வங்காளம்இல் হঠ-যোগ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «হঠ-যোগ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் হঠ-যোগ இன் வரையறை
ஹத யோகா [ஹெக்த-யோகா] ப. Yogabisesa; இது காற்று மற்றும் காற்று கட்டுப்படுத்த வேண்டும். [பாடல். (போதை பழக்கம்) + யோகா]. ஹத யோகி (-ஜின்) வெற்றிபெற்ற ஹால்ட். হঠ-যোগ [ haṭha-yōga ] বি. যোগবিশেষ; এতে প্রাণ ও অপান বায়ু নিয়ন্ত্রিত করতে হয়। [সং. হঠ্ (সম্পাদ্য) + যোগ]। হঠ-যোগী (-গিন্) বিণ. হঠযোগে সিদ্ধিলাভকারী।
வங்காளம் அகராதியில் «হঠ-যোগ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«হঠ-যোগ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
হঠ-যোগ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
হঠ-যোগ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা269
To arm, অস্ত্রধারী-হ, To disarm, নিরস্ত্র-হ, To join, স^যোগ-কৃ, To disjoin, অস^যোগ-কৃ বা থুল । Disability, m. s, অক্ষমতা, ... মান-কৃ, রোধ-কৃ । To Disadvance, p. m. অনুগামী-হ, পশচাদনামী-হ, পিছে-হঠ, স্থগিত-হ, যাইতেং অবস্থিত-হ বা মঞ্জিল-কৃ, অগ্রগামী না-হ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা247
পুনত্যি যোগ বা ঐক্য-হ I Reunition, ৪. ৪. পুনর্ষেগে ঐক্য মেল বা একত্রহওন বা করণ | Revocable, ... পিছে-হঠ. ফিয়িয়া-যা. পুনঃ-অগেম | To Revolve, v. a. Lat. ঘদ্ৰণে. তুমপ-করা. চত্তক্রর ন্যয়ে-গম বা যা. বিবেচনা-কৃ. তার. ধ্যান-কৃ. | Revolvency, n. s- পুনঃপুনর্তুমণ.
3
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
l'c6. ri,%~§, দেখ ', to mind, মনেত্বমোগ-কৃ, অবধান-কূ ; to respect, তাদের-কৃ, সঘনে-রু Rvgard, s. look, দৃন্টি ; attenlz'on, মনে[* R E G যোগ. অবধান ; re!p¢vf, আদর. ... বমি-কৃ ; to swallow, পুনর্বা[র গ্র[স-কৃ Regress, u. n. ফিরিরা-যা, গ্যাষ্ট্রৎ হঠ ]{egressi0l1, ৪.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
4
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
বাঙালী মুসলিমদের মধ্যে যৌগিকতান্ত্রিক মরমিয়া চিন্তাধারার জনপ্রিয়তা আরও বোঝা যায় যোগ-তন্ত্র ভিত্তিক হিন্দু সাধনার উপর সরাসরি মুসলিম বিরচিত কয়েকটি রচনার মধ্য ... যৌগিক—বিশেষত, হঠ-যৌগিক-সাধনার লক্ষ্য আমর দেহে “সিদ্ধি” বা অমৃতত্ত্ব লাভ।
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
5
শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel
... তারা অরসিক, সেইজনে] শহরের বাইরে ওর প্রাণ হাঁপিরে ওঠে ৷ কিস্তু হঠ]ৎ কী হল, শিলং পাহাড়টা চার দিক থেকে অমিতকে নিজের মধে] ধেন ... হবে পড়ত ৷ এমনি করে দেখ] গেল অবশ]কর্তব]তার পরিধি প্ৰহরে প্ৰহরে বেতেই চলে ৷ যতিশহ্করের অধ]]পনার ওর যোগ দেবার কথা সকাল আটটার ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014