வங்காளம்இல் অবিকল্প இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অবিকল্প» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অবিকল্প இன் வரையறை
மாற்று [abikalpa] bien மாற்று 1 விருப்பம் இல்லாமல்; 2 ஒன்று. [பாடல். N + விருப்பம்]. অবিকল্প [ abikalpa ] বিণ. 1 যার কোনো বিকল্প নেই এমন; 2 এক এবং অভিন্ন। [সং. ন + বিকল্প]।
வங்காளம் அகராதியில் «অবিকল্প» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অবিকল্প» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অবিকল্প இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অবিকল্প தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা383
Firmness, n.s, দুাঢ়্য, শক্তাই, অলড়তা, মজবুতি, ঘনত্ব, স^ক্ষে পকত্ব, নিরেটত, স্থায়িত্ব, টেকাউ, নিশ্চয়ত্ব, স্থিরত্ব, অবিকল্প তা, পৃতিমত্তা। First, a. Sax. এক, প্রথম, অাদি, পইল, অগ্র, প্রথমজ, বড়, প্র ধান, শ্রেষ্ঠ, সর্বপ্রধান, সর্বাগ্র, উত্তম । First, ad. অগ্রে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
Milan has arrived a strange place-'Bindu'.
«অবিকল্প» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
অবিকল্প என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
নগরজীবনে একটুকরো সবুজ
এ সময় তারিক-উল-ইসলাম বলেন, যান্ত্রিক জীবনে এ ধরনের প্রদর্শনী খুবই বিরল। বনসাই আমাদের জীবনকে প্রকৃতির কাছে নিয়ে যাওয়ার একটি মাধ্যম হিসেবে কাজ করে। বনসাই হলো প্রকৃতিপ্রেমীদের ভালোবাসার প্রতিচ্ছবি। চঞ্চল মাহমুদ বলেন, বনসাই একটি জীবন্ত শিল্পকর্ম। সৌন্দর্যের খোরাক পূরণে এ শিল্প অবিকল্প ভূমিকা পালন করে। আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
কবি শামসুর রাহমান স্মরণে
এই শামসুর রাহমানের বর্ণনামূলক বাকভঙ্গি এমনই অবিকল্প হয়ে উঠেছিল যে তা স্বচ্ছন্দভাবে কবিতায় ধারণে সক্ষম ছিল বাংলার আধুনিক মানুষের যে কোনো বিষয় বা বক্তব্য। কবিতা যেন হয়ে উঠেছিল দিনানুদৈনিক ঘটনা, অনুভূতি কিংবা অনুষঙ্গের সহযাত্রী। 'হরতাল', 'আসাদের শার্ট', 'বর্ণমালা, আমার দুঃখিনী বর্ণমালা', 'দুঃস্বপ্নে একদিন' কবিতার শিরোনামই ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
কাজী নজরুল ইসলামের কবিতায় ইসলাম প্রসঙ্গ
ইসলাম অন্তঃসলিলা ফল্গুধারার মতো কাজী নজরুল ইসলামের অন্তরের অন্তঃস্তলে প্রবহমান ছিল। আর তাই ইসলামের অনুশাসনে তিনি তার যাপিত জীবনের আলো হিসেবে ভেবেছেন। আল্লাহর নির্দেশিত পথে চলার অঙ্গীকার ও প্রত্যয় ব্যক্ত করেছেন। বিশ্বাসে, কর্মে তার জীবনে ইসলাম ছিল অবিকল্প। 'খেয়াপাড়ের তরণী' কবিতায় নজরুল তাই উচ্চারণ করেন— 'কাণ্ডারী এ ... «Bangla News 24, மே 15»
ভূমিকম্প মোকাবেলায় ব্যাপক প্রস্তুতি থাকা কেন জরুরি
ফলে ভূমিকম্পের সম্ভাব্য তীব্রতা হ্রাসের উপায় অথবা আগাম সতর্কবার্তার বিষয়ে বিশেষজ্ঞরাও কোনো সুখবর দিতে পারছেন না। অর্থাৎ ভূ-অভ্যন্তরের সঞ্চিত বিপুল পরিমাণ শক্তি নির্গত হওয়ার সময় ভূমিকম্প হবেই। এ ক্ষেত্রে একমাত্র অবিকল্প হল প্রয়োজনীয় প্রস্তুতি নিয়ে ভূমিকম্প মোকাবেলা করা। ব্যাপক প্রস্তুতি না থাকলে কোনো ভূমিকম্পের পর ... «Jugantor, மே 15»
জনপ্রিয় নজরুল
তাঁর ক্ষেত্রে ব্যাপারটা বিশেষভাবে ঘটেছে গানে। উদ্দীপনা বা জাগরণমূলক বাণীর সন্ধানে তাঁর কাছে যেতে হয়। অনুষ্ঠান বা উৎসবের আমেজ তৈরি হয় নজরুলের স্বরে-সুরে। ব্যক্তিগত বা সামষ্টিক ভক্তি প্রকাশের জন্য তাঁর রচনা বিকল্পহীন। একটা বিরাট জনগোষ্ঠীর ব্যক্তিগত আর সামষ্টিক প্রাত্যহিকতায় এমন অবিকল্প প্রতিষ্ঠা, একজন কবির এর চেয়ে পরম ... «প্রথম আলো, மே 14»
মহেশাঙ্গন ও রামমালা পাঠাগার
... একমাত্র শিক্ষাই মানুষকে মুক্তি দিতে পারে, করে তুলতে পারে আত্মনির্ভর। ইন্দ্রকুমার সিংহের কর্মযোগী মহেশ চন্দ্র ও কুমিল্লা মহেশাঙ্গন গ্রন্থ থেকে জানা যায়, মহেশ চন্দ্র 'স্বাবলম্বন' কথাটিকে অন্তরের স্বাধীন ভাব হিসেবেই বুঝতেন এবং সেই স্বাধীন ভাব অর্জনের পরম উপায় হিসেবে শিক্ষালাভ করা ও জ্ঞানচর্চা অব্যাহত রাখাকে অবিকল্প মানতেন। «প্রথম আলো, மார்ச் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
