Скачать приложение
educalingo
затримуватися

Значение слова "затримуватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАТРИМУВАТИСЯ

[zatrymuvatysya]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАТРИМУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТРИМУВАТИСЯ

затривожений · затривожити · затривожитися · затриманий · затримання · затримати · затриматися · затримка · затримування · затримувати · затроюдити · затруєний · затруєння · затруїти · затруїтися · затрубити · затруд · затруджений · затрудити · затрусити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТРИМУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова затримуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «затримуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАТРИМУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова затримуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова затримуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «затримуватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

萦绕
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

persistir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

linger
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ठहराना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

توانى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

задерживаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

demorar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঘোরাফেরা করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

traîner
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berlegar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

verweilen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

リンガー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

우물쭈물하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

linger
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kéo dài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தாமதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रेंगाळणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uzamak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

indugiare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

marudzić
50 миллионов дикторов
uk

украинский

затримуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

persista
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χρονοτριβώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Linger
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

dröja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

somle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова затримуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАТРИМУВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова затримуватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «затримуватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове затримуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТРИМУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова затримуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову затримуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
затриматися дієсл. див. затримуватися дієсл. затримуватися, затриматися дієсл. staу у Бувало, він —вся надовго. Не used to stay long. затужити дієсл. див. тужити дієсл. затухати, затухнути дієсл. die down у Вогнище/Вогонь/ ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — затримаймо 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 ЗАТРИМАТИСЯ Д|есл. 3 0,0021 12 0,0033 15 9 15 0,030 0,0076 затриматись 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — затримався мин. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 затримавсь ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Старбак і Стабб стартували раніше від нього і мали почесне право затримуватися за столом після того, як він піде. Наприклад, якщо у Стабба, який лише на одну позначку перевищує Фласка за рангом, сьогодні немає апетиту, ...
Герман Мелвіл, 2014
4
Kont︠s︡ert dli︠a︡ skripky z rei︠e︡strom: satyra i humor - Сторінка 33
Медовий місяць перейшов у медовий рік. Юрій став старшим техніком, Ірина — старшою лаборанткою. Отож і п'ятирічка обіцяла бути медовою. Аж тут Юра почав затримуватися на роботі... Звичайно, без роботи медів не буває.
Andriĭ Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1985
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 50
1. розважати -аю -ас, бавити -влю -вить; -- сіеіі бавити дітей 2. цікавити -влю вить; ЬінІЬа та -і мене цікавить музика 3. затримувати -ую -ує, барити -рю -рить; пеЬау та не затримуй мене • ко- уог. иі та (о ргезІІУа -- мені це вже ...
Peter Bunganič, 1985
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Затримування, стри- мування: естлибы люде з кгрунтовъ ихъ зыйти и знестися хотели на иншие кгрунты месткие, тогды тые свещенники не маютъ тыхъ людей ничимъ гамовати, але доброволне их з будо- ванями и зо всими ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 246
... 2) виключається прямий і паралельний рух голосів недосконалими консонансами, використовується протилежний і непрямий; 3) у початковому сполученні варто поводитись як з дисонансами з квартою (3), затримуючи її нижній ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Вважалося негарно, якщо молодь затримувалася на вечорницях допізна, і зовсім погано, коли затримувалися дівчата. Таких називали «гулящими». Час перебування на вечорницях для дівчат регламентувався такою формулою: ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 821
Іinger [' IIngal n 1. затримуватися; засиджуватися (десь — about, round; над чимсь — on, over); to — (around) after ... left залишатися/затримуватися після того, як усі інші пішли; to — before the fire засидітися біля каміна; 2. баритися, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 172
Приїхавши в Галичину в 1873 р. у віці 27 років з метою відвідати батька, він не став довго затримуватися у Львові й повернувся до Лондона, де жив у той час. Але 1880 р., прослухавши курс геології у Віденському університеті, ...
Мошенський С. З, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАТРИМУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин затримуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Більше б громадського
Але разом з цим гучний анонс нового простору для львів'ян, де можна відпочивати й затримуватися на довше, виявився не зовсім виправданим. «Львівська Газета, Окт 15»
2
Науковець створив вазон, який у 8 разів ефективніше очищає …
Шкідливі речовини з повітря таким чином мають затримуватися на корінні рослин. Такі рослини, як орхідеї та пальми, добре очищують повітря за ... «Еxpres.ua, Сен 15»
3
Чи отримає Україна свою «порцію» біженців?
Так само, як ми бачимо, більшість біженців не бажають надовго затримуватися ні в Греції, ні в Сербії, ні в Угорщині. Якби їх цікавила лише безпека, ... «КИЇВ1, Сен 15»
4
Хорватія через потік мігрантів перекрила дороги із Сербії
З інтерв'ю з мігрантами стало зрозуміло, що вони не планують надовго затримуватися в Хорватії, а прагнуть потрапити через територію Словенії до ... «РБК-Україна, Сен 15»
5
Польські потяги припинили їздити до Будапешта
Потяги будуть доїжджати тільки до прикордонної станції, і там будуть затримуватися. Далі пасажири зможуть скористатися іншим транспортом або ... «Корреспондент.net, Сен 15»
6
Над Харковом теж навис смог
... як і вчора, перевищила 34 градуси Цельсія :"В атмосфері за відсутності вітру може затримуватися дим від вогнищ або діяльності підприємств". Сильну ... «Укрінформ, Сен 15»
7
Після відпустки …відпочиньте
А ввечері цього ж дня можна не затримуватися на роботі довше, ніж потрібно. Порада 6. Відволікайтеся на кілька хвилин. Справи, які накопичилися на ... «Молодий Буковинець, Сен 15»
8
Американський есмінець Donald Cook зайде у Чорне море
... морі кораблів неприбережних держав регламентується міжнародним правом та Конвенцією Монтре, яка дозволяє іноземним кораблям затримуватися ... «Укрінформ, Авг 15»
9
Агресивні фани польської Легії трощать кафе і кидаються на …
Вони будуть супроводжуватися і у випадку порушення порядку затримуватися - адміністративна або кримінальна відповідальність. Сьогодні вже ... «ICTV, Авг 15»
10
ТОП-10 порад, як безболісно повернутися до роботи після …
А увечері цього ж дня можна не затримуватися на роботі довше, ніж потрібно. 6. Справи, які назбиралися на роботі за час вашої відсутності варто ... «ВолиньPost, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Затримуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zatrymuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU