வங்காளம்இல் ঝোরা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ঝোরা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ঝোরা இன் வரையறை
ஜோரா [ஜோகா] ப. ஷவர் (பைத்தியம் ஜோரா). [ஷவர் ட்ர] ঝোরা [ jhōrā ] বি. ঝরনা (পাগলা ঝোরা)। [ঝরনা দ্র]।
வங்காளம் அகராதியில் «ঝোরা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ঝোরা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ঝোরা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ঝোরা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা135
Catadupe, n.s: ছানিঃ চক্ষুঃ পীড়াবিশেষ, জলধারা, জল ঝোরা। Catagmatick,a. Gr. একত্র করণশীল, বহু অ•^শ স^যোগকরণ শীল, স^গ্রাহক একত্রকারক। Catagraph, m, s. Gr. চিত্র করণে প্রথম টান, চিত্র, নক্লা । Catalectick, a.Gr, ছন্দঃসম্বন্ধীয়, কবিতা বা পয়ার ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
আবার প্রান্তরের মধ্যে শীর্ণ নদী, ঝোরা। বুনো ঝোপ। গো-শকট একটু দুলে দুলে চলে। তাদের গাড়ির চারজনের দুজন ঘুমিয়ে পড়েছে শুধু চাঁদমুখী আর তমালী গাড়ির ছই-এর সামনে ফেলা কাপড়ের আড়াল সরিয়ে পথ দেখছিল। চাঁদমুখী বলছিল, 'গুরুই আমাদের সব হবে বুন, তিনি ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
3
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
আকাশ থেকে নামেজলের সাথে নামেঘরে ঘরে নামেটাপুর-টুপুর গামুর-গুমুর গামুর-গুমুর টাপুর-টুপুর। তিষ্টা নদীর কাছে এসে হাসেরা শুনলে নদীর দুপারে সবাই বলছেঃ মেঘ লেগেছে কালা-ধলা বইছে বাতাস জলা-জলা বরফ-গলা পাগল-ঝোরা শুকনা ধুয়ে আসে তিষ্টা নদীর পাশে— ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
হেমন্তে আর শশাঙ্কে মিলে ঠাট্টাতামাশার পাগলা ঝোরা বইয়ে দিয়েছিল। উর্মি তার এক মাসির কাছ থেকে পশমের কাজ নতুন শিখেছে। জন্মদিনে দাদাকে দেবে বলে একজোড়া জুতো বুনছিল। তা নিয়ে শশাঙ্ক ওকে কেবলই ঠাট্টা করত; বলত "দাদাকে আর যাই দাও, জুতো নয়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
দিঘলী হইতে উৎপন্ন হইয়া একটি শাখা পূর্ববাহিনী হইয়া কিয়দ্দূর অগ্রসর আর্টিগাও প্রভৃতি গ্রাম ভেদ করিয়া দক্ষিণ-চারিগায়ের নিকট অন্য “ঝোরা খালে” পতিত হইয়াছে। ইহার পারে বেজগা, ভোলদিয়া, আটিগাও ও দক্ষিণ-চারিগাও-এর হাট-বাজার অকস্থিত । - গ.
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
6
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
Nazrul Islam (Kazi). হয়ে ঝরে পড়ুক খোদার রহমত, নবীর দোওয়া। র্চাদ সেতারা গলে পড়-ক কল্যাণের পাগল-ঝোরা। আর্ত-পীড়িত কোটি কোটি মজলুম ফরিয়াদ করছে—কে করবে এদের ত্রাণ ? তোমাদের চর্বি জ্বালিয়ে জ্বালাও আবার দ্বীনের চেরাগ, এই অন্ধ পথহারা জাতিকে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
«ঝোরা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ঝোরা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ধান খেতে দেহ
এক মহিলার রক্তাক্ত দেহ উদ্ধার করল পুলিশ। শনিবার সকালে ডুয়ার্সের নাগরাকাটা থানা এলাকার শুল্কাপাড়া পঞ্চায়েতের সুখানি ঝোরা নদী লাগোয়া ধানখেতের ঘটনা। মৃত মহিলা মিনু সরকার (৩৯) ওই এলাকার পাটোয়ারি পাড়ার বাসিন্দা। এ দিন মিনুদেবীর দেহ উদ্ধারের খবর পেয়েই মালবাজারের এসডিপিও নিমা নরবু ভুটিয়া এবং সার্কেল ইন্সপেক্টর অনুপম ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
জলে ভেসে মৃত্যু
ঝোরার জলে ভেসে গেলেন এক ব্যক্তি, পরে বিকালে তার মৃতদেহ উদ্ধার করল পুলিশ। সোমবার দুপুরে ঘটনাটি ঘটে ডুয়ার্সের মেটেলি থানার আইভিল চা বাগানে। মৃত ব্যক্তির নাম এতোয়া মুন্ডা (৫৫)। তার বাড়ি আইভিল চা বাগানের যতীন লাইনে। এদিন এতোয়া আইভিল চা বাগান লাগোয়া কুর্তি ঝোরা পার হতে গিয়ে ঝোরার প্রবল স্রোতে টাল সামলাতে না পেরে পড়ে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
দার্জিলিং সবুজ থাকলে পর্যটক বাড়বে, দাবি মমতার
দার্জিলিঙেও আমরা প্রত্যেক ঘরে শৌচাগার বানাবো।” সারা দেশের মধ্যে পরিসংখ্যানের নিরিখে জনপ্রিয় শৈলনগরী হিসেবে দার্জিলিং রয়েছে চার নম্বরে। মুখ্যমন্ত্রী এ দিন বলেন, “আমি চাই, দার্জিলিং এক নম্বরে উঠে আসুক!” পাশাপাশি, পাহাড়ের সৌন্দর্যায়ণের জন্য ঝোরা সাফাইয়ের উপর জোর দেন তিনি। তাঁর দাবি, দার্জিলিং জেলায় দৃষ্টি আকর্ষণের ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
সবুজ-পরিচ্ছন্ন দার্জিলিঙের টানে এক মঞ্চে ফের মমতা-গুরুং
ব্যুরো: পাহাড়ে একই মঞ্চে মুখ্যমন্ত্রী ও বিমল গুরুং। উপলক্ষ্য গ্রিন দার্জিলিং, ক্লিন দার্জিলিং। গত জুন মাসে পাহাড়ে এসে এই স্বচ্ছতা প্রকল্প ঘোষণা করেছিলেন মুখ্যমন্ত্রী। এর আওতায় পাহাড়ের তিন মহকুমার মোট ৫৩ হাজার শৌচালয় তৈরির লক্ষ্যমাত্রা নেওয়া হয়েছে। এছাড়ার পাহাড়ি ঝরনা ও ঝোরা সংস্কারের জন্য গ্রাম ও ব্লক ভিত্তিক ... «২৪ ঘণ্টা, ஆகஸ்ட் 15»
সবাইকে ডাকা হয়নি কেন, ক্ষুব্ধ মমতা
প্রশ্নের জবাবে বারবার না শুনতে শুনতে বিস্মিত মমতা সব জায়গাতেই হাতজোড় করে 'ক্লিন এবং গ্রিন মিশনে' ম্যাল চৌরাস্তায় সকলকে সামিল হওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছেন। প্রশাসনিক সূত্রের খবর, 'গ্রিন অ্যান্ড ক্লিন মিশনে' পাহাড়ে ৫৩ হাজার শৌচাগার হবে। গড়া হবে বিভিন্ন ব্লক, গ্রাম ভিত্তিক কমিটি। তারা ঝোরা সংস্কার এবং পরিবেশ দূষণ নিয়ে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
মালবাজারে এ বার চুরি গির্জায়
এদিকে এদিনই মালবাজার শহর লাগোয়া নিউ গ্লাংকো চা বাগানের ভেতরে শঙ্খিণী ঝোরা থেকে একটি মোটরবাইক পরে থাকতে দেখেন স্থানীয় বাসিন্দারা। মালবাজার শহর থেকেই চুরি করে নিয়ে যেতে গিয়ে ঝোরার জল বেশি থাকায় সেটি সেখানেই ফেলে রেখে চোরেরা পালিয়ে যায় বলেই অনুমান। একই দল বাইক চুরির ঘটনাতেও জড়িত ছিল কি না, তা নিয়ে ধন্দ থাকলেও ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
