வங்காளம்இல் অবচ্ছিন্ন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অবচ্ছিন্ন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অবচ্ছিন্ন இன் வரையறை
தடையற்றது [abacchinna] bien 1 வேறுபாடு, இணைக்கப்பட்ட (புல்வெளி, சோகம்); 2 பிரிக்கப்பட்ட, தனிமைப்படுத்தப்பட்ட (தடையில்லாமல்); துண்டுதுண்டாக; 3 கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, வரையறுக்கப்பட்ட (அழகா). [பாடல். இனிய + சீர்கேஷன்]. অবচ্ছিন্ন [ abacchinna ] বিণ. 1 বিশিষ্ট, যুক্ত (মেঘাবচ্ছিন্ন, দুঃখাবচ্ছিন্ন); 2 বিভক্ত, বিচ্ছিন্ন (নিরবচ্ছিন্ন); খণ্ডিত; 3 সীমাবদ্ধ, limited (দেহাবচ্ছিন্ন প্রাণ)। [সং. অব + ছিন্ন]।
வங்காளம் அகராதியில் «অবচ্ছিন্ন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অবচ্ছিন্ন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অবচ্ছিন্ন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অবচ্ছিন্ন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Navyanaya-bhasapradipah
... নিববচ্ছিন্নপদের অর্থসামাষ্যত অবচ্ছিন্নতাশূস্থ্যত্ব বা কিঞ্চিরিষ্ঠাবংচ্ছদকভান্ন অনিরূপকত্ নহে, কারণ উক্ত দওত্নিষ্ঠ অবচ্ছেদরূতা কোনও ধম 'ধারা অবচ্ছিন্ন না হইলেও সমবাররূপ 'PW বারা অবচ্ছিন্ন ৷ অতএব উক্ত “নিরবচ্ছিন্নড়ু পদের “Rf 'fi§f%*§fifi§f§i' বা ...
Mahesa Chandra Nyayaratna (b), 1973
2
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
যে সকল সূত্রে তাহাদের ধরিবার সম্ভাবনা, সকলই অবচ্ছিন্ন করিয়াছে; পদচিহ্নমাত্র মুছিয়া ফেলিয়াছে। কিন্তু মাধবীনাথ বলিলেন যে, যদি আমি তাহাদের সন্ধান করিতে না পারি, তবে বৃথায় আমার পৌরুষের শ্লাঘা করি। এইরূপ স্থির সংকল্প করিয়া মাধবীনাথ একাকী ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... গবাক্ষ হঠাৎ একটু খোলা পেযেছিলুম ৷ সোমবার দিন সকালে আমার বন্ধুরা এখানকার বিখ্যাত যৌদ্ধ মন্দিরে নিযে গেলেন ৷ এতক্ষ্যণ একটা-কিছু দেখতে পেলুম ৷ এতক্ষণ যার মধ্যে ছিলুম সে একটা অ্যাবৃসট্রাকুশন, সে একটা অবচ্ছিন্ন পদার্থ৷ সে একটা শহর, কিন্তু কোনো-একটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
এজন্য রিসো বৈ সঃ উপনিষদ্বাক্যে রসকেই চৈতন্য বলা হয়েছে এবং পণ্ডিতরাজ জগন্নাথ বলেছেন যে, স্থায়ীভাবের দ্বারা অবচ্ছিন্ন ভগ্নাবরণ-চৈতন্যই৩° রস। চৈতন্যাংশকে অবলম্বন করেই রস নিত্য। 'সাহিত্যদর্পণ'-গ্রন্থে বিশ্বনাথ কবিরাজের ও আচার্য মধুসূদন সরস্বতীর ...
Swami Prajnanananda, 1993
5
Mahābanaspatira padābalī
... প্রণ]মী ] সুন্থ জীবনের জন] আসুন সবাই মিলে হাতে হাতে আমাদের সীমিত বৃক্ষ - সম্পদের সম্প্রস]রণ করি আর w: করি এই সম্পদ ন্ব]থর্টু লালস] ও অজ্ঞত]র হাত থেকে ] বছুঞ্জলত]র গুঞ্জরণ ফুঞ্জলত]র মঞ্জবি সূবিন]স্ত কারুখচিত থামে থামে] অবচ্ছিন্ন সবুজ মহাবনস্পতির পদাবলী ...
ব্যষ্টি অবিদ্যা রজস্তমোগুণ দ্বারা মলিনসত্ত্বা বলিয়া তাহা আত্মার নিকৃষ্ট উপাধি । এই ব্যষ্টিঅবিদ্যা দ্বারা অবচ্ছিন্ন যে জীবচৈতন্য তাহাকে বলা হইয়া থাকে এক প্রকার অন্যথা-প্রদর্শনী শক্তি—সতাকে ঢাকা দিয়া রাখিয়া অষতাকে সত্যের মতো করিয়া ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
