Скачать приложение
educalingo
符券

Значение слова "符券" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 符券

quàn



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 符券

Значение слова 符券 в словаре китайский языка

Билеты, билеты.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 符券

丹书铁券 · 兑换券 · 公债券 · 公券 · 公司债券 · 别券 · 地券 · 宝券 · 彩券 · 必操胜券 · 成券 · 操券 · 操右券 · 操左券 · 操必胜之券 · 本券 · 焚券 · 短券 · 负券 · 贷券

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 符券

符经 · 符拉迪沃斯托克 · 符理 · 符吏 · 符历 · 符娄 · 符命 · 符目 · 符牌 · 符契 · 符任 · 符瑞 · 符瑞图 · 符赏 · 符师 · 符实 · 符识 · 符使 · 符守 · 符授

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 符券

借券 · 关金券 · 可操左券 · 合券 · 国库券 · 垃圾债券 · 奖券 · 官券 · 库券 · 拱券 · 故券 · 矩券 · 礼券 · 解券 · 金书铁券 · 金券 · 金圆券 · 金边债券 · 顾券 · 馆券

Синонимы и антонимы слова 符券 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «符券» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 符券

Посмотрите перевод слова 符券 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 符券 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «符券» на китайский языке.
zh

китайский

符券
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

cupones Fu
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Fu coupons
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

फू कूपन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

كوبونات فو
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Фу купоны
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

cupons fu
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ফু কুপন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

coupons Fu
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

kupon Fu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Fu Gutscheine
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

フークーポン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

푸 쿠폰
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Kupon Fu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Fu phiếu giảm giá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

ஃபூ கூப்பன்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

कुपन्स
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Fu kuponlar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

tagliandi fu
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

kupony Fu
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

фу купони
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

cupoane fu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

κουπόνια Fu
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Fu coupons
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Fu kuponger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Fu kuponger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 符券

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «符券»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 符券
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «符券».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 符券

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «符券»

Поиск случаев использования слова 符券 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 符券, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
唐律疏义新注 - 第 819 页
此条在立法及刑罚处置上的主要特点是,第一, "诈乘"包括盗用符券及伪造符券而乘两方面的情节,而且有犯即罪,处加役流。第二, "未应乘而辄乘"指可以乘而未领得符券而擅乘,此罪相对较轻,处徒刑一年。第三,惩罚诈乘、辄乘的同时.追究管理官员之罪责: ...
钱大群, 2007
2
天一閣藏明鈔本天聖令校證: 附唐令復原研究 - 第 2 卷 - 第 18 页
8-3(8),73.52509: 8/4: 2 一 5 〕,見^ ^ ^ 5 ? (圆版本)肆,第二百六十八至二百七十 18 諸行人癱過所及乘驛、傳馬出入關者,關司勘過所,案記。其過所、符券、遞牒並付行人自隨。此條應復原爲:出申請過所案卷來看,這些案卷可能就是供「年終録目,申尚書省」 ...
天一閣, ‎中國社會科學院. 歴史研究所. 天聖令整理課題組, 2006
3
唐律疏議 - 第 109 页
Wuji Zhangsun, 劉俊文 之,準上文,亦合同罪。不知情者,徒一年上減 11 等。乘, \謂有當乘之理,未得符券者」;謂銜命有實,未得符券而乘者。驛、關等知情聽【疏】議曰:「其未應乘驛馬」,謂差爲驛使,而未得符券,輒卽乘者,徒一年。注云「輒其未應乘驛馬而輒乘 ...
Wuji Zhangsun, ‎劉俊文, 1983
4
簡帛文獻概述 - 第 475 页
李均明先生認為:「廣義的券書包括符與傅別,《周禮,天官,小宰〉孫詒讓《正義〉云:『蓋質劑、傅別、書契,同為券書。』簡腴所見單稱『券』者,旁有刻齒這一點同符,但長度不限於六寸,應用範圍較符廣,買資借貸、取予授受皆用之。」「符券類属契約合同文書,通常為 ...
駢宇騫, 2005
5
二十世纪出土简帛综述 - 第 358 页
從所存内容來看,上引五"符"皆爲居延與金關約定使用的符,自稱"符券" ,有"百齒" ,左邊置於居延府,右邊移金關掌握,符的總數有 1000 個。使用時,由居延府發給持符者,至金關而驗之, "符合"即可放行。由此可見,這類符是一種不記人物姓名,只記符券齒、符券 ...
宇骞骈, ‎书安段, 2006
6
漢簡硏究 - 第 138 页
大庭脩. 第三節簡牘中的符接下來就六寸符,即所謂符的長度搜尋資料。首先來看最著名的,在肩水金關與居延縣之間交换的符。此符多有發現。始元七年閏月甲辰居延與金關為出入六寸符券齒百從第一至千左居官右移金關符合以從事參第八 65.7 始元七 ...
大庭脩, 2001
7
中華道藏 - 第 31 卷
發券幫申天榧院式靈寶净明院外埴:本院今有今月某日帝君、神王及諸法院神將吏兵,合給符券,詣天樞院請領料錢。須至申聞者。右本院除已依净明經法出給符券,付帝君、神王官將,及諸法院神將吏兵收執,前去請領外,謹具狀申天樞院。伏乞照會支給施行。
張繼禹, 2004
8
中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 418 页
符、券者,不坐。(谓盗得真符、券,及伪作,不可觉知者。)《疏》议日:邮驿本备军速,其马所拟尤重。但是诈乘,无间马数,及已行远、近,卸合加役流。给马之驿,及所由之关,知其诈乘之情者,亦加役流。"不知情,减二等" ,谓驿与关司全不勘检,又不知情,合减二等, ...
王书良, 1992
9
中國珍稀法律典籍集成: 漢代屯戍遺簡法律志 - 第 122 页
劉海年, 楊一凡 四二九讓二二一七^ ,〇厶&六五厶&六五,九^六五參七厶 6 一一 11 六厶 61 1 ,八 漢代屯戍遠簡法律志其他文書 0 居延與金關爲出入六寸符券,齒百,從第一至千,左居 0 寸符券,齒百,從第一至千,左居始元七年閏月甲辰,居延與金關爲出入六 ...
劉海年, ‎楊一凡, 1994
10
王重民先生百年诞辰纪念文集 - 第 443 页
官,右移金关,符合以从事。,第八《居延汉简释文合校》(以下简称《合校》) 65 ~ 7 ( ^ )始元七年闰月甲辰,居延与金关为出入六寸符券,齿百,从第一至千,左居口口口口口口合以从事。^第十八《合校》 65 , 9 ( 7 ) 0 闰月甲辰,居延与金关为出入六寸符券,齿百,从第 ...
王重民, ‎北京大学信息管理系, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «符券»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 符券 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
《武侠风云》各种奇门道具叱咤江湖
还有方便玩家喊话的小喇叭、用于即时打开仓库的符券、可以让玩家重新分配点数的洗髓道具等等,可谓是应有尽有、无奇不有,绝对可以满足玩家们各种各样的需求。 «中关村在线, Май 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 符券 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/fu-quan-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU