Значение слова "завага" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАВАГА

завага  [zavaha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАВАГА

Значение слова завага в словаре украинский языка

по весу же. отягощение; помѣха. Вот подписывайте лишении! - говорит писарь старшине. - Собралось этих бамаги сколько! Хотя бы скорей здихаться ции по весу - их столько не бывало. Лохв. в. Слов. Д. Эварн.

завага ж. Отягощеніе; помѣха. Ось підписуйте лишенії! — каже писарь старшині. — Зібралось ціх бамаг скільки! Хоч би швидче здихаться ції заваги, — їх стільки не бувало. Лохв. у. Слов. Д. Эварн.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАВАГА

Посмотрите перевод слова завага на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова завага с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «завага» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 过度充电
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: la sobrecarga
• Переводчик с украинский языка на английский язык: overcharging
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ज्यादा किराया
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الشحن الزائد
• Переводчик с украинский языка на русский язык: по весу
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sobrecarga
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: overcharging
• Переводчик с украинский языка на французский язык: la surcharge
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pengecasan berlebihan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Überladung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 過充電
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 과충전
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: overcharging
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: quá mức
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வசூலித்ததாக
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: overcharging
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: overcharging
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sovraccarico
• Переводчик с украинский языка на польский язык: przeładowanie
• украинский: завага
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: supraîncărcarea
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: υπερφόρτιση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oorlading
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: överladdning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: lading

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАВАГА»

Поиск случаев использования слова завага в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову завага, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

カンボジア語辞典 - Том 3 - Сторінка 350

ЛЛЯ1АЛТЛ13 [за-кёэ'гёэ'за-мгэп] С». 5авага+8а81пп) СЗз) АЛ ЯП [за-кёэ'гтэ] = АЛгИ. АЛп11 [за-кёэ'гё:] Ср. заваге<$авага ) С*) *Ф. Ш<Г)Ф. АЛпПАУ [$а'кёэ'гё:Ь ] (р. завага+Тза. 5. Тёа) . =ЛЯ Я/. АЛгИГ) [закёэ'го:] Ср. заваго<завага) .

坂本恭章, 2001

Человек: 2. Deus est machina (Бог в машине)

И от ощущения собственной ничтожности перед Луной, от чувства неполноценности, от краха ему вдруг захотелось завыть на Луну. Завыть волком, завыть вервольфом. Желание было до такой степени сильным, что он ...

Олег Мухин, 2015

Марий мутер - Том 8 - Сторінка 98

Иман да ту рлб пушек ган чодыраште урмбрын ош пеледышыже волгалтеш. «Мар. ком.». В хвойном и смешанном лесу виднеются (букв. сияют) белые цветы майника. УРМЫЖАЛТАШ -ем однокр. 1. завыть, взвыть; зареветь, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Человек 2: Бог в машине

И отощущения собственной ничтожностиперед Луной,отчувства неполноценности,от крахаемувдруг захотелось завытьна Луну. Завыть волком,завыть вервольфом. Желание былодотакой степени сильным, что он ...

Мухин, Олег, 2014

Охотник и вампирша

дорогу, прямо в пыль, и по-волчьи завыть. Ни для чего. Просто чтобы отвести душу. Да, завыть. Хорошее дело. Хантеру почему-то казалось, что после этого ему станет легче. Или не станет? Какая, собственно, разница? Главное ...

Леонид Кудрявцев, 2013

Блондинка в Праге

Я уже тысячу раз звонил! Ты собрала вещи? Я скоро подъеду! Я зажала рот рукой, чтобы не завыть в ответ — завыть, как раненый зверь. Таксист удивлённо наблюдал за моей буйной мимикой в зеркало заднего вида. — Володя ...

Наталия Левитина, 2015

Жди меня (сборник)

Страшно завыть по хозяйке, Скорчившись под столом... На память остались вещи. Но я вещей не боялся. Кто сиротел — тот знает, как можно с вещами дружить. Я ушел из поселка И долго работал и шлялся, Каждый по-своему ...

Константин Симонов, 2014

Экспедиция в Западную Европу Сатириконцев: Южакина, ...

Но в тот же вечер, я сам, подойдя к открытому окну, увидел на небе нашу русскую добродушную луну. И мне захотелось, как собаке, положить лапы на подоконник, вытянуть кверху голову, да как завыть!.. Завыть от тоски по нашей ...

Ландау, Георгий, ‎Аверченко, Аркадий, 2015

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

Потом пес сел на задние лапы и завыл; он захлебывался от воя и то визжал, то опять принимался выть (Г. Газданов). АНА: гудеть; гавкать; реветь; скулить; пищать; стонать; ДЕР: вой, вытье, завывание; взвыть, завыть, повыть, ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Полное собрание сочинений. Том 11. Дневник 1901—1921:

Лимон — все спасение в лимоне — как бы найти такой лимон — футуризм — акмеизм — переменить бы душу, не книгу, а все — хочется выйти и завыть пособачьи. Завыть бы пособачьи, завизжать. Исцарапать себе ногтями лицо, ...

Корней Чуковский, 2013