, піз надвір. Курибіда не міг сказати, якими почуттями й міркунями керувався в той момент, але, почувши ...

Петро Панч, 2008

10

Сад Гетсиманський

Дванадцята камера відбиває тяжкий, зловісний крок... І даремно мечеться начальник тюрми, кричить несамовито: — «Заключонниє!.. Садітєсь!» — Він замовкає, затоптаний. Він щезає в клекоті бою, що все наростає. Дванадцята ...

Іван Багряний, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАТОПТАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин затоптаний в контексте приведенных ниже новостных статей.

1

Історія душі моєї вулиці "Україна"

Я б втратив надію коли б не побачив затоптаний напис на асфальті невідомої дитини: "Ось падає сніг, вкриваючи все чистотою. Сніг цей - сльози Бога, ... «Українська правда, Окт 09»

2

Юрій Мушкетик: Багато з того, що маю, сьогодні уже б не писав...

А наш національний моральний закон затоптаний, і ніхто не вболіває за Україну. Іноді ввімкну «5–й канал», там — політики. Починає один російською ... «Україна молода, Июл 09»

Значение слова "затоптаний" в словаре украинский языка