Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "змора" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗМОРА

змора  [zmora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗМОРА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «змора» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова змора в словаре украинский языка

змора, и, ж., диал.1. Истощения. Она [девушка] не получится, не упадет в повиновении ненавистную чужаку к ногам, она погибнет в голоде и измором, но одолеет врагов (Павл., Пальма. Ветвь, 1962, 50) .2. Кошмар. Те сны летали, как хищные птицы .. и налегали измором на грудь (Л. Укр., И, 1951, 269) * В ср. Голод - великое слово. Как грозная змора, стоял он в кождого за плечами (фр., V, 1951, 375). змора, и, ж., діал.

1. Виснаження. Вона [дівчина] не вийде, не впаде в покорі Ненависному чужаку до ніг, Вона загине в голоді і зморі, Але здолає ворогів своїх (Павл., Пальм. віть, 1962, 50).

2. Кошмар. Ті сни літали, наче хижі птахи, .. і налягали зморою на груди (Л. Укр., І, 1951, 269); * У порівн. Голод — велике слово. Мов грізна змора, стояв він у кождого за плечима (Фр., V, 1951, 375).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «змора» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗМОРА


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗМОРА

змонтувати
зморгнути
зморгнутися
зморгуватися
змордованість
змордований
змордувати
змордуватися
змореність
зморений
зморення
зморено
зморити
зморитися
зморність
зморний
зморно
зморожений
зморозити
зморокувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗМОРА

забора
завора
задьора
запозавчора
запора
звечора
зооспора
кайора
камфора
кантора
кокора
контора
кора
котора
ківетора
лиса гора
мандрагора
метафора
мікроспора
мікрофлора

Синонимы и антонимы слова змора в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «змора» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗМОРА

Посмотрите перевод слова змора на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова змора с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «змора» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

梦魇
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pesadilla
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

nightmare
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बुरा सपना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

كابوس
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

змора
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pesadelo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দু: স্বপ্ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

cauchemar
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

syaitan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Alptraum
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

悪夢
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

악몽
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Incubus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ác mộng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

இன்குபஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मनावर पराकाष्ठेचे दडपण आणणारी गोष्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kâbus
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

incubo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

koszmar
50 миллионов дикторов

украинский

змора
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

coșmar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εφιάλτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

nagmerrie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

mardröm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

mareritt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова змора

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗМОРА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «змора» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове змора

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗМОРА»

Поиск случаев использования слова змора в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову змора, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Вахмістр. Ех, пане Змора. А не подумали ви, що вас від них чекає, коли б їм у руки влада попалась? От коли б подумали, то й зненависть знайшлася б, то й били б зі смаком. До всього, пане Змора, смак що лиш згодом приходить.
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
2
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...
Тяжка це профеая, пане Змора! 3 м о р а. Тяжка... Полщай виходить. Щолиш тепер бачу, що надто тяжка вона для мене. В а х м 1 с т р. Зате патрттична й почесна, так би мовити. Змора. Маю сумшви, пане вахмштре. Вахм1стр. Це ...
I︠A︡roslav Halan, 1972
3
Лабиринт снов
А потом обязательно вернусь. – Ахты поросенок,– задумчиво сказала змора. –Значит, решил показатьмне зубки? Надеюсь, ты понимаешь, чтояс тобой сделаю, когда игра закончится? – Только если она закончится в твою пользу.
Леонид Кудрявцев, 2014
4
Dramatychni tvory - Сторінка 192
Це спочатку Т1льки, а згодом привик- нете, пане Змора! Змора. Ось уже скоро рш, а шяк привикнути не можу. Якби хоч до кримшальних справ вщрядили, а то бачиш перед собою штелкентну людину, ск1льки шод1 незрозумыюї ...
I͡Aroslav Halan, 1981
5
Еретик
После того как тело Змора рассыпалось в прах, Господин повернулся к Даниилу, и тот, увидев его лицо, абсолютно точно понял, что сейчас последует. С Господином нельзя было договориться, и просто так отпустить его он не ...
Леонид Кудрявцев, 2013
6
Українська міфологія - Сторінка 197
Літ.: М.Грушсвський, «Історія української літератури», т. 1, с. 336-338. А.Афанасьев, «Поэтические воззрения славян...», т і, с. 1 56. В.Иванов, В.Топоров, «Змиулан», с. 471. ЗМОРА — міфологічна істота, яка душить і мучить людину, ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
7
Огненне коло
Може, саме тому в пророЦтво Насті Стигматички всі вірили. Тобто вірили тому, бо воно було таким зручним, таким бажаш/гм розв7язаъшям всієї мороки за рецептом рідного-таки національного гімну. Прийде змора, і вигине ворог, ...
Іван Багряний, 2013
8
Вибрані твори
Хто мав хвилини щастя в боротьбі, а нас важка, страшнадушила змора, і нам не вділено було снаги ту змору подолати... Оксана: (спокійніше й лагідніше, ніж досі) Так, се правда. Але ніхто сього не зрозуміє, поки ми живі. Отже ...
Леся Українка, 2015
9
Израиль и (не)контролируемые территории. Уйти нельзя остаться
Лод: Змора-Бейтан, 2001 [на языке иврит]. Вернуться 97 Игаль Аллон. Щит Давида, с. 292—293. Вернуться 98 См.: Моше Сассон. О мирных переговорах с соседями (личное видение), с. 126—127. Вернуться 99 Этот документ ...
Алек Эпштейн, 2014
10
Закон оборотня
Ну, да ничего, — успокоил меня Мелкий Бес, когда мы расположились за столиком ресторана "Гостеприимная Змора". — Теперь он от тебя не отстанет. — Похоже на то, — согласился с ним я. — Это же хорошо. Тебе не нужно ...
Леонид Кудрявцев, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗМОРА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин змора в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Роальд Даль: антисемит не по-детски
В Израиле повесть впервые вышла в 1977 году в издательстве «Змора-Битан», в переводе на иврит Уриэля Офека. В этом году, в честь юбилея, ... «Jewish.ru, Окт 14»
2
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина ІІІ)
Її, хто так талановито у 1901 р. інтерпретував українською збірку оповідань Антона Чехова “Змора”, не змогло взяти лихоліття Другої світової війни. «espreso.tv, Окт 14»
3
Израильские ученые:таблетки от гипертонии могут остановить …
Израильские исследователи под руководством доктора Одеда Змора пришли к выводу, что такие препараты как Etodolac и Propranolol могут ... «NEWSru.co.il, Янв 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Змора [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zmora>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на