வங்காளம்இல் উপ-ভোগ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «উপ-ভোগ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் উপ-ভোগ இன் வரையறை
உப-நுகர்வு [அப்-பகோ] ப. 1 மகிழ்ச்சியுடன், மகிழ்ச்சியுடன் மகிழ்ச்சியுடன் (மகிழ்ச்சியுடன்); 2 உண்ணுதல்; சுவையுங்கள்; 3 பயன்படுத்தவும் [பாடல். துணை + அனுபவம்]. சப்-bhujya தரமான கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். எந்த அனுபவம் பிரதி கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார் அனுபவித்து. அனுபவித்து; சாப்பிட்டு; இரண்டாவது; அனுபவித்து. துணை நுகர்வோர் B சந்தோசமானது. துணை நுகர்வோர் ஊதியம் அனுபவிக்க; அனுபவிக்க வேண்டும்; இனிமையான. উপ-ভোগ [ upa-bhōga ] বি. 1 সম্ভোগ, তৃপ্তি বা আনন্দের সঙ্গে ভোগ (সৌন্দর্য উপভোগ); 2 ভক্ষণ; আস্বাদন; 3 ব্যবহার। [সং. উপ + ভোগ]। উপ-ভুজ্য-মান বিণ. যা উপভোগ করা হচ্ছে এমন। উপ-ভুক্ত বিণ. উপভোগ করা হয়েছে এমন; ভক্ষিত; ব্যবহৃত; আস্বাদিত। উপ-ভোক্তা (-ক্তৃ) বিণ. বি উপভোগকারী। উপ-ভোগ্য বিণ. উপভোগের যোগ্য; উপভোগ করতে হবে এমন; মনোরম।
வங்காளம் அகராதியில் «উপ-ভোগ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«উপ-ভোগ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
উপ-ভোগ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
উপ-ভোগ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1189
আমি আশা করেছিলাম যে এস্টেট এ কু জিশন আইন চালু হবার পর থেকে যে অভিজ্ঞতা হয়েচে, গ ভ ামেন্ট যে ভাবে এক্স জোতদারদের জমি ভোট করেছে, যাদের জমি দখল করা হয়ে : চ গেই গণ ও ই- টারমিডিয়ারীরাই স্ব স্ব উপ স্ব স্ব ভোগ করছে, এই আইনকে যেভাবে ক কি দি .চহূ সে আইনকে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা387
আহরোদি ভোগ ষিষয়ে সাবধান বা সহিৰুহইয়া, নুস্থিররপে, পরিমিতরূপে, মাকামাঝিরূপে I 'I'emperateness, 11- s- মধ্যাবস্থা, মধ্যম তার, ইধর্যাশ'ক্টলডা, হির তা, মনের সুস্থিরতা- স্থির মন, ... সমর্টুয়'ক্টপযুক্ত, যর্টুথা*চিত সমর্টুয় কৃত বা উপ ত I 'I'empestively, ad.
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা340
সহ, সহ্য;কৃ, সহির]-থাক, সহিঘুত]-কৃ, ভোগ ণার ব] ভবনঈর, আটক ব] রুদ্ধ হইতে পারে ন] যাহা, কামান -বৃচ ] যায় না বাহ] | Tn Stand up. .... বহন-কৃ, বারণ-কৃ, সাহযো-কৃ, ৱকামক-দা, ন্ত্রপাঁন্টি কত]-কৃ, সহ্যার-হ, রক্ষা-কৃ, ছাড়িয়] ন]-যা, ত্যাগ না-কৃ, উপ স্থিত-থাক, কেনে কর্মা ন] ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
পথের পাঁচালী (Bengali):
এতদিন তিনি উতা পবানী জ!তির পবানী জাতিকে কি পত্র লিখির!ছে - ফলে অদা দিন দশেক. আম-কাঠ!লের বাগান ও জমি নিবিবরে ভোগ করিতেছিলেন এবং সমপু! ভরস! ছিল জরীপের সমর পারির! তাহার পরে সকলে গির! ঘুমাইর! পড়ে! রাতি গভীর হর, ছ!তিম ফুলের উপ সুর !সে !হমজের আঁচ-লাগা.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উপবস্ত ও উপবাস শব্দে উপবাস ( নিরাহার ) বুঝায় । সর্ব ভোগ বর্জিত পাপ নিবৃত্ত গুণের সহিত বাসকে উপবাস বলে । ১ । উপবস্ত-ক্লীং {উপ-বস+ক্ত, ভাবে } । ২ । উপবাস-পুং { উপ-বস্+ঘঞও ভাবে } !! ৯৫ । বিবেক ও পৃথগাত্মতা শব্দে বিবেক (প্রকৃতিপুরুষের বিশেষ জ্ঞান ) বুঝায়।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī
ও উৎপন্নের ফলে গ্রাম-সমাজের সাধারণ জনগণ তথ] প্রত্যক্ষ উৎপাদক কৃষকেয়া ভোগ করতে পারতো না । ... বিভিন্ন স্তর উপ-স্তরের ক্ষমতাসীন ব্যক্তিবর্গ ও “রাজা জমির ফসলের একাংশ পেত্তেন ( খাজনারূপে নিংড়ে নিতেন-বশির 9 মালিক হিসাবে নয়, প্রজাদের যান, মাল ও ...
Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979
7
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
“আমি উতর করিলাম, পুর্ব হইতেই আমার বিশ্ব!স আছে | কারণ, ভূতের ষড়যত্তন্ত্রই আমি এত দিন ধবির! কেশ ভোগ করিতেছি; কিত সে অনা প্রকার ত্যু| এখন হইতে ... ভক্তি হর, চল সেইরূপ উপ!র করি |” “৫স্কলিটন হাড় ঝর ঝর কবিলেন| আমি একটু কান প!তির! ওনিল!র যে সে কেবল হাড় ঝমঝম নর ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... প]য়*রচকতক্তি নাত করে ৷ ম]র]র হাত হইতে উদ্ধার প]ইর]র একম]ত্র উপ]র ব্রকফের পরপ]পর হ*৪র] (নামের যে প্রপষ্যন্ধে মার]মেত]ৎ তরবি] তে; সী. ... কেরল নিতাবদ্ধ জীব 1'11=11f11§1'1 হইতে ত্রীরকরহি'মূর্ঘ বগির] ত্রিতাপজ্ব]ল] ভোগ করিতেছেন, ত্রিতাপজ]র] হইতে বিরতি প]ওর]র ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
... মনি]রর বৈকব সকলে ৷ ত্রীনিবাসে প্রশহ্নি উপ]ধি দানের কথা বলে | হীনিব]সের আচ]র্য] উণ]রি তনির] ] সে]কন]থ গোণ]ল ভরট্টর আনন্দিত fin! ... ৷ এক]দশীর শেষ র]ম্মে ণ]ক আরস্তুন ]] দ্বাদক্ষী নিহন দণ দঞ্জে ভোগ নিল ৷ ত্রীনিব]স ণরিৰেপি সরে ণ]ওর]ইল ] ঙ্গীব গোশ্ব]ঙ্গী সব বৈকব স ...
অর্থ]ৎ ১১-শে tentতারিখে বৈযরকীর আচার কানূনের মধ] দিযে শ্রীশ্রীঠ]কুরের কাছে ভোগ নিবেদন কর] হর I ভে]গারতির পর থেকে মধা বারি ... আগে র]ন্নার ঠাকুর আমাদের মুখে মোটামুটি ১১-শে tank তারিখে HEN] ভরের উপ]স্থতির সংখ]] শূনে ২০ _]লটায়ু* দুধের আযে]জন প্রবু]ত ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
