ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗВІДКІЛЬ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «звідкіль» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова звідкіль в словаре украинский языка
откуда, присл. То же, что звидки.- ты, брат мой, кажется, бывал здесь без меня. Да? - Да, - тихо ответил парень. А в сердце холодело: - Откуда он это знает? (Крот., Сыновья .., 1948, 20); Я действительно ведь, на крыльях мечты нежной гойдавшись, взлетал до самого туда, откуда мне земля была - как на ладони (Тич., II, 1957, 31); В освещенных комнатах, откуда выехал Петр Михайлович .. стало сразу тихо (Н.-Лев., IV, 1956, 249). звідкіль, присл. Те саме, що зві́дки.— Ти ж, брат мій, здається, бував тут без мене. Так? — Так, — тихо відповів хлопець. А в серці хололо: — Звідкіль він це знає? (Крот., Сини.., 1948, 20); Я й справді ж бо, на крилах мрії ніжної гойдавшись, злітав аж ген туди, звідкіль мені земля була — як на долоні (Тич., II, 1957, 31); В освітлених покоях, звідкіль виїхав Петро Михайлович, .. стало одразу тихо (Н.-Лев., IV, 1956, 249).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «звідкіль» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗВІДКІЛЬ»
Поиск случаев использования слова
звідкіль в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
звідкіль, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 290
ргШ. звідки, ггіед звідкіля, звідкіль, відкіля, відкіль; а уу зіе -аГ? ви ж звідки? аі відкіля ' (відкіль, звідкіля, звідки, звідкіль) ви? аі. а відкіля ви?; зруїаі за }е), -- )е вій спитав у неї, звідки (звідкіля) вона; О-аИе, --? — ОЗІОУІ1 Ьо Звідки ...
2
Prat︠s︡i z pedahohiky ta psykholohiï - Сторінка 261
Звідкіль з'явився цей різноманітний світ? Може, він сам собою тримається? Тільки він може знати все, він, що з височини неба дивиться на підвладний йому всесвіт. Вічний, усезнаючий, усепроймаючий, повний радости, чистий, ...
Hryhoriĭ Vashchenko, Vseukraïnsʹke pedahohichne tovarystvo im. Hryhorii︠a︡ Vashchenka, 2003
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 131
Чуб. V. 102. 4) Родъ ловушки съ пружиной для ловли лисицъ, волковъ и пр. Пух. П. 237. Звідати, ся. См. Звідувати, ся. Звіди, дів, м. мн. Вывѣдки, развѣдки. Пiти на звіди, Аф. 449. Звідки, звідкіль, звідкіля, нар. Откуда. Звідки тебe ...
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 80
Вона й сама не догадувалась, звідкіль прийшла на неї задума, чого з її душі вирвалось легеньке зітхання, неначе якийсь легенький жаль здавив її серце. Човни повернули назад. Плисковатий берег од села, ввесь в вербах та лозах, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
Він маневрував навколо Мак- Наббса, розглядав його зусібіч, кидав на нього запитливі погляди, а той, здавалося,анітрохи не цікавився,звідкіль узявся цей пан, що йому треба,чому, власне, він опинивсяна облавку «Дункана».
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Хлопці підбігли до Марійки. — Маріє, звідкіль вітер віє? — зачепив її Гаврилко, смикнувши за кінець хустки. — Маріє, звідкіль вітер віє? — смикнув з другого боку Дмитрик. — Не зай-май, бо їй-бо мамі скажу! — запхикала Марійка ...
Михайло Коцюбинський, 2006
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ Стій! Стріляти іданом луъп<о погупотів кінь. вона ГрИЦя з походу чекала, як виглядала! Дня не ›, шоб не думала про нього, не побивалася за ним. ітно народжувалися й співалися рядки: Хилилися густі лози, Звідкіль вітер віє, ...
І звідкіль поллється світ на наш [родні маси, тільки що визволені од панщини, темні і гні. Просвічені верстви байдужлчі до долі рідного краю, і з пантелику, а часом виявляють себе й шкідливими. [плутала ще гірше ту плутанину.
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НЕВІДОМО, бігвість, бозна, бозна-де, бозна-звідки, бозна-звідкіля, бозна- звідкіль, бозна-коли, бозна -куди, бозна- хто, бозна-чий, бозна-що, бозна-як, казна-де, казна-звідки, казна- звідкіля, казна-звідкіль, казна-коли, казна-куди, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 132
Синоніми: порожня кишеня; пустий гаманець; копійки нема за душею. Антоніми: повна кишеня; набитий гаманець. ганяти вітер по вулицях див. ганяти; за хвіст та на ~ див. хвіст. звідки (звідкіль, відкіль) вітер віє (дме). І. Від кого йде, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗВІДКІЛЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
звідкіль в контексте приведенных ниже новостных статей.
З надією на мир та любов: весняна виставка у Луцьку
Кухонні анонімні політики, ви про що і звідкіль ви сюди прийшли, ідіть блаженні з богом на інший сайт. Вершник без голови 24 Квітня 2015 09:25. «Волинські Новини, Апр 15»
СВІТЛИЙ ТАРАСІВ АНГЕЛ — ІВАН СОШЕНКО
Зайшовши ззаду, він побачив, що малюнок досить непоганий; тоді, ляснувши юного художника по плечу, Сошенко спитав: «Звідкіль, земляче? «Кримська Свiтлиця, Мар 14»
Фанати "Кубані" вивісили на матчі чемпіонату Росії величезний …
Слава Богу,не забули звідкіль діди та прадіди-слава Кубані ! відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Олег Матковський 29 апреля, 12:36. 32. «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 13»
Квадрат 48-103 (Ко дню освобождения Лисхимстроя)
Так ось він, квадрат 48-103; Де жовті піски ворушили вітри,; Де з краю вузької глухої дороги; З вітрами змагались кущі кривоноги,; Звідкіль було видно, ... «Мой город, Фев 13»
Ковнер: Пам'ять антиукраїнського терору
Майор ще пішов зі мною у військові казарми, звідкіль телефоном повідомив, що завдання виконав. Цілою дорогою поводився до мене дуже чемно. «Закарпаття online, Июл 12»
