ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗБУДУВАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «збудуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова збудуватися в словаре украинский языка
построиться, уюся, уешся. Док. к строиться 1. [Кристабель:] Ну, как же вам жить в шатре? Пока збудуетесь, у нас Сиди (Л. Укр., III, 1952, 39); - Давайте тогда коммуной жить. Збудуемось хотя бы и на этих о землях и заживем по-братски ... (Гончар, II, 1959, 70). збудуватися, у́юся, у́єшся. Док. до будува́тися 1. [Крістабель:] Ну, як таки вам жити у шатрі? Поки збудуєтесь, у нас сидіте (Л. Укр., III, 1952, 39); — Давайте тоді комуною жити. Збудуємось хоч би й на оцих-о землях і заживем по-братськи… (Гончар, II, 1959, 70).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «збудуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗБУДУВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
збудуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
збудуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
6:2 А я збудував храм оселі Твоєї, і місце Твого пробування навіки! 6:3 І повернув цар обличчя своє, та й поблагословив увесь Ізраїлів збір, увесь же Ізраїлів збір стояв. 6:4 А він сказав: Благословенний Господь, Бог Ізраїлів, що ...
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 455
Д1епр. пас. мин. ч. до збудувати. Уласовё дали невелику хатинку на задвёрку, де були вбудованё стайнё (Н.-Лев., III, 1956, 296); Солдат, що дожив до перемоги, мае право знати, як збудований свёт ё чого йому бракуе (Сшл., Сад, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 556
Малих Голоб на Волині. Збудував 1825 р. дерев'яну церкву Різдва св. Івана Хрестителя в с. Кримні Старовижівського району Волинської области. Теодорович'ь Н. Историко-статистическое описание церквей и приходові) ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
застогнав натовп. — Ша! — викинув руку Нахман. — Рескрипт гласить, що італійський будівничий Павло Римлянин не міг збудувати нам цієї синагоги, бо як може християнин будувати єврейські святині? То коли він не міг збудувати, ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... речовини structure of matter хемічна - (chemical) constitution; chemical structure - ядра nuclear structure будований under construction будування//збудування/побудування 1. (споруджування) building; erection 2. (складання) framing 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Він покликав Соломона, свого сина, і заповів -йому збудувати храм Господеві, Богові Ізраїля. 7. Сказав Давид Соломонові: «Сину мій! У мене було на думці самому збудувати храм для імени Господа. Бога мого, 8. але надійшло до ...
7
(1918 - 1919). - Сторінка 241
Але, кажуть мені, і Петлюра не зможе збудувати держави, бо він не об'єднає коло себе всіх течій, на чолі яких стоять Винниченко, Грушевський, Скоропадський, Махпо і багато пичих дрібніших "народних героїв", що боряться там ...
I︠E︡vhen Chykalenko, I. Davydko, 2004
8
Пригода в кукурудзі (збірник)
Будемо тепер разом працювати. Ідучи до вас, довго я думав, що б нам таке для початку змайструвать, щоб і корисно було, і цікаво. Й подумав, а чи не збудувати нам справжнього великого човна, такого, щоб усім класом можна було ...
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 176
Навіть фабрикант, який мав збудувати літак і розраховував добре на цьому заробити, відмовляв Мацюся: — Я не можу ручатися, що літак, перебуваючи протягом п'яти днів у повітрі, не зазнає жодного пошкодження. Літаки ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
10
Хроніки Нарнії. Срібний трон
скептично зауважив Трясогуз. — Але ж його могли збудувати йінші велетні? — втрутилася Джил. — Наприклад, ті,що жили сотніроків тому— вонибули набагаторозумніші затеперішніх. Томогли бутиті самівелетні, що звели місто ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗБУДУВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
збудуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Луцькі тринітари: фотомандрівка у невідоме
За такий прийом Майковський вирішив гроші, спочатку призначені для бернардинів, віддати тринітаріям. Так, останні отримали можливість збудуватися. «ВолиньPost, Дек 14»
